*Last Man Standing
*الموسم السابع || الحلقة الاولى
*ترجمة ، احمد منذر
*
https://subscene.com/subtitles/last-man-standing-seventh-season/arabic/1884700
إلى كل مترجمي المسلسلات وعشاقها (page 434)
- 10K replies
- 2.2M views
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
يسعدني أن أقدم لكم
ترجمة الحلقة 6 من الموسم الرابع لمسلسل سوبرجيرل
النسخة متوافقة مع
Supergirl.S04E06.720p.HDTV.x265-MiNX[eztv]
Supergirl.S04E06.HDTV.x264-SVA
Supergirl.S04E06.HDTV.XviD-AFG
Supergirl.S04E06.HDTV.XviD-RMX
Supergirl.S04E06.480p.HDTV.x264-mSD
Supergirl.S04E06.480p.HDTV.x264-RMTeam
Supergirl.S04E06.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
Supergirl.S04E06.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
Supergirl.S04E06.720p.HDTV.x264-SVA
SEPA
تمام فلنترك السحب ولترينا إبداعاتك وترجماتك
للعلم تراجم المواسم السابقة من النقطة العمياء وخاصةً الموسم الأول سيئة
فقط 3 أو أربع مترجمين بالموقع من ينتجون تراجم تضاهي أو تفوق التراجم المسحوبة من الشبكة
والباقي للاسف كلها تراجم لا تستحق عناء المراجعة حتى
فلا مزايدة لان السحب مهمة ليست بالسهلة والمسلسل الذي تُسحب ترجماته تكون أفضل بأضعاف ممن يرفعون هنا
إلا إذا كان لديك رأي آخر
A_SPAROW
بخلاف المسلسل
النقطة العمياء
توجد ترجمات جيدة وترجمات سيئة للنسخ التي يقال عنها الاصلية
يا الترجمة تكون جيدة وظروف التحويل لنسخة
srt
تجعل بعض الجمل تصبح سيئة
وتحتاج الى تنقيح
او تكون سيئة في الاساس
لكن استمروا في سحب الترجمات انت والأخ
iBelieve7
وبالتوفيق
لا اظن ان هنا يوجد ترجمات تظاهي الترجمة المسحوبة من شبكات
طبعا بدون تقليل من الترجمين هنا يتعبون و يقدمو لنا افضل ما لديهم
ممكن ببعض اعمال تكون الترجمة هنا احسن
لكن المترجمين الي يترجمون احسن من الترجمة المسحوبة
بنعدو عل اصابع ، فـ لا يوجد احد هنا افضل او يظاهي الترجمة الامسحوبة الا المترجمين المخضرمين الي هنا
و همة قليلين جدا و يترجمون الاعمال الكبيرة فقط
بالاول و الاخير لك حرية الاختار ما احد يجبرك على شيء
KillerShark
كلامك مزبوط
ممكن تجد بعض ترجمات سيئة
لكن بـ اغلب الاوقات الترجمة المسحوبة تكون ممتازة جدا
انتو ماتطفشو كل يوم تتضاربو !!!
ترجمتي للحلقة الثامنة من الموسم الثالث من مسلسل الدراما والكوميديا
This is Us
https://subscene.com/subtitles/this-is-us-third-season/arabic/1886012
أتمنى أن تنال ترجمتي إعجابكم
Supergirl
الموسم 4 الحلقة 6
https://subscene.com/subtitles/supergirl-fourth-season/arabic/1886023
السلام عليكم قررت التوقف عن ترجمة مسلسل صائدي الظل
نظرا لضعط العمل الذي ساكون فيه مثل
سوبر جيرل و سايرن والموروثات
وبعض الافلام وما يستجد من مسلسلات ارغب
في ترجمتها
الله يكثر من امثالك M.AbdAllah
تجمع افلام العراق يقدم لكم الحلقة الاولى والثانية من مسلسل
Origin
مشاهدة ممتعة
https://subscene.com/subtitles/origin/arabic/1887091
https://subscene.com/subtitles/origin/arabic/1887089
سنكمل المسلسل تباعاً أن شاء الله
أسعد الله أوقاتكم
إليكم ترجمة الحلقة السابعة من مسلسل
الأكشن والأبطال الخارقين تايتنز
نتمنى لكم مشاهدة طيبة
الترجمة
https://subscene.com/subtitles/taitans/arabic/1887085
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اخوان هل هناك دعوة او طريقة للحصول على عضوية بهذا الموقع
rarbg.to
وشكرا لكم
السلام عليكم
سوف ترفع الفتاة الخارقة الحلقة 7
على ظهر الثلاثاء أوعصر الثلاثاء أو مساء الثلاثاء
حيث لا أريد الترجمة بسرعة
وكله متوقف على طول الاسكريبت
وقد تخرج بدري