مساعدة بالتعديل الله يعافيكم

  • 2 replies
  • 226 views
a3bod119
10 February 2023

حاولت اعدل ترجمة هالفلم لكن للاسف تضبط اول الفلم وبعدها ترجع غير مضبوطة
الترجمة العربية المطلوب تعديلها
https://subscene.com/subtitles/the-hospital/arabic/2539525

للنسخة هذي
https://subscene.com/subtitles/the-hospital/english/1618741

وشكرا لمن سيعدلها او يحاول

Wonder.Woman
10 February 2023

تم الضبط
https://www.mediafire.com/file/ay6lpfp3cid5dh1/TheHospital-1971-720p_WEB-DL.srt/file

a3bod119
10 February 2023

الله يعطيك العافية يا أختي دائما مبادرة ومساعدة للكل
مضبوطة 100 بالمية
الف شكر وفالك التوفيق

Login to reply
Recent topics
New Topic
Open Discussions Subscene Discussions Subscene FAQ (Read-only) Subtitle Tutorials