السلام عليكم جميعاً
اتمنى من المترجمين الأفاضل عمل تدقيق على الترجمة العربية للفيلم
A simple plan
للمخرج سام ريمي
لأنها غير متطابقة نهائيا مع أي نسخه متواجدة للفيلم
شكراً لتعاونكم
السلام عليكم جميعاً
اتمنى من المترجمين الأفاضل عمل تدقيق على الترجمة العربية للفيلم
A simple plan
للمخرج سام ريمي
لأنها غير متطابقة نهائيا مع أي نسخه متواجدة للفيلم
شكراً لتعاونكم
وعليكم السلام
وصحيح حتى الترجمة أقل من جودت وروعة الفلم
تابعت الفلم قبل عشر سنوات
وعدت لكي أتابعة مرة أخرى لعلي أجد ترجمة افضل لكن لم أجد للأسف
ورغم ذلك قيمتهم لمجهودهم وتعبهم
نتمنى بالمستقبل القريب احد المترجمين يهتم في ترجمة الفيلم
وفعلاً الفيلم رائع جداً