For Dear Arab Translators 2 (page 80)

CAPA





 

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته

AsiaWorldTeam يُقدم لكمْ فريق

ترجمة فيلم الجريمة والتشويق الصيني

Guilt by Design

تدور الأحداث عن دكتور نزيه جداً وخبير بالتنويم المغناطيسي
ينضم لهيئة محلفين للحكم في جريمة قتل
لكن يجد نفسه معرضاً للابتزاز لجعل المتهمة مذنبة
باستخدام خبرته في التنويم على المحلفين
.وتغيير أصواتهم وإلا سيفقد أعز ما يملك

ملف الترجمة (نسخ البلوراي):: هنا

- نتمنى أنْ تحوز الترجمة على رضاكم -

CAPA




 

 

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته

AsiaWorldTeam يُقدم لكمْ فريق

ترجمة فيلم الإثارة والسياسة الكوري

القائم على قصة حقيقية

The Man Standing Man

في السبعينات، حكم الرئيس بارك كوريا بنظام ديكتاتوري مُستبد
‎أهمل فيها مصالح شعبه وقمع مطالبهم بحقوقهم
،‎وفي ظلّ توتر الأوضاع والعلاقات بين أعضاء مجلسه
‎،ما بين خوف وانتقام وسعي خلف السلطة
تتجلى الرغبات البشرية المبطنة بحب الوطن
.‎وتتهاوى أمامها جميع القيم التي نادوا بها
من سيستل سيفه أولاً؟
من سترفرف أعلام نصره أولاً؟
من سيقف في ساحة المعركة أخيرًا؟

ملف الترجمة:: هنا

- نتمنى أنْ تحوز الترجمة على رضاكم -

AKAFORREAL

https://subscene.com/subtitles/32-malasana-street

اتمنى منكم ترجمة فلم الرعب من انتاج warner bros
الفلم تم انتاجه ٢٠٢٠

karimSaad

يسعدني أن أقدم لكم

الترجمة الكاملة لمسلسل الأنيمشين القصير

The Maxx

المُقتبس من كوميكس يحمل نفس الاسم

تحميل ملفات الترجمة: هنا

وأتمنى أن تحوز الترجمة على إعجابكم

CAPA




 

 

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته

AsiaWorldTeam يُقدم لكمْ فريق

ترجمة فيلم الدراما الكوري

 House of Hummingbird

،طفلة تتجول كطائر الطنان
تبحث عن حلاوة الحياة التي تجرعت مُرها
.هائمة في كل مكان تنشد عن معنى الحب
وعند وصول معلمة جديدة لمدرستها
.تجد لأول مرة من يتفهمها ويعطيها معنى للحياة
 .الفيلم الأول للمخرجة كيم بورا الحائز على 20 جائزة عالمية –

ملف الترجمة:: هنا

- نتمنى أنْ تحوز الترجمة على رضاكم -

KillerShark

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

يسعد الفريق المصري ان يقدم لكم

ترجمة فيلم هارلي كوين الجديد باسم

Birds of Prey: And the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn 2020

متوافقة مع
Birds.Of.Prey.And.The.Fantabulous.Emancipation.Of.One.Harley.Quinn.2020.1080p.Bluray.Atmos.TrueHD.7.1.x264-EVO(1)
Birds.Of.Prey.And.The.Fantabulous.Emancipation.Of.One.Harley.Quinn.2020.BDRip.XviD.AC3-EVO
Birds.of.Prey.And.the.Fantabulous.Emancipation.of.One.Harley.Quinn.2020.720p/1080p.BluRay.x264-GalaxyRG
Birds.of.Prey.And.the.Fantabulous.Emancipation.of.One.Harley.Quinn.2020.720p/1080p.BrRip.x265.HEVC-PSA
Birds.of.Prey.And.the.Fantabulous.Emancipation.of.One.Harley.Quinn.2020.720p/1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]

تحميل الترجمة من هنا


CAPA




 

 

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته

AsiaWorldTeam يُقدم لكمْ فريق

ترجمة فيلم الدراما والكوميديا الكوري

Man of Men

رجُل عصابة يحلم بالثراء السهل والسريع
،وعيش حياة مثالية مع شقيقه الأصغر
يُكلّف بخدمة المجتمع برعاية رجل ثري مصاب
.بشلل رباعي ولم يتبقَ أمامه إلا شهرين فقط للعيش
فهل ستتمكن هذه العلاقة من تغيير حياة أيٍ منهما؟
 - The Intouchables 2011  مقتبس من الفيلم الفرنسي  -

ملف الترجمة:: هنا

- نتمنى أنْ تحوز الترجمة على رضاكم -

Ahmed Olimy

أصدقائي الكلاسيكيين
يسرني أن أرفع ترجمة فيلم
The Story of Louis Pasteur (1936)
الفيلم حائز على ثلاث جوائز أوسكار
بطولة
بول موني وقد فاز بجائزة أوسكار أحسن ممثل
رابط مباشر للفيلم
https://mega.nz/file/21t3xLqY#0xWRuJ0ufaUAv8P9taWueS8kpU3VtEbhx7hN8Nk04Tw
رابط الترجمة
https://subscene.com/subtitles/the-story-of-louis-pasteur/arabic/2213915
IMDB
https://www.imdb.com/title/tt0028313/?ref=nvsrsrsg0
تمنياتي لكم بمشاهدة ممتعة

CAPA




 

 

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته

AsiaWorldTeam يُقدم لكمْ فريق

ترجمة فيلم الدراما التاريخي الكوري

المستند على حقائق تاريخية

Forbidden Dream

يضع الملك سيجونغ يده بيد العالم والمخترع العظيم جانغ يونغ شيل
.لتحقيق غاية واحدة وحُلم واحد لكن ليست كُل الأحلام مُباحة
.هُناك أحلام لُعنت وحُكم عليها أن تكون محرمةً أبد الدهر
!هل سيُحقق جانغ يونغ شيل حُلم الملك، أم سيُلعن معه؟

ملف الترجمة:: هنا

- نتمنى أنْ تحوز الترجمة على رضاكم -

Marly

ترجمة فيلم المُخرج تشارلز برنِت

To Sleep With Anger (1990)

https://subscene.com/subtitles/to-sleep-with-anger/arabic/2214573

CAPA




 

 

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته

AsiaWorldTeam يُقدم لكمْ فريق

ترجمة فيلم الرعب الكوري

The Closet

عائلة تنتقل إلى منزل في قرية منعزلة
في محاولة لبداية جديدة بعد وفاة الزوجة المأساوي
لكن الابنة تختفي فجأة وسط ظروف غامضة
.ويدّعي طارد للأرواح الشريرة بأنه على معرفة بسر اختفائها

ملف الترجمة:: هنا

- نتمنى أنْ تحوز الترجمة على رضاكم -

Momotarek

🔥😍 اقدم لكم ترجمة الحلقة السابعة
من المسلسل الرائع ذو التقيمات المرتفعة
Normal People
😉
https://www.imdb.com/title/tt9059760/
https://subscene.com/subtitles/normal-people/arabic/2225227

Mohamed.Hussein

الســــلام عــلـــيـــــكم

أرجو إتمام ترجمة مسلسل Ripper Street

المسلسل يتكون من 5 أجزاء، ولكن الترجمات المتوفرة للموسمين الأول والثاني فقط !!

المسلسل تصنيفه جريمة وغموض أحداثه تدور فى العصر الفيكتوري، من الأعمال الجيدة التى تستحق المتابعة.

صفحة المسلسل على IMDB : https://www.imdb.com/title/tt2183641/

Ahmed Olimy

أصدقائي الكلاسيكيين
تم بحمد الله رفع ترجمة الفيلم الكلاسيكي
Cleopatra.1934
الفيلم من إخراج
سيسيل دي ميل
بطولة :
Claudette Colbert, Warren William, Henry Wilcoxon
الفيلم حائز على جائزة أوسكارأحسن تصوير سينمائي
ومن المعروف أن بطلة الفيلم كلوديت كولبرت هي بطلة فيلم
It Happened One Night (1934)
والتي حازت فيه على أوسكار احسن ممثلة وكان يشاركها البطولة آنذاك كلارك جيبل

رابط الترجمة
https://subscene.com/subtitles/cleopatra-1934/arabic/2227712
روابط التورنت
https://zooqle.com/cleopatra-1934-cecil-b-demille-1080p-brrip-x264-classics-wocw5.html
رابط أخر
https://thepiratebay0.org/torrent/20106084/Cleopatra.1934.
IMDB
https://www.imdb.com/title/tt0024991/awards?ref=ttawd