أهلاَ بكم إخواني
أرجو أن تكونوا بأتمّ صحة وعافية في هذه الظروف العصيبة التي يمر بها الكوكب
ولعلها فرصة نستغلها لمشاهدة ما فاتنا من أفلام ومسلسلات
ولحُسن الحظ عثرتُ على المسلسل القانوني
Boston Legal
https://www.imdb.com/title/tt0402711/
ولكن فوجئت للأسف الشديد أن الترجمة المتوفرة هنا على الموقع ليست جيدة، وأيضاً غير متوافقة مع حلقات المسلسل
ولكنني أقنعتُ نفسي بقبول جودتها المتواضعة، رغم أنّه إذا توفرت ترجمة أصلية لدى أحدكم أرجو أن يزوّدني بها.
ولكن ما لم أكن قادراً على التعامل معه، هو التوقيت، فالترجمة غير متوافقة إطلاقاً مع النسخة التي لديّ.
وسأكون ممتناً جداً إن تفضّل أحد الإخوة الأكارم بضبط توقيتها ليطابق النسخة هذه.
Boston Legal S01 1080p WEB H264-EDHD
وشُــكراً مقدّماً