For Dear Arab Translators 2 (page 41)

Ahmedlsayed

يُسعدنا ويشرّفنا

 "م. محمود السيسي & م.أحمد السيّد"

 

أن نقدّم لكم ترجمتنا للتحفة الإيرانية الرائعة الحائزة على الأوسكار هذا العام كأفضل فيلم أجنبي

من إخراج

"أصغر فرهادي"

 

"The Salesman (Forushande)"


الترجمة متوافقة مع جميع نسخ البلوراي

من هنا

 

Abu 5alil

السلام عليكم ورحمة الله

يسرّني -إبراهيم الحاج- أن أقدم تعديل ترجمتي لفيلم
La La Land (2016)
على نسخ الويب دل والويب ريب

https://subscene.com/subtitles/la-la-land/arabic/1540430

مشاهدة ممتعة

lilbeGa

السلام عليكم ورحمة الله
ممكن من احد المعدلين ان يقوم بتعديل ترجمه فيلم detour 2016
علي النسخ البلوراي الصادره وشكرا جزيلا للمترجم

Ahmedlsayed

يُسعدني

 "م.أحمد السيّد"

أن أقدم لكم ترجمتي لتحفة هذا العام الحائز على 6 جوائز أوسكار

 

"La La Land"


الترجمة متوافقة مع جميع نسخ الويب

تم توفير الترجمة بصيغتين
Tags, No Tags
واحدة بمؤثرات والأخرى خالية من أيّ شيء

لتحميل الترجمة
من هنا

 

The.Dubber

https://i.imgur.com/Lp3ruGY.png

13reasonswhy

Fans'_Prize

لهذه الأسباب الثلاثة عشر
هدية الجمهور

https://youtu.be/jg5ezm3Uqmk

Abu 5alil

يٌسعدني إبراهيم الحاج- أن أقدّم تعديل ترجمتي لنسخ البلوراي من فيلم
La La Land

الترجمة في الرابط التالي
https://subscene.com/subtitles/la-la-land/arabic/1542446

Marly

ترجمة فيلم المخرج الفرنسي أوليفيه أساياس
Personal Shopper

https://subscene.com/subtitles/personal-shopper/arabic/1546072

KillerShark

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

يسعدني ان اقدم لكم

ترجمة ترجمة فيلم الشر الكامن

تحميل الفيلم من هنا


weshahym

تم بجمد الله ترجمة فيلم أنيمى قصة حقيقية رائعة
Ethel and Ernest (2016)
https://subscene.com/subtitles/ethel-and-ernest

khaled orfhle

ليش ماتت هي الصفحة مع العلم هنالك الكثير من الأفلام تترجم

hamed66

يااخوان لااستطيع تحميل الترجمه مالسبب
ساعدوني بارك الله فيكم

lilbeGa

السلام عليكم ورحمة الله
ممكن من احد المعدلين ان يقوم بتعديل ترجمه فيلم all nighter
علي النسخ الويب ديل وشكرا جزيلا للمترجم

Ahmedlsayed

يُسعدنا

"م.أحمد السيّد & د.علي طلال"

 

أن أقدم لكم ترجمتنا لفيلم

"Gold"

لتحميل الترجمة لنسخ الويب
من هنا

نسخ البلوراي
من هنا