موضوع طلب ترجمات الافلام والمسلسلات (page 416)

ممكن ترجمات مسلسل Nancy.Dre 2019
المواسم 2 و 3 و4

https://www.imdb.com/title/tt10313176/

ممكن ترجمة للعربية ..لو امكن ...

https://www.imdb.com/title/tt30023697/

https://subscene.com/subtitles/timeless-heroes-indiana-jones-and-harrison-ford

@Abdelrahman810
تم اضافة الترجمة العربية لمسلسل
Cold Case (2003)
نسخة Amazon prime
S01
https://subscene.com/subtitles/cold-case-first-season
S02
https://subscene.com/subtitles/cold-case-second-season
S03
https://subscene.com/subtitles/cold-case-third-season
S04
https://subscene.com/subtitles/cold-case-fourth-season
S05
https://subscene.com/subtitles/cold-case-fifth-season
S06
https://subscene.com/subtitles/cold-case-sixth-season
S07
https://subscene.com/subtitles/cold-case-seventh-season

https://subscene.com/subtitles/belgravia

تم رفع ترجمة لفيلم
The Ascent (Stairs).2020
رابط الترجمة
https://subscene.com/subtitles/the-ascent-2019/arabic/3242724

مشاهدة ممتعة

السلام عليكم نتمنى ترجمة فلم
Priscilla
وشكرا مقدماً

بغيت ترجمه عربيه لفيلم the fog of war 2003

فيلم نادي الرجال السري

فيلم نادي الرجال السري

فيلم نادي الرجال السري

تم رفع ترجمة لفيلم
Si Manis Jembatan Ancol (Bloodlust Beauty) .2019
رابط الترجمة
https://subscene.com/subtitles/si-manis-jembatan-ancol-bloodlust-beauty/arabic/3244853

مشاهدة ممتعة

هل فيه ترجمة لهذا الفلم الوثائقي
ارجوا المساعده واذا ليس مترجم يتم ترجمته
After Death

After Death (2023)
https://m.imdb.com/title/tt21191906/

ممكن حد يسحبلنا الترجمة العربية لمسلسل عمر من منصة شاهد

ترجمة موسم الثاني
https://subscene.com/subtitles/nancy-drew-second-season/arabic/3246119
والثالث
https://subscene.com/subtitles/nancy-drew-third-season/arabic/3246127
من
Nancy drew
الترجمة اصليه مسحوبه من منصة
[𝐓𝐎𝐃]
تحتاج الى اعادة توقيت ارجو ممن لديه الخبره يساعدني فيها

الموسم الاول من امازون Heroes طلب رفع ترجمة مسلسل
A__Mendeex الاخ
رفع ترجمات الاربعة مواسم بس ترجمة الموسم الاول يوجد بها مشاكل كثيرة حيث ان النقاط تكون في بداية الجملة وعلامات الاستفهام ايضا تكون في
Fix RTL البداية وجربت
في Subtitle Edit
بس للاسف ما انحلت المشكلة اتمنى الي عنده خبره يفيدنا...
او ان احد عنده ملفات الترجمة بدون المشاكل الي ذكرتها
وهذا رابط ترجمة الموسم الاول
https://subscene.com/subtitles/heroes--first-season/arabic/2452322

وتقدرون تتاكدون من ترجمات باقي المواسم وهي خالية تماما من المشاكل الي فيه ترجمة الموسم الاول

السلام عليكم اخواني

https://subscene.com/subtitles/walker-independence-first-season

فضلا وليس امرأ هذه المسلسل محتاج ترجمة للحلاقات التالية
4-5-6-7-8-9
واكون شاكر لكم