Topic Activity Category
Reply in تعديل الترجمات دفعة واحدة 06 September 2020 Open Discussions
Reply in إلى كل مترجمي المسلسلات وعشاقها 16 October 2019 Open Discussions
Reply in ؟؟ Subtitle Edit سؤال بخصوص برنامج 28 August 2019 Open Discussions
Reply in إلى كل مترجمي المسلسلات وعشاقها 30 October 2018 Open Discussions
Reply in VirtualDub2 سؤال حول 10 May 2018 Open Discussions
Reply in أريد ترجمة بعض المسلسلات التركية و لذلك اريد ملفات ترجمة بالانجليزية لكني لا اجدها 01 April 2018 Open Discussions
Reply in أحتاج موقع أفلام بنظام الشاشه الكامله 01 April 2018 Open Discussions
Reply in إلى كل مترجمي المسلسلات وعشاقها 22 March 2018 Open Discussions
Reply in For Dear Arab Translators 2 18 January 2018 Open Discussions
Reply in مسلسلات توقفت ترجمها ، تحتاج إكمال ترجمتها 02 September 2017 Open Discussions
Reply in مسلسلات توقفت ترجمها ، تحتاج إكمال ترجمتها 02 September 2017 Open Discussions
Reply in مترجم 16 July 2017 Open Discussions
Reply in مترجم 16 July 2017 Open Discussions
Reply in ما اسم الخط المستخدم في ترجمه نتفلكس 05 July 2017 Open Discussions
Reply in ملفات الترجمه العربيه مرفوعه على مواقع مشاركة ملفات يصعب التعامل معها 27 June 2017 Open Discussions
Reply in using subtitles for scene control- استخدام الترجمة لحجب الفيديو في المشاهد الغير مرغوبة 11 June 2017 Open Discussions
Reply in إلى كل مترجمي المسلسلات وعشاقها 27 May 2017 Open Discussions
Reply in طلبات تعديل التوقيت او تعديل نسخة ملف الترجمة 26 May 2017 Open Discussions
Reply in megui استفسار حول 17 May 2017 Open Discussions
Reply in اقتراح لمنع سرقه الترجمه 17 May 2017 Open Discussions
Reply in مشكلة في برنامج 12 May 2017 Open Discussions
Reply in تقطيع الفيديو بدون اعادة تكويد 08 May 2017 Open Discussions
Reply in لخبراء صيغ وامتدادات الترجمة 04 May 2017 Open Discussions
Reply in إلى كل مترجمي المسلسلات وعشاقها 03 May 2017 Open Discussions
Reply in وسواسي القهريّ في الترجمة 16 April 2017 Open Discussions
Reply in دمج الترجمة العربية مع الفيلم 18 March 2017 Open Discussions
Reply in حسابي لنتفليكس أشاركه مع الجميع 12 March 2017 Open Discussions
Reply in idx إلى Sup تحويل ملف الترجمة من 28 February 2017 Open Discussions
Reply in مشكلة في تباعد توقيت الترجمة .. 26 February 2017 Open Discussions
Reply in إلى كل مترجمي المسلسلات وعشاقها 23 February 2017 Open Discussions
Reply in كيف اسحب ترجمة من منتدي او موقع 22 February 2017 Open Discussions
Reply in إلى كل مترجمي المسلسلات وعشاقها 21 February 2017 Open Discussions
Recent topics
New Topic
Open Discussions Subscene Discussions Subscene FAQ (Read-only) Subtitle Tutorials