Activity Replies
♈ SRT الى HARDSUB ♈ طريقة جديدة لتحويل الترجمات المدمجة ♈ 4 days ago 77
حل مشکل به هم ریختگی نظم کلمات در زیرنویس ها 3 weeks ago 0
آموزش صفر تا صد هماهنگ سازی زیرنویس 03 September 2021 0
آموزش استفاده از زیرنویس ها با فرمت ساب ای دی ایکس در سایت سابسین 03 September 2021 0
How To Bridge Gaps Between Lines 31 July 2021 2
آموزش تبدیل زیرنویس هاردساب به اس آر تی برای زیرنویس فارسی 07 July 2021 0
آموزش تبدیل زیرنویس ساب ای دی ایکس به اس آر تی برای زیرنویس فارسی 07 July 2021 0
Help: My computer converts srt files to Wordpad text files 20 June 2021 4
كيف أغيّر الأقواس في الترجمة من "هذا" إلى (هذا)؟ 09 June 2021 14
تحويل ملفات الترجمة المصورة إلى ملفات نصية Idx\Sub 23 January 2021 1
♉ SRT الى نصية IDX ♉ طريقة الثانية لتحويل الترجمات صورية ♉ 07 December 2020 9
برعکس در اومدن خط تیره و علامت تعجب و پرانتز 17 August 2020 1
✱ SRT الى IDX شرح كيف تحويل ترجمات صورية ✱ 11 March 2020 19
ترجمة ملصقة" من الفيديو" (Hardsub) شرح طريقة استخراج ترجمة - Subscene 21 September 2019 11
SRT شرح تحويل ترجمة أو إس إن الصورية إلى الصيغة النصية 28 July 2019 5
استفسار-كيف يمكن دمج ترجمتين في ملف واحد 04 June 2019 7
مطلوب شرح اضافة أفضل خط للترجمة مع اسم الخط MkvtoolNix 30 May 2019 5
ممكن طريقة لحذف التشكيل (حركات الإعراب)؟ 10 May 2019 11
How to Simple Add Subtitles .srt to a Movie on TV [FULLY WORKING METHOD] 18 March 2019 4
موضوع بخصوص سحب الترجمات من منصة أمازون برايم 08 March 2019 2
شرح ضبط اتجاه علامات الترقيم لمجموعة من الترجمات في وقت واحد 15 November 2018 7
ترجمة ملصقة" من الفيديو" (Hardsub) شرح طريقة استخراج ترجمة 03 October 2018 2
Recent topics
New Topic
Open Discussions Subscene Discussions Subscene FAQ (Read-only) Subtitle Tutorials