ما سبب تأخير ترجمة حلقات مسلسل Scorpion
حيث أن هناك 3 حلقات غير مترجمة وهي الحلقات رقم (13.14.15) من الموسم الثالث
إلى كل مترجمي المسلسلات وعشاقها (page 172)
- 10K replies
- 2.2M views
كلام من ذهب اخ وائل
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
يسعدني أن أقدّم لكم سحبي وتعديلي لترجمة أصلية من نتفليكس
:لحلقة مُميزة (حـ 01 مـ 18) من البرنامج الشهير "توب غير" بعنوان
Super Cars Across Italy - 2012 - رحلة على الطريق عبر إيطاليا
حيث يتوجه الثلاثي المرح إلى "إيطاليا" وتحديدا إلى "روما" لإلقاء نظرة
"على ثلاث سيارات خارقة، وإختيار أفضلها مُقارنة بـ"فيراري 458
ممكن حد يغير صورة https://subscene.com/subtitles/queen-of-swords
إلى
http://3.bp.blogspot.com/-gRHFBk4JBM8/TWFdSY6akxI/AAAAAAAALaQ/LekRR1hUKy8/s1600/ccqueenswords.jpg
لأن الأسم أوضح فيها
على فكرة أنا بترجم المسلسل
BigGamer
شكرا لك يبدو يبدو انه اختيار رائع
اتمنى يشباب ان تهتموا بكوميديا شبكة شوتايم فهي حقا جميلة
ارجو ان تكمل الترجمات
Roadies 2016
Dice 2016
Happyish 2015
Nurse Jackie 2009-2015
United States of Tara 2009-2011
billions
هل من مترجم للسيزون الثاني من هذا المسلسل
ٍScandal
هل من مترجم للموسم السادس
نزلت 3 حلقات حتى الان
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
أعتذر عن إستكمالي للموسم الثاني من مسلسل جينيفر لوبيز
Shades Of Blue
القادم بتاريخ
6-3-2017
من أراد أي مترجم منكم إستلامه له كل الشكر و التقدير
ارجو من احد المترجمين استكمال ترجمة وشكرا جزيلا
ncis los angeles s8
وين ترجمه الحلقه الرابعه من مسلسل
Homeland
Homeland S06E04
(( الوطن ))
الموسم 06 الحلقة 04
بعنوان ومضة نور
"حلقة رائعة جدًا"
أشكر الجميع على الانتظار وآسف على التأخير
التوافق
Homeland.S06E04.HDTV.x264-SVA
Homeland.S06E04.HDTV.XviD-AFG
Homeland.S06E04.480p.HDTV.x264-mSD
Homeland.S06E04.480p.HDTV.x264-RMTeam
Homeland.S06E04.720p.HDTV.x265.ShAaNiG
Homeland.S06E04.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
Homeland.S06E04.720p.HDTV.x264-AVS
Homeland.S06E04.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
Homeland.S06E04.A.Flash.of.Light.REPACK.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-NTb
رابط الترجمة
https://goo.gl/4V6C63
مشاهدة ممتعة وطيبة أتمناها للجميع
للتواصل
https://www.facebook.com/abidine.subtitles/
https://twitter.com/abidinelonely
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
يسعدني أن أقدّم لكم سحبي وتعديلي الخاص لترجمة أصلية من نتفليكس
:لحلقة مُميزة من البرنامج الشهير "توب غير" بعنوان
Australian Road Trip - 2015 - رحلة في براري أستراليا
حيث ينطلق الثلاثي في رحلة على الطريق عبر أستراليا وأنهارها الطبيعية الخلابة، آخذين معهم
ثلاث سيارات "جي تي" لتحديد من هي الأفضل بينهم، وذلك في ظل القيام بمجموعة من التحديات
توضيح: تمّ ترجمة المقاطع الإضافية التي مدتها 8 دقائق تقريبا، والغير متوفرة
في الترجمة الأصلية، ودمجها بالأصلية بأفضل الإعدادات الممكنة حتى تكون مشابهة لها
الحلقة الأصلية (حلقة 02 - موسم 22) مدتها 48 دقيقة / هذه الحلقة مدتها 56 دقيقة
"وتأتي مرفوقة في قرص البلوراي الخاص بالحلقة المميزة "رحلة عبر براري باتاغونيا
حيث تحتوي هذه الحلقة على لقطات ومشاهد لم تُعرض من قبل على شاشة التلفزيون
مشاهدة ممتعة للجميع
كواليس العمل على الحلقة لمن له فضول
win-32-hichem بطل يا
ترجمة الحلقة الرابعة عشر من الموسم الأول
من مسلسل الدراما
maddalena triste:ترجمة
الحلقة بعنوان
It's Classified