نريد الاهتمام في موقع من مترجمين الى مساعدين

  • 2 replies
  • 724 views
Abdallah_123

السلام
الفتره الاخيره للموقع بدا ينهار بشكل مخيف تبحث عن عمل ماتحصل الا ترجمه وغير دقيقه وفيها تاخير والبعض ماتحصل ترجمه نهائيا لانه قلت مترجمين

الموقع مافي اهتمام من مترجمين او مساعده تحس الموقع غير مرتب نهائيا نحصل ترجمة الانجليزيه اكثر وكل صيغات اما العربيه تحصل ترجمه وغير ضابط الوقت

ارجو الاهتمام من الاداره او توجه الى مساعده لشخص ثقه لتطوير

وشكرا لكل من يتعب في ترجمه او يحمل من موقع نريد الاهتمام اكثر في الغه العربيه

وسلام عليكم

Clooooud9889

وعليكم السلام أخي عبدالله

عزيزي الموقع قائم على التطوع
بمعنى أن كل المترجمين والرافعين والمعدلين ما هم إلا متطوعين

كل مترجم يترجم ما يشاء
وكل رافع يرفع ما يشاء
وكل معدل يعدل ما يشاء

ولا ننسى أهمية التقييم
هنالك من يطلب تعديل ترجمة أو يطلب ترجمة فيلم ولا يقوم بتقييم الأعضاء
التقييم يعطي حافز للاستمرارية

أما بالنسبة لموضوع التراجم الجوجلية الغير دقيقة
في أكثر من مناسبة يتحدث بعض الأشخاص المهتمين عن هذا الموضوع لكن دون جدوى
ما زال الحال كما هو

نصيحتي للجميع
انتظروا الأفلام والمسلسلات بترجمة أصلية صادرة عن المنصات الرسمية
أو من المترجمين المعروفين الذين يقومون بعملهم في الموقع على أكمل وجه

وعموماً في رمضان يقل التفاعل في الموقع بطبيعة الحال

بالتوفيق للجميع

Abdallah_123

مشكله بدون فلوس مافي شي يتطور وللغة العربيه صعبه مو سهله زي الانجليزي تحصل كل مواقع يحطون العمل ترجمه سهله ومشهوره
نريد فتح تبرع او مساعده لانه موقع مافي اهتمام من اصلاح مشاكل او من مترجمين
نريد واحد عنده فلوس كثير يشتري موقع ويزبطه ويصير تحسن
اشوف هذا الافضل صج صعبه بس مافي شي مستحيل معكم