السلام عليكم ليش الترجمة عندي تطلع بالمقلوب علما اني استخدم برنامج VLC
https://ibb.co/WGMrcwp https://ibb.co/0cR8jFR
قم بتعديلها عن طريق برنامج subtitle edit