نزول 5 مسلسلات جديدة النهار ده هل سوف تترجم
The Brave
The Good Docto
Young Sheldon
Me Myself and I
Absentia
إلى كل مترجمي المسلسلات وعشاقها (page 271)
- 10K replies
- 2.2M views
السلام عليكم
تُرجم المسلسل freakish
للموسم الأول من قِبلي
ولا أعرف إن كنت سأستمر في ترجمتها
سيبدأ الموسم الثاني في
18أكتوبر
بإذن الله
ياشباب
احد يقدر يعدل الترجمات لنسخة البلوراي واكون شاكر لكم ؟
https://subscene.com/subtitles/arrow-fifth-season
اما بعد
فقد قمت انا احمد عبّـاس بحجز ترجمة مسلسل
young sheldon
قبل شهرين لكن تفاجأة الان عندما رأيت ان الترجمة قد تم رفعها من قبل موقع سيما كلوب
وهي ترجمة تفتقر الى الدقة كما ان اغلب محتواها هو حقوق الموقع فهي اشبه بالدعاية للموقع اكثر من كونها ترجمة
وانا قد بدأت فعلاً بترجمتي للحلقة لكن اطالب مشرفي الموقع بحذف ترجمتهم كون المصداقية والافضلية بالحجز هي من شروط العمل بالترجمة للمسلسلات
شكراً لكم
@ahmed_ab97
انا الموقع هذا مقاطعه سرق محمود فودة
@hamodh
هو الموقع عبارة عن سرقة للترجمات
بأنتظار المشرف ان يقوم بحذف الترجمة وإلا لماذا عليّ ان اتعب في ترجمة وهي مرفوعة اصلاً
@zood2010
The Good Docto
Absentia
سيترجمها فريق عرب واريز بانتظار توفر السكريبت الإنكليزي
@ahmed_ab97
ما دمت اعلنت نيتك عن الترجمة فـ اكيد هناك سؤء فهم ، انت خاطبهم وان شاء الله الامور تنحل بكل ود
لكن احب اقولك ان في ناس من امثالي لا يستغنون عن المترجمين من امثالك ولا لهم لا في المواقع ولا اون لاين
دمتم بود
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
بما أن الموسم الجديد للمسلسلات
قد بدأ أحب أن أعيد التذكير وأجدد
المسلسلات التي سأتولاها
Falling Water Sneaky Pete
تحياتي للجميع
أخوكم احمد العزاوي
@Hades17
بالتوفيق حبيبي
@Hades17
بالتوفيق أخي الكريم
=
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
يسعدني أن أقدم بالنيابة عن الأخ
|| ENG-mustafa ||
ترجمة الحلقة السابعة من
مسلسل الدرامـا و الأكشن والخيال العلمي
(الملاذ الأخير)
The Last Ship
ــــــــــــــــــــ•(-•♥♥•-)•ــــــــــــــــــــ
مشاهدة ممتعة للجميع
ــــــــــــــــــــ•(-•♥♥•-)•ــــــــــــــــــــ
@ahmed_ab97
@AHMED.HeJaizee
التوفيق للجميع أن شاء الله
@NaderAhmed
التوفيق للجميع أن شاء الله أخي الكريم
لكل واحد يترجم في ذا الموقع الله يسسعدك دنيا واخرة
@3bood_alsalmi
الله يسعد الجميع أن شاء الله
شكراً