Topic Activity Category
Reply in مساعدة في اسم مسلسل قديم 10 May 2021 Open Discussions
Reply in أرجو ترجمة هذا الفيلم للعربية 19 July 2020 Open Discussions
Reply in معايا عدد من الترجمات مش عارف ارفعهم على الموقع 16 July 2020 Open Discussions
Reply in [STICKY] Report 2 film titles for the same film 16 June 2020 Subscene Discussions
Reply in [STICKY] Report 2 film titles for the same film 16 June 2020 Subscene Discussions
Reply in [STICKY] Report 2 film titles for the same film 05 June 2020 Subscene Discussions
Reply in طلب ترجمة وثائقي HBO I love you now die 03 June 2020 Open Discussions
Reply in ما هي طريقة تعديل الترجمة لتناسب الشاشات 08 December 2017 Open Discussions
Reply in مسلسل كوميدي جميل لكن لم يترجم ! 08 September 2017 Open Discussions
Reply in Ozark 08 September 2017 Open Discussions
Reply in [STICKY] Report 2 film titles for the same film 13 August 2017 Subscene Discussions
Reply in Ozark - First Season 05 August 2017 Open Discussions
Reply in مطلوب ترجمة فيلم Operation Dunkirk 2017 05 August 2017 Open Discussions
Reply in هل يجب وضع الاسماء ما بين قوسين؟ 23 July 2017 Open Discussions
Reply in Ozark - First Season 22 July 2017 Open Discussions
Reply in مرحبا عندي سوال 06 July 2017 Open Discussions
Reply in مرحبا عندي سوال 06 July 2017 Open Discussions
Reply in ER تم ترجمة المواسم السبعة الأولى من مسلسل , الرجاء دخول جميع المترجمين للأهمية القصوى 22 June 2017 Open Discussions
Reply in جمع فريق ترجمة مكون من ثلاث أعضاء 21 June 2017 Open Discussions
Reply in ترجمه فيلم WE GO ON 17 June 2017 Open Discussions
Reply in مشروع ترجمة 15 June 2017 Open Discussions
Reply in مشروع ترجمة 15 June 2017 Open Discussions
Reply in using subtitles for scene control- استخدام الترجمة لحجب الفيديو في المشاهد الغير مرغوبة 14 June 2017 Open Discussions
Reply in طلب ترجمة فيلم 12 June 2017 Open Discussions
Reply in using subtitles for scene control- استخدام الترجمة لحجب الفيديو في المشاهد الغير مرغوبة 12 June 2017 Open Discussions
Reply in إلى كل مترجمي المسلسلات وعشاقها 28 April 2017 Open Discussions
Reply in Request Wentworth S05E01 in English please. 06 April 2017 Open Discussions
Reply in Reina de corazones مسلسل لاتيني 06 April 2017 Open Discussions
Reply in Reina de corazones مسلسل لاتيني 06 April 2017 Open Discussions
Reply in eslam 31 March 2017 Open Discussions
Reply in كيفية ضبط وقت الترجمة لتطابق مع وقت ترجمة أخرى 26 March 2017 Open Discussions
Reply in Why Him? english subtitles 14 March 2017 Open Discussions
Recent topics
New Topic
Open Discussions Subscene Discussions Subscene FAQ (Read-only) Subtitle Tutorials