موضوع طلب ترجمات الافلام والمسلسلات (page 69)

1. Larry Gaye Renegade Male Flight Attendant (2015)
   http://www.imdb.com/title/tt2547172/?ref=fnaltt1
2. Yoga Hosers (2016)
   http://www.imdb.com/title/tt3838992/?ref=fnaltt1
3. War on Everyone (2016)
   http://www.imdb.com/title/tt3708886/?ref=nvsr_1
4. The Escort (2015)
   http://www.imdb.com/title/tt3793788/?ref=nvsr_1

رجاء ترجمة فيلم
War on Everyone
https://subscene.com/subtitles/war-on-everyone
شكرا

هل هناك احد ترجم مسلسلGrey's Anatomy - Thirteenth Season
الحلقة 10 جزء13

Live.by.Night.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
Live.by.Night.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
Live.by.Night.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
Live.by.Night.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8

ارجة ترجمة فيلم الدراما الاسطوري المتوفر بجودة HD
i, Daniel Blake (2016)

i, Daniel Blake ( http://www.imdb.com/title/tt5168192/ )

أغلب هذه الافلام التي تطلبونها كل حين موجودة على موقع اكوام مترجمة و بجودة عالية

‫طلب مترجم لمسلسل The Magicians S02E01 الحلقه نزلت بتاريخ 25/1/2017
‫طلب مترجم لمسلسل The Magicians S02E01 الحلقه نزلت بتاريخ 25/1/2017
‫طلب مترجم لمسلسل The Magicians S02E01 الحلقه نزلت بتاريخ 25/1/2017
‫طلب مترجم لمسلسل The Magicians S02E01 الحلقه نزلت بتاريخ 25/1/2017
‫طلب مترجم لمسلسل The Magicians S02E01 الحلقه نزلت بتاريخ 25/1/2017
‫طلب مترجم لمسلسل The Magicians S02E01 الحلقه نزلت بتاريخ 25/1/2017
‫طلب مترجم لمسلسل The Magicians S02E01 الحلقه نزلت بتاريخ 25/1/2017
‫طلب مترجم لمسلسل The Magicians S02E01 الحلقه نزلت بتاريخ 25/1/2017
‫طلب مترجم لمسلسل The Magicians S02E01 الحلقه نزلت بتاريخ 25/1/2017
‫طلب مترجم لمسلسل The Magicians S02E01 الحلقه نزلت بتاريخ 25/1/2017
‫طلب مترجم لمسلسل The Magicians S02E01 الحلقه نزلت بتاريخ 25/1/2017
‫طلب مترجم لمسلسل The Magicians S02E01 الحلقه نزلت بتاريخ 25/1/2017
‫طلب مترجم لمسلسل The Magicians S02E01 الحلقه نزلت بتاريخ 25/1/2017
‫طلب مترجم لمسلسل The Magicians S02E01 الحلقه نزلت بتاريخ 25/1/2017
‫طلب مترجم لمسلسل The Magicians S02E01 الحلقه نزلت بتاريخ 25/1/2017
‫طلب مترجم لمسلسل The Magicians S02E01 الحلقه نزلت بتاريخ 25/1/2017
‫طلب مترجم لمسلسل The Magicians S02E01 الحلقه نزلت بتاريخ 25/1/2017
‫طلب مترجم لمسلسل The Magicians S02E01 الحلقه نزلت بتاريخ 25/1/2017
‫طلب مترجم لمسلسل The Magicians S02E01 الحلقه نزلت بتاريخ 25/1/2017
‫طلب مترجم لمسلسل The Magicians S02E01 الحلقه نزلت بتاريخ 25/1/2017
‫طلب مترجم لمسلسل The Magicians S02E01 الحلقه نزلت بتاريخ 25/1/2017
‫طلب مترجم لمسلسل The Magicians S02E01 الحلقه نزلت بتاريخ 25/1/2017
‫طلب مترجم لمسلسل The Magicians S02E01 الحلقه نزلت بتاريخ 25/1/2017
‫طلب مترجم لمسلسل The Magicians S02E01 الحلقه نزلت بتاريخ 25/1/2017
‫طلب مترجم لمسلسل The Magicians S02E01 الحلقه نزلت بتاريخ 25/1/2017
‫طلب مترجم لمسلسل The Magicians S02E01 الحلقه نزلت بتاريخ 25/1/2017
‫طلب مترجم لمسلسل The Magicians S02E01 الحلقه نزلت بتاريخ 25/1/2017
‫طلب مترجم لمسلسل The Magicians S02E01 الحلقه نزلت بتاريخ 25/1/2017
‫طلب مترجم لمسلسل The Magicians S02E01 الحلقه نزلت بتاريخ 25/1/2017
‫طلب مترجم لمسلسل The Magicians S02E01 الحلقه نزلت بتاريخ 25/1/2017
‫طلب مترجم لمسلسل The Magicians S02E01 الحلقه نزلت بتاريخ 25/1/2017
‫طلب مترجم لمسلسل The Magicians S02E01 الحلقه نزلت بتاريخ 25/1/2017
‫طلب مترجم لمسلسل The Magicians S02E01 الحلقه نزلت بتاريخ 25/1/2017
‫طلب مترجم لمسلسل The Magicians S02E01 الحلقه نزلت بتاريخ 25/1/2017
‫طلب مترجم لمسلسل The Magicians S02E01 الحلقه نزلت بتاريخ 25/1/2017
‫طلب مترجم لمسلسل The Magicians S02E01 الحلقه نزلت بتاريخ 25/1/2017
‫طلب مترجم لمسلسل The Magicians S02E01 الحلقه نزلت بتاريخ 25/1/2017
‫طلب مترجم لمسلسل The Magicians S02E01 الحلقه نزلت بتاريخ 25/1/2017
‫طلب مترجم لمسلسل The Magicians S02E01 الحلقه نزلت بتاريخ 25/1/2017
‫طلب مترجم لمسلسل The Magicians S02E01 الحلقه نزلت بتاريخ 25/1/2017

السلام عليكم أريد ترجمة لهذا الفيلم وجزاكم الله الف خير
Sinbad And The War Of The Furies (2016) [1080p] [YTS.AG]

من فضلكم ترجمة الحلقتين الأخيرة من المسلسل الرائع Frequency
المترجم قام بترجمة الحلقتين في موقعه الخاص مدموجة مع الحلقات وبجودات منخفضة وترك المتابعين هنا
يريت يريت احد من الاخوة الكرام ان يقوم بترجمتهما

ممكن ترجمة فلم
Billy Lynn's Long Halftime Walk 2016
التقييم عالي

طلب تعديل الترجمات لمسلسل Criminal Minds للتوافق مع النسخ الموجودة على الانترنت

Criminal.Minds.S01-S11.DVDRip-Scene [NO RAR]

وشكرًا

ممكن ترجمة فلم
lion
imdb رابط الفلم على الــ
http://www.imdb.com/title/tt3741834/?ref=fnaltt1
وشكرا

أفلام تحتاج الى ترجمة
Trespass.Against.Us.2016.HDRip.XViD-ETRG
Billy Lynn's Long Halftime Walk (2016) [YTS.AG]
Teenage.Cocktail.2016.HDRip.XViD-ETRG
The.Crash.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO
Patriots.Day.2016.DVDSCR.Xvid.Ac3-DiNGO
Bad.Kids.of.Crestview.Academy.2017.HDRip.XViD-ETRG
War On Everyone (2016) [YTS.AG]
Miss.Sloane.2016.HC.WEBRip.XViD.AC3-ETRG
Lion.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
The.Edge.of.Seventeen.2016.HDRip.XViD-ETRG
Live.by.Night.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
Bleed.for.This.2016.HDRip.XviD-ETRG
Priceless.2016.HDRip.XViD-ETRG

وشكرا

من يبحث عن مسلسل جديد يستحق المشاهدة والترجمة.. عليك بهذا المسلسل

Sneaky Pete

https://ibb.co/cO8jMF
https://ibb.co/m9aW1F

هل اتباع الآلية التالية تسرع عملية الترجمة؟

1- تحميل الترجمة الإنجليزية للفيلم
2- فتح الترجمة في برنامج SubtitleEdit
3- تحويلها الى العربية اوتوماتكيا في البرنامج (powered by google translate)
(هذه الترجمة سوف تكون مليئة بالاغلاط لأن غوغل ترانسلايت يترجم حرفيا)
4- إصلاح الجمل المترجمة حرفيا
(لا حاجة لظبط الوقت)

ما رأيكم؟