For Dear Arab Translators 2 (page 84)

CAPA




 

 

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته

AsiaWorldTeam يُقدم لكمْ فريق

ترجمة فيلم الجريمة والدراما الكوري

Voice of Silence | صوت الصمت

تدور الأحداث عن رجُلين يعملان على التنظيف خلف جرائم
.منظمة إجرامية، فيتورطان مع فتاة مختطفة من قبل المنظمة


ملف الترجمة:: هنا

- ترجمة سماعية من الكورية منقحة ومدققة باحترافية -

- نتمنى أنْ تحوز الترجمة على رضاكم -

Ahmed Olimy

أصدقائي الكلاسيكيين
تم بحمد الله رفع ترجمة الفيلم الكلاسيكي
My Man Godfrey (1936)
الفيلم بطولة :
ويليام باول - كارول لومبارد
رابط الترجمة
https://subscene.com/subtitles/my-man-godfrey/arabic/2341039
نوع الفيلم
Comedy, Drama, Romance
IMDB
https://www.imdb.com/title/tt0028010/?ref=nvsrsrsg0
8/10 درجة تقييم الفيلم على الموقع
رابط التورنت
https://yifytorrentz.org/movie/8038-My-Man-Godfrey
رابط أخر
https://www.mediafire.com/file/6y1j4t6g4on67rb/MyManGodfrey%25281936%2529%255B1080p%255D%255BBluRay%255D%255BYTS.MX%255D.torrent/file
تمنياتي لكم بمشاهدة ممتعة

Da7OoOM_MH

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

@OuladNaba بالتعاون مع

Under the Sand (2000) نقدم لكم ترجمتنا للفيلم الفرنسي

تمت إضافة ترجمة الأسطر الإنجليزية الناقصة

https://subscene.com/subtitles/under-the-sand-sous-le-sable/arabic/2344100

مشاهدة ممتعة

ShellingFord1997

‫ترجمة الفلم البريطاني Crash of Silence (انكسار حاجز الصمت)، ويعرف أيضاً بـ Mandy (ماندي)

.يفترض أن تعمل مع جميع نسخ البلوراي ذات التوقيت 1:33:17

:للتحميل

https://subscene.com/subtitles/crash-of-silence/arabic/2346084

Da7OoOM_MH

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

The Scarecrow (1920) "أقدم لكم ترجمة الفيلم القصير "الفزاعة

https://subscene.com/subtitles/the-scarecrow/arabic/2368259
رابط تحميل الفيلم مرفق في التعليقات
مشاهدة ممتعة

Ahmed.Ashraf

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،
يُسعدنا "أحمد أشرف" و"محمد الغرباني" أن نقدم لكم ترجمة
فيلم الأكشن والإثارة
Redemption Day 2021
ــــــــــــــــ
قصة الفيلم: جندي من مشاة البحرية الأمريكية يقرر التسلل
إلى مجموعة إرهابية لإنقاذ الرهائن الأمريكيين المحتجزين في المغرب
ــــــــــــــــ
لتحميل الترجمة منفصلة
https://subscene.com/subtitles/redemption-day/arabic/2372839
ــــــــــــــــ
مشاهدة ممتعة ♥.

Ahmed.Ashraf

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،
يُسعدنا "أحمد أشرف" و"أحمد عادل" أن نقدم لكم ترجمة
فيلم الخيال العلمي والفنتازيا الكوميدي
Spontaneous 2020
ــــــــــــــــ
قصة الفيلم: تكتشف فتاة "مارا" في المدرسة الثانوية
عن تعرض زملائها للعديد من الحوادث المروعة بإنفجار رؤوسهم
وهذا يأخذها في رحلة لم تكن في الحسبان
ــــــــــــــــ
لتحميل الترجمة منفصلة
https://subscene.com/subtitles/spontaneous/arabic/2373863
ــــــــــــــــ
مشاهدة ممتعة ♥.

CAPA




 

 

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته

AsiaWorldTeam يُقدم لكمْ فريق

ترجمة فيلم الدراما الياباني

True Mothers | أمّان حقيقيتان

زوجان لم يرزقا بأطفال يتبنيان طفلاً رضيعاً وبعد 6 سنوات
يتلقيان مكالمة هاتفية من امرأة تقدم نفسها
،على أنها الأم الحقيقية للطفل
فتخبرهما أنها تريد استعادة ابنها لكن
!إذا استحال الأمر، فإن عليهما دفع المال في المقابل
من هذه المرأة؟ وما هدفها؟

اختيار اليابان الرسمي للمنافسة على جائزة#
أوسكار 2021 في فئة أفضل فيلم عالمي

 الاختيار الرسمي لمهرجان كان السينمائي#

ملف الترجمة:: هنا

- نتمنى أنْ تحوز الترجمة على رضاكم -

Ahmed.Ashraf

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،
يُسعدنا "أحمد أشرف" و"أحمد عادل" أن نقدم لكم ترجمة
فيلم الدراما والرومانسية
Looks That Kill 2020
ــــــــــــــــ
قصة الفيلم: فتى مراهق ملعون يعيش حياة غير عادية
حيث يموت كل من يرى وجهه وعيناه بسبب جاذبيته الشديدة
ولكن حين يقابل فتاة ويقع في حبها، فيُضطر إلى الوقوف أمام القدر
ــــــــــــــــ
أنصح بمشاهدته، فكرة الفيلم جديدة وجميلة
ــــــــــــــــ
لتحميل الفيلم بالترجمة
"جارِ الدمج والرفع"
ــــــــــــــــ
لتحميل الترجمة منفصلة
https://subscene.com/subtitles/looks-that-kill/arabic/2377385
ــــــــــــــــ
مشاهدة ممتعة ♥.