For Dear Arab Translators 2 (page 84)

أصدقائي الكلاسيكيين
يسرني رفع ترجمة الفيلم الحربي الكلاسيكي
633 Squadron (1964)
الفيلم بطولة
كليف روبرتسون - جورج تشاكيرس

تصدر الأوامر للسرب رقم 633 بسلاج الجو الملكي البريطاني للقيام بمهمة انتحارية
لتدمير مصنع ألماني حصين للغاية يقبع أسفل جبل ينتج وقود صواريخ خطيرة تهدد مهمة الإنزال لقوات الحلفاء في نورماندي إبان الحرب العالمية الثانية
فهل ينجح في المهمة الموكلة إليه ؟ هذا ما سنعرفة من خلال أحداث الفيلم المثيرة
رابط الترجمة
https://subscene.com/subtitles/633-squadron/arabic/2283353
رابط التورنت
https://yts.mx/movies/633-squadron-1964
IMDB
https://www.imdb.com/title/tt0057811/mediaviewer/rm520659713
تمنياتي لكم بمشاهدة ممتعة

السلام عليكم

Black Sheep ممكن ترجمة هذا الفيلم

https://www.imdb.com/title/tt0115697/

A Simple Twist of Fate وهذا الفيلم

https://www.imdb.com/title/tt0111194/

❤️❤️❤️❤️ وشكرا

أريد ترجمة إحترافية أو أصلية لهذا الفيلم
The Catcher Was a Spy (2018)
الترجمة الموجودة بالموقع رديئة جدا

مرحبا اعزائنا المتابعين
يسرنا أن نقدم لكم ترجمتنا للفلم المنتظر

Mulan 2020

من انتاج شركة "ديزني"

مشاهدة ممتعة❤️

https://subscene.com/subtitles/mulan-2020/arabic/2284665

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته

AsiaWorldTeam يُقدم لكمْ فريق

ترجمة فيلم الغموض والإثارة الكوري

The 12th Suspect | المشتبه به الثاني عشر

في عام 1953 يُقتل شاعر معروف في سوول
وتنحصر الشبهات في مجموعة من الفنانين
والأدباء الذين يرتادون مقهى كان يتردد عليه
ليتحول المقهى إلى مقراً لاستجواب
.المشتبه بهم لكشف ملابسات وأسباب الجريمة
–

ملف الترجمة:: هنا

- نتمنى أنْ تحوز الترجمة على رضاكم -

يسرنا ان نقدم لكم ترجمة المسلسل المميز الجديد
Raised by wolves (HBO MAX) 🌕🐺
من بطولة نجم مسلسل فايكنغز (راغنار لوثبروك) 😎

الحلقة السادسة:
https://subscene.com/subtitles/raised-by-wolves-first-season/arabic/2292618

الحلقة السابعة:
https://subscene.com/subtitles/raised-by-wolves-first-season/arabic/2292624

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،
يُسعدنا "أحمد أشرف" و"حسن بسيوني" أن نقدم لكم ترجمة فيلم الرعب الكوميدي
Extra Ordinary 2019
"من بطولة النجم "ويل فورت
ــــــــــــــــ
قصة الفيلم: تدور القصة عن "روز"، وهى مدربة قيادة أيرلندية لطيفة ووحيدة
لديها موهبة خارقة للطبيعة ويجب أن تستغلها في إنقاذ ابنة "مارتن"
من نجم موسيقى الروك الذي يستخدمها في ميثاق شيطاني لإعادة إشعال شهرته
ــــــــــــــــ
من وجهة نظرنا: الفيلم ممتع لكن القصة قد تكررت، سهرة سعيدة
ــــــــــــــــ
لتحميل الفيلم مترجم
https://bit.ly/33OndfE
ــــــــــــــــ
لتحميل الترجمة منفصلة
https://bit.ly/2ZYlqn6
ــــــــــــــــ
مشاهدة ممتعة

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته

AsiaWorldTeam يُقدم لكمْ فريق

ترجمة فيلم الجريمة والأكشن الكوري

Deliver Us from Evil | نجّنا من الشر

تنقلب حياة رجُل رأساً على عقب بعد أن يجد نفسه يُناضل بيأس
بين تنفيذ آخر مهمة له وهي ارتكاب جريمة قتل
.أو الهروب من قبضة رجُل قاسي يطارده
–

ملف الترجمة:: هنا

- نتمنى أنْ تحوز الترجمة على رضاكم -

يسر مترجمي تجمع أفلام العراق ان يقدموا لكم ترجمة الحلقتين الاولى والثانية من المسلسل الانجليزي المميز الجديد:

Des (Amazon)

يتكون المسلسل القصير من ٣ حلقات وهو مبني على قصة حقيقية حدثت في انجلترا في سبعينات وثمانينات القرن الماضي

الحلقة الأولى:
https://subscene.com/subtitles/des/arabic/2295987

الحلقة الثانية:
https://subscene.com/subtitles/des/arabic/2295988

مشاهدة ممتعة❤️

يسرنا ان نقدم لكم ترجمة الحلقة الثالثة من المسلسل الوثائقي الخاص بنادي
توتنهام هوتسبير الانجليزي 💯😎

All or nothing (Amazon)

https://subscene.com/subtitles/all-or-nothing-tottenham-hotspur/arabic/2296661

يسر مترجمي تجمع أفلام العراق ان يقدموا لكم ترجمة الحلقة الثالثة والاخيرة من المسلسل الانجليزي المميز الجديد:

Des (Amazon)

يتكون المسلسل القصير من ٣ حلقات وهو مبني على قصة حقيقية حدثت في انجلترا في سبعينات وثمانينات القرن الماضي،
المسلسل يعتبر من افضل الانتاجات البريطانية لهذا العام ومن المتوقع ان يحصل على العديد من الجوائز في مهرجان البافتا البريطاني خصوصا الاداء الرائع للممثل ديفيد تينانت

https://subscene.com/subtitles/des/arabic/2297252

Shattered Glass

‫بعض التعديلات + رابط الفلم بجودة عالية 720p

https://subscene.com/subtitles/shattered-glass/arabic/2301856

/----------------------------------------------/

Victorious

الحلقة 15
https://subscene.com/subtitles/victorious-first-season/arabic/2301851

الحلقة 16
https://subscene.com/subtitles/victorious-first-season/arabic/2301855

Love and Monsters يسرني أن أقدم لكم ترجمة فيلم

SRT صيغة :

ASS صيغة :

https://subscene.com/subtitles/love-and-monsters/arabic/2315416

‫ترجمة الفلم الكلاسيكي Desert Fury

https://subscene.com/subtitles/desert-fury/arabic/2316646

Borat Subsequent Moviefilm ترجمة فيلم
https://subscene.com/subtitles/borat-subsequent-moviefilm/arabic/2317398