إلى كل مترجمي المسلسلات وعشاقها (page 571)

DCs.Legends.of.Tomorrow.S07E10
https://subscene.com/subtitles/dcs-legends-of-tomorrow-seventh-season/arabic/2681547

Chicago.Fire.S10E12
https://subscene.com/subtitles/chicago-fire-tenth-season/arabic/2681603
Chicago.Med.S07E12
https://subscene.com/subtitles/chicago-med-seventh-season/arabic/2681605
Chicago.P.D.S09E12
https://subscene.com/subtitles/chicago-pd-ninth-season/arabic/2681606

@akram nasser
جل العوام لا يدري ما ذلك البرنامج, فالأيسر أن يكون ذلك من طرف المترجم أخي الكريم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

للاسف الشديد تم تاخير عرض الحلقة 10من الموسم 4 من الموروثات الى يوم 24/2/2022 رغم حزني للتاخير عشان اود معرفة ما سوف يحدث الى اني سعيد للتاخير يكون الواحد خلص من الضغوط اللي عليه حاليا واتكلم عن الضغوط الشخصية التي تجعلني اتاخر في رفع باتوومان ويكون كمان باتوومان انتهى

Batwoman.2019.S03E10
https://subscene.com/subtitles/batwoman-third-season/arabic/2682775

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

يسعدني أن اقدم لكم

ترجمة الحلقة 9 من الموسم 3 من باتوومان

التوافق
Batwoman.S03E09.Meet.Your.Maker.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NOSiViD
Batwoman S03E09 WEBRIP x264-ION10
Batwoman.S03E09.Meet.Your.Maker.1040p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NOSiViD
Batwoman 2019 S03E09 720p WEB h264-GOSSIP

تحميل الترجمة من هنا

Magnum.P.I.S04E13
https://subscene.com/subtitles/magnum-pi-2018-fourth-season/arabic/2683807

Walker.S02E09
https://subscene.com/subtitles/walker-second-season/arabic/2684012

1883 - First Season الحلقة الثانية و الثالثة من
E02: https://subscene.com/subtitles/1883-first-season/arabic/2685687
E03: https://subscene.com/subtitles/1883-first-season/arabic/2685693

The.Gilded.Age.S01E02
https://subscene.com/subtitles/the-gilded-age-first-season/arabic/2685781

السلام عليكم ...

ممكن ترجمة هذا الفيلم
THe Colour Room

https://subscene.com/subtitles/the-color-room

ترجمتي للحلقة الأولى من مسلسل

This way Up..

مسلسل أكثر من رائع.. و لدية شعبية كبيرة لدى المهتمين بالتلفاز البريطاني..

https://i.imgur.com/vqjUvz8.jpg

اذا كان هنالك عدد جيد يريد اكمال متابعة المسلسل سأكمل ترجمة باقي الحلقات قبل عرض الموسم الثالث

رابط الترجمة (ماغنت الحلقة متواجد في التعليقات)

https://subscene.com/subtitles/this-way-up/arabic/2686334

ترجمتي للمسلسل الدرامي الكوميدي

Pam And Tommy

يحكي القصة الحقيقية علاقة باميلا انديرسونو المغني تومي لي
للنجمين العالميين

سباستيان ستان و ليلي جايمس

رابط الحلقة الاولى

https://subscene.com/subtitles/pam-and-tommy-first-season/arabic/2686838

ترجمتي للمسلسل الدرامي الكوميدي

Pam And Tommy

يحكي القصة الحقيقية علاقة باميلا انديرسونو المغني تومي لي
للنجمين العالميين

سباستيان ستان و ليلي جايمس

رابط الحلقة الثانية

https://subscene.com/subtitles/pam-and-tommy-first-season/arabic/2687045

ترجمتي للمسلسل الدرامي الكوميدي

Pam And Tommy

يحكي القصة الحقيقية علاقة باميلا انديرسونو المغني تومي لي
للنجمين العالميين

سباستيان ستان و ليلي جايمس

رابط الحلقة الثالثة

https://subscene.com/subtitles/pam-and-tommy-first-season/arabic/2687262

The.Resident.S05E11
https://subscene.com/subtitles/the-resident-fifth-season/arabic/2687364