كيف اقدر اغير مكان الترجمة اعلى اسفل جنب الايمن.... ببرنامج تعديل الترجمة ...Subtitle Edit....

Line alignment
{\an<pos>}

Specify the alignment of the line. The alignment specifies the position of the line when no position override or movement is in effect, and otherwise specifies the anchor point of positioning and rotation.
The \an tag uses "numpad" values for the pos, ie. the alignment values correspond to the positions of the digits on the numeric keypad on a regular keyboard:

1. Bottom left
2. Bottom center
3. Bottom right
4. Middle left
5. Middle center
6. Middle right
7. Top left
8. Top center
9. Top right

أضف التاغ إلى السطر الذي تريده بحيث تضع مكان
<pos>
رقم المكان حسب المكتوب آخر الشرح

{\4<سلام>}
كذا قصدكـ يا استاذ

{\an1}
{\an2}
{\an3}
{\an4}
{\an5}
{\an6}
{\an7}
{\an8}
{\an9}

{\an3}سلام

*ممكن تعطيني شرح بالصور افضل *

صديقي اضغط على السطر بزر الماوس اليمين واختار
alignment
ثم اختر مكان الجملة على الشاشة

شكراً لك أخي