السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ترجمة ستاند آب كوميدي أصلية مسحوبة ومعدّلة من نتفليكس
للرائع "رالفي ماي" بعنوان
Ralphie May - Unruly 2015
https://subscene.com/subtitles/ralphie-may-unruly/arabic/1483085
عااااجل لا لا لاند وارايفل نزلت ديفيدي
La La Land 2016 DVDScr XVID AC3 HQ Hive-CM8
Arrival 2016 DVDScr x264-4RRIVED
Fantastic Beasts and Where to Find Them 2016 1080p HC HDRip X264 AC3-EVO
النسخة مدمجة بترجمة كورية
Moonlight.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ترجمة أصلية ومعدلة مسحوبة من نتفليكس للفيلم الدرامي الجديد
Barry - 2016
https://subscene.com/subtitles/barry/arabic/1484035
ترجمة إعلان فيلم John Wick Chapter 2 بالمؤثرات.
https://www.youtube.com/watch?v=ERPhsnZeCqo
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
يُسعدني ويشرّفني
"م.أحمد السيّد"
أن أقدم لكم ترجمتي للفيلم الرائع
"La La Land"
لتحميل الترجمة
من هنا
Jack Reacher Never Go Back 2016 1080p WEB-DL H264 AC3-EVO
Hacksaw Ridge 2016 DVDScr XVID AC3 HQ Hive-CM8
الرجاء ترجمة فيلم
A Street Cat Named Bob (2017)
:نسخة
A.Street.Cat.Named.Bob.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
العرض الدعائي:
https://youtu.be/s13Fnj8LzD8
يمكنني تدقيق الترجمات للأفلام التي تأخذ تقييم على
IMDB
أكثر من
7.4 .
يمكنك مراجعة تدقيقي لفيلم الاوسكار
spotlight ،
هذا الوحيد الذي دققته هنا ، ولم أعطه كامل جهدي.
وعندي بالإضافة للترجمة ، فكرة سهلة جدا ، وهي حذف المشاهد الجارحة بأداة تعديل بسيطة جدا
MKVToolNix
. يمكنني شرحها لمن يريد . ومدة معالجة الفلم من الاداة لا يأخذ أكثر من دقائق .
السلام عليكم
أقدم لكم ترجمة الجزء السادس والأخير من سداسية المغامرات والساموراي
ذئب وحيد وجرو بعنوان جنة بيضاء في الجحيم
وبهذا تنتهي السلسلة، أرجو لكم متعة المشاهدة
تقبلوا تحياتي مترجم السلسلة
أخوكم: محمد عيد العازمي من الكويت
الترجمة
https://subscene.com/subtitles/lone-wolf-and-cub-white-heaven-in-hell-kozure-kami-jigoku-e-ikuzo-daigor/arabic/1485263
بسم الله الرحمن الرحيم
ستكون متوفرة بأقرب وقت ممكن بإذن الله I Am Not A Serial Killer 2016 ترجمة فيلم
مراهق مضطرب نفسياً لدية الرغبة بالقتل ، يعيش ببلدة صغيرة "
ويضع هدف نصب أعينه وهو الإيقاع بقاتل متسلسل غير طبيعي و تدميره نهائياً
" من دون أن يحرر شياطينة
أفلام تحتاج الى ترجمة
Trespass.Against.Us.2016.HDRip.XViD-ETRG
Operation.Chromite.2016.BRRip.XViD-ETRG تعديل فقط
A.Monster.Calls.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
Hacksaw.Ridge.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
Fences.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
Teenage.Cocktail.2016.HDRip.XViD-ETRG
The.Crash.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO
Patriots.Day.2016.DVDSCR.Xvid.Ac3-DiNGO
Bad.Kids.of.Crestview.Academy.2017.HDRip.XViD-ETRG
وشكرا