SubtitleEditاستفسار عن ماهي أفضل طريقة لكتابة الترجمة بالـ

  • 3 replies
  • 670 views
TheGAbdullah

مرحبا يا أخوان
....عندي استفسار كيف أكتب النقط وبعض علامات الترقيم عشان تظهر باليمين هكذا
ياريت الإجابة بتأكد عشان أحيان بتطلع علامات الترقيم بغير مكانها وصراحة شي مستفز فعلاً لي وللمشاهد

هذا رابط للتوضح
https://a.top4top.net/p_81008qda1.png
هل أضعها يمين أو يسار

Ahmad.Abdullah

أكتب الجمل بشكل عادي

بعد ذلك حدد كل الأسطر
Edit ومن خلال خيار التعديل أو

أختار
Fix RTL via Unicode control characters

AMeLR

اكتب النقط عادى وبعد الانتهاء من ترجمة التتر
قم بتظليله
واختار
Edit >>Fix RTL Via Unicode control Characters (for selected lines)

TheGAbdullah

@ahmad7betasi @ABDO123
💛 💛 💛 يعطيكم العافية نجحت