موضوع خاص بطلب الترجمات الأعمال الأسيوية (page 23)

ترجمة الدراما الصينية الرومانسية والكوميدية

"النوايا الحسنة 2" 

▣ Well Intended Love 2 ▣ 

 تحميل ملف الترجمة  

  الحلقة الأولى و الثانية   

⊹WEB-DL - 02/16⊹ 

من هنا

.

♦ قصة ♦

تتحدث دراما “حب النوايا الحسنة” عن ممثلة من الدرجة الثالثة مصابة بسرطان الدم تصبح مرتبطة مع المدير التنفيذي “لينغ” لأنها تحتاج المال للعلاج. من أجل الحصول على زرع نخاع العظم عاجلا وأن تواصل حياتها المهنية كممثلة “شيا لين” تدخله في سري الزواج مع “لينغ يي تشو” ، الرئيس التنفيذي للشركة. على الرغم من المؤامرات وسوء الفهم التي تواجههما ، فإنهما يجدان الحب الحقيقي.

ترجمة الدراما الكورية الموسيقية الرومانسية

"أريد سماع أغنيتك" 

▣ I Wanna Hear Your Song ▣ 

 تحميل ملف الترجمة  

 من الحلقة الخامسة الى الحلقة الثامنة  

⊹WEB-DL - 08/32⊹ 

من هنا

.

♦ قصة ♦

شهدت هونغ يي يونغ جريمة قتل لكنها لا تستطيع تذكر أي شيء عما حدث. و بمساعدة جانغ يون، تحاول استعادة ذكرياتها.

ترجمة الدراما الكورية الرومانسية  

"قطعة من عقلك " 

▣ A Piece of Your Mind ▣ 

 تحميل ملف الترجمة  

الحلقة الرابعة 

⊹HDTV - 04/16 ⊹ 

من هنا

.

♦ قصة ♦

إنه جاد للغاية بشأن عمله M&H مون ها وون هو مبرمج الذكاء الاصطناعي الذي أسس شركة
و نادراً ما يغضب ويعرف بأنه شخص لطيف. في هذه الأثناء ، هان سو وو هي مهندسة تسجيل كلاسيكية
تتمتع بشخصية إيجابية ومشرقة على الرغم من الضروف العائلية التي مرت بها إنها تحب حل مسائل
الرياضيات عندما تشعر بالإحباط.

ترجمة الدراما الكورية الرومانسية 

"الدراجين: تمسك بالغد" 

▣ Riders: Catch Tomorrow ▣ 

 تحميل ملف الترجمة لكامل حلقات  

⊹HDTV - 12/12⊹ 

من هنا

.

♦ قصة ♦

هل فكرة العمل الجديد مجنونه أم أنها مجنونة بما يكفي لتنجح؟ تشا كي جون شاب متعلم جيداً يبدأ حياته المهنية في مستوي مرغوب جدا في شركة كبيرة, لكنه ليس سعيدا في حياته وفي لحظة عفوية كي جون يقرر الاستقالة من عمله وبدأ عمل جديد مع أصدقاء طفولته يون سو دام و جو تاي را , سو دام كانت تعمل في وظائف جزئية كثيرة بينما تحاول العمل ك مصورة, تاي را متسابقة دراجات سابقة والتي تقرر العمل مع كي جون لأن الشركة ستصنع العربات من بين كل الأشياء . بينما ال3 أصدقاء يتعاملون مع العالم الواقعي ومع تغير علاقات الصداقة وبدأ علاقات أخري, هل يمكن لفكرتهم المجنونة أن تنجح؟

ترجمة الدراما التايوانية الرومانسية 

"بطريقة جيدة" 

▣ In a Good Way ▣ 

 تحميل ملف الترجمة  

 من الحلقة الأولى الى الحلقة احدى عشر  

⊹WEB-DL - 11/26⊹ 

من هنا

.

♦ قصة ♦

لين جيا إن, التي ليس لديها أي خطط لمغادرة بلدتها الصغيرة تواجه تجربة حياة متغيرة عندما تشعر بالملل في المنزل وتتسلل للمدينة الكبيرة. في حين بحثها عن صديقها زينغ رين وي من أجل مساعدتها لأنه تمت سرقتها في تايبيه, تلتقي برجل كبير في الحرم الجامعي ليو شان فينغ. يساعدها ويهتم بها. سرعان ما يقع الاثنان في الحب. على كل حال ماضي ظل عائلتة يأتي بينهما.

ترجمة الدراما الصينية الرومانسية

"الجميع يريد مقابلتك" 

▣ Everyone Wants To Meet You ▣ 

 تحميل ملف الترجمة 

حلقة السادسة والعشرون الى الحلقة الواحد والثلاثون

⊹WEB-DL - 31/36⊹ 

من هنا

.

♦ قصة ♦

. مسؤول تنفيذي بارع يقع في حب فتاة نقية وطيب القلب. كونه المدير العام لفندق من فئة الخمس نجوم ، كان العمل دائمًا مركزًا لعالم زانج مين ، أي حتى يلتقي مع لياو زي ، الشخص الوحيد الذي يمكن أن يخرجه من حالته العاملة. يجد زينج مين نفسه مفتونًا برقة وجمال لاو زي بينما يرى لاو زي اللطف وراء واجهة زينج مين الباردة واللامبالية. كما أن صديق طفولة لوه شي تاو لون لديه إعجاب بها ؛ ومع ذلك فهي تراها فقط كأخ أكبر. بينما يتخطى زينج مين و لياو زي عددًا لا يحصى من العوائق ليصبحوا معًا بل ويقيمون بيت الشباب الخاص بهم معًا ، يحول تاو ليو المحطم تركيزه على العمل. عندما تحاول مجموعة فنادق قوية الاستيلاء على بيت الشباب ، تتقاطع مساراتها مرة أخرى

ترجمة الدراما الكورية الموسيقية الرومانسية

"أريد سماع أغنيتك" 

▣ I Wanna Hear Your Song ▣ 

 تحميل ملف الترجمة  

  الحلقة التاسعة و العاشرة  

⊹WEB-DL - 10/32⊹ 

من هنا

.

♦ قصة ♦

شهدت هونغ يي يونغ جريمة قتل لكنها لا تستطيع تذكر أي شيء عما حدث. و بمساعدة جانغ يون، تحاول استعادة ذكرياتها.

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته

AsiaWorldTeam يُقدم لكمْ فريق

ترجمة فيلم الجريمة والإثارة الكوري

The Beast

،للحصول على دليلٍ حاسم للقبض على قاتل متسلسل
يضطر محقق بوحدة الجرائم الأولى للتستر على جريمة قتل
.مما يجعله عرضة للمطاردة من منافسه المحقق بالوحدة الثانية

ملف الترجمة (نسخ البلوراي):: هنا

- نتمنى أنْ تحوز الترجمة على رضاكم -

ترجمة الدراما الكورية الرومانسية الكومية 

"مياو: الفتى السري" 

▣ Meow, the Secret Boy ▣ 

 تحميل ملف الترجمة  

الحلقة السابعة والثامنة

⊹HDTV - 08/32 ⊹ 

من هنا

.

♦ قصة ♦

تحلم سول آي ، وهي مصممة جرافيك في منتصف العشرينات من عمرها بأن تصبح مصممة قصص مصورة كوميدية
على شبكة الإنترنت .لكن حياة سول آي تتغير بسرعة عندما تحضر للمنزل قطًا ودودًا. اتضح ، مع ذلك ، أنه ليس
 مجرد قط عادي. اسمه هونغ جو ، يمكنه أن يأخذ شكلًا بشريًا.

@D.LUFFY
اخي الكريم، هل يمكنك سحب تراجم مسلسلات كورية من منصة نتفليكس

@OrigineSubsFans

اغلب مسلسلات الكورية تم سحبها من نتفيلكس بالمساعدة اخوان اعضاء

لو تعرف اي اسم غير موجود اكتبه

وانا سأسحب ملفات الترجمة

تم ادراج الطلب في موضوعه الخاص على هذا الرابط و انا في انتظار الرد
https://forum.subscene.com/topic/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%85%D8%B1-%D8%B7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D8%AA-%D8%B3%D8%AD%D8%A8-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A7%D8%AA-%D9%86%D8%AA%D9%81%D9%84%D9%8A%D9%83%D8%B3-net?page=86
المسلسلين هما
While You Were Sleeping 2017
It's Okay, That's Love 2014

@OrigineSubsFans

ليست متوفرة على منصة نتفليكس While You Were Sleeping دراما
متوفرة على منصة نتفليكس ولكن لم تترجم بعد It's Okay, That's Love ودراما

إن كنت تريد فقمت بسحب كِلاً من الدرامتين من منصات مختلفة

VIKI من منصة While You Were Sleeping
تفضل
https://subscene.com/subtitles/while-you-were-sleeping-dangshini-jamdeun-saie/arabic/2185839

VIU من منصة It's Okay, That's Love
تفضل
https://subscene.com/subtitles/its-okay-thats-love-gwaenchana-sarangiya/arabic/2185843

@OrigineSubsFans

الدرامات غير متوفرة الترجمة عربية على منصات النتفيلكس
متوفر فقط الترجمة انجليزية وبعض اللغات اخرى

ترجمة الدراما الصينية الرومانسية

"الجميع يريد مقابلتك" 

▣ Everyone Wants To Meet You ▣ 

 تحميل ملف الترجمة 

الحلقة الثالثة والثلاثون و الرابعة والثلاثون

⊹WEB-DL - 34/36⊹ 

من هنا

.

♦ قصة ♦

. مسؤول تنفيذي بارع يقع في حب فتاة نقية وطيب القلب. كونه المدير العام لفندق من فئة الخمس نجوم ، كان العمل دائمًا مركزًا لعالم زانج مين ، أي حتى يلتقي مع لياو زي ، الشخص الوحيد الذي يمكن أن يخرجه من حالته العاملة. يجد زينج مين نفسه مفتونًا برقة وجمال لاو زي بينما يرى لاو زي اللطف وراء واجهة زينج مين الباردة واللامبالية. كما أن صديق طفولة لوه شي تاو لون لديه إعجاب بها ؛ ومع ذلك فهي تراها فقط كأخ أكبر. بينما يتخطى زينج مين و لياو زي عددًا لا يحصى من العوائق ليصبحوا معًا بل ويقيمون بيت الشباب الخاص بهم معًا ، يحول تاو ليو المحطم تركيزه على العمل. عندما تحاول مجموعة فنادق قوية الاستيلاء على بيت الشباب ، تتقاطع مساراتها مرة أخرى

@D.LUFFY
شكرا على توفير التراجم اخي الفاضل