شباب أودّ سؤالكم, هل يجب أن تكون أسماء الشخصيات ما بين قوسين؟ ولماذا؟
شباب أودّ سؤالكم, هل يجب أن تكون أسماء الشخصيات ما بين قوسين؟ ولماذا؟
لا مو لازم
الأقواس تنفع للأسماء الغريبة مثلًا بالأفلام الآسيوية
يجيك اسم، هو ، ما، لي
فلما تكون بالجملة لوحدها تلخبط المتابع
عدا ذلك أسماء البقية واضحة بقوس أو بدونه بتكون واضحة
شكرًا للتوضيح لي
جزاك اللّه خيرًا
في رأيي يجب وضع الأسماء داخل الأقواس ( ) وأسماء البلاد وغيرها داخل " " حتى لا يُشتت المتلقي
الفكرة في تمييز اسماء الاشخاص والبلدان عن باقي الجمل
اذا تابعتم اي عمل بيجي على قناة
ام بي سي
او اي قناة قوية زيها
او شرائط الفيديو القديمة
ختلاقو الاسماء بين الاقواس واسماء البلدان
الأفضل تكون بين الأقواس
أو هكذا
"بيتر"
متل ترجمات المصانع
شكرًا للجميع الّذين شاركونا برأيهم
الجميع مُصِرٌ على وضع الأقواس وفي ذلك ليكون
:D
صحيح :)
شكرًا