رجاء من السادة المترجمين ترجمة فيلم
BAD SANTA 2
من فضلكم
الترجمة الموجودة - مع كامل احترامى للمترجم- ناقصة وسيئة جدا
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
يسعدني أن أقدّم لكم سحبي وتعديلي الخاص لترجمة أصلية من نتفليكس
:لحلقة مُميزة من البرنامج الشهير "توب غير" بعنوان
Australian Road Trip - 2015 - رحلة في براري أستراليا
حيث ينطلق الثلاثي في رحلة على الطريق عبر أستراليا وأنهارها الطبيعية الخلابة، آخذين معهم
ثلاث سيارات "جي تي" لتحديد من هي الأفضل بينهم، وذلك في ظل القيام بمجموعة من التحديات
توضيح: تمّ ترجمة المقاطع الإضافية التي مدتها 8 دقائق تقريبا، والغير متوفرة
في الترجمة الأصلية، ودمجها بالأصلية بأفضل الإعدادات الممكنة حتى تكون مشابهة لها
الحلقة الأصلية (حلقة 02 - موسم 22) مدتها 48 دقيقة / هذه الحلقة مدتها 56 دقيقة
"وتأتي مرفوقة في قرص البلوراي الخاص بالحلقة المميزة "رحلة عبر براري باتاغونيا
حيث تحتوي هذه الحلقة على لقطات ومشاهد لم تُعرض من قبل على شاشة التلفزيون
مشاهدة ممتعة للجميع
كواليس العمل على الحلقة لمن له فضول
win-32-hichem
شكرا لك على الترجمة
وين احصل رابط تحميل النسخة المطابقة
السلام عليكم
" يسعدني أحمد عبدلي أن أقدم لكم "
سحبي لترجمات الأصلية من خدمة نيتفـليكس
للأعمال القيمة التالية
على بركة الله
مشاهدة ممتعة للجميع
ــــــــــــــــــــ•(-•♥♥•-)•ــــــــــــــــــــ
ــــــــــــــــــــ•(-•♥♥•-)•ــــــــــــــــــــ
ــــــــــــــــــــ•(-•♥♥•-)•ــــــــــــــــــــ
ــــــــــــــــــــ•(-•♥♥•-)•ــــــــــــــــــــ
السلام عليكم
" يسعدني أحمد عبدلي أن أقدم لكم "
سحبي لترجمات الأصلية من خدمة نيتفـليكس
للأعمال القيمة التالية
على بركة الله
مشاهدة ممتعة للجميع
ــــــــــــــــــــ•(-•♥♥•-)•ــــــــــــــــــــ
ــــــــــــــــــــ•(-•♥♥•-)•ــــــــــــــــــــ
ــــــــــــــــــــ•(-•♥♥•-)•ــــــــــــــــــــ
ــــــــــــــــــــ•(-•♥♥•-)•ــــــــــــــــــــ
ــــــــــــــــــــ•(-•♥♥•-)•ــــــــــــــــــــ
السلام عليكم
" يسعدني أحمد عبدلي أن أقدم لكم "
سحبي لترجمات الأصلية من خدمة نيتفـليكس
للأعمال القيمة التالية
على بركة الله
مشاهدة ممتعة للجميع
ــــــــــــــــــــ•(-•♥♥•-)•ــــــــــــــــــــ
ــــــــــــــــــــ•(-•♥♥•-)•ــــــــــــــــــــ
ــــــــــــــــــــ•(-•♥♥•-)•ــــــــــــــــــــ
ــــــــــــــــــــ•(-•♥♥•-)•ــــــــــــــــــــ
ــــــــــــــــــــ•(-•♥♥•-)•ــــــــــــــــــــ
السلام عليكم
" يسعدني أحمد عبدلي أن أقدم لكم "
سحبي لترجمات الأصلية من خدمة نيتفـليكس
للأعمال القيمة التالية
على بركة الله
مشاهدة ممتعة للجميع
ــــــــــــــــــــ•(-•♥♥•-)•ــــــــــــــــــــ
ــــــــــــــــــــ•(-•♥♥•-)•ــــــــــــــــــــ
ــــــــــــــــــــ•(-•♥♥•-)•ــــــــــــــــــــ
ــــــــــــــــــــ•(-•♥♥•-)•ــــــــــــــــــــ
ــــــــــــــــــــ•(-•♥♥•-)•ــــــــــــــــــــ
ــــــــــــــــــــ•(-•♥♥•-)•ــــــــــــــــــــ
هل انتهيتم من مشاهدة الافلام المرشحة للأوسكار؟
حفل الاوسكار سيعرض صباح الاثنين القادم من تقديم "جيمي كيميل"
ترجمة فيلم الدراما الأسترالي المُرشح لأوسكار أفضل فيلم أجنبي
"Tanna"
سلام عليكم اخوان فيه رابط لحفله الاوسكار مترجم
لاتبخلو علينا ياكررررررام وشكرا لكم
أصدقائي الكلاسيكيين
يسعدني تقديم ترجمة الفيلم الكوميدي
Under.the.Yum.Yum.Tree.1963
الفيلم بطولة ..
Jack Lemmon, Carol Lynley, Dean Jones
رابط الترجمة
https://subscene.com/subtitles/under-the-yum-yum-tree/arabic/1512129
رابط التورنت
https://thepiratebay.org/torrent/10450956/UndertheYumYumTree1963DVDRip_x264-HANDJOB
تمنياتي بمشاهدة ممتعة
ترجمة فيلم fifty shades darker 2017 متوفره الان
رابط الفيلم _
http://watchonline.pro/fifty-shades-darker-2017-full-movie-free/
_رابط الترجمه
https://subscene.com/subtitles/fifty-shades-darker/arabic/1513904
تمت الترجمة بواسطة Ms.REMO
ترجمة فيلمي المخرج هانغ سانغ سو
"In Another Country"
https://subscene.com/subtitles/in-another-country-da-reun-na-ra-e-seo/arabic/1514097
"Virgin Stripped Bare by Her Bachelors"
https://subscene.com/subtitles/virgin-stripped-bare-by-her-bachelors-oh-soo-jung/arabic/1514135
لهواة الأفلام الكلاسيكية القديمة تم ترجمة فيلم
Scrooge (1951)
https://subscene.com/subtitles/a-christmas-carol-aka-scrooge/arabic/1514131