نفتتح هذا الموضوع وسنضع كل فترة الاعمال المخطط لها ان تكون قصيرة ونتمنى الإستجابه والتفاعل معنا من قبل المترجمين
قبل البدأ اليوم هو 30 من سبتمبر اليوم العالمي للترجمة
جميع الكلمات لن تفيكم حقكم واحببت ان اقول فقط كل عام وانتم بخير اعزائنا المترجمين دمتم لنا ولولاكم لكنّا غُرباء عن عالم الفن شكراً من القلب لكل المترجيمن في جميع المجالات , شكراً لك ايها المترجم الذي فضلت ان تقضي وقتك في اسعادنا وتطوير ذاتنا وثقافتنا والخروج من عزلتنا
لنبدأ
الجديد BBC مسلسل شبكة
World on Fire بدأ عرضھ الیوم یحمل عنوان
تُروي قصة الحرب العالمية الثانية من خلال تشابك مصائر الناس العاديين من جميع أطراف هذا الصراع العالمي مع تأثير الحرب على حياتهم اليومية
عدد اسطرسكربت الحلقة الأولى 763
Sanditon
ITV مسلسل جدید صدر منھ 6 حلقات حتى الأن من انتاج شبكة
مبني على اخر رواية لجين أوستن ويتحدث عن شارلوت هيوود المفعّمة بالحيوية والإندفاع عندما تنتقل من منزلها الريفي إلى قرية سانديتون
متوسط على التترات للحلقة 700 سطر
A Confession
ITV مسلسل جدید صدر منھ 4 حلقات حتى الأن من انتاج شبكة
من بطولة الرائع مارتن فريمان ويتحدث عن المحقق "ستيف فولشر" الذي يعتزم القبض على قاتل امرأة مفقودة حتى لو كان ذلك قد يكلفة مسيرته المهنية وسمعته في النهاية
عدد الاسطر لسكربت من 750 وحتى 780 سطر
https://subscene.com/subtitles/a-confession-first-season-2019
