In order to find a movie subtitle you want, type in address bar ( Don't use panel search in Subscene )
by add movie title to main address, like this : https://subscene.com/subtitles/the-convent
don't forget add year to find the specific subtitle that you search. like this :
https://subscene.com/subtitles/the-convent-2019
And if you want to download it, just let the browser who download it , don't use third party ( IDM etc )
And walaaaaa..... It's work.
Please TRY
Semoga bermanfaat dan Subscene lekas sembuh.