السلسة مترجمة من انمي داون لكنها محجوبة ومحرفة وبجودة رديئة
-ترتيب الانمي من الموسم الأول إلى الموسم الأخير حسب الأحداث-
(الموسم الأول) 6حلقات
Tenchi Muyou! Ryououki
https://myanimelist.net/anime/539/TenchiMuyouRyououki
(اوفا تتمة أحداث الموسم الأول)
Tenchi Muyou! Ryououki: Omatsuri Zenjitsu no Yoru!
https://myanimelist.net/anime/1146/TenchiMuyouRyououki_OmatsuriZenjitsunoYoru?q=Tenchi%20Muyou!%20Ryououki%3A%20Omatsuri%20Zenjitsu%20no%20Yoru!&cat=anime
(الموسم الثاني) 6حلقات
Tenchi Muyou! Ryououki 2nd Season
https://myanimelist.net/anime/540/TenchiMuyouRyououki2ndSeason
(حلقة خاصة، تتمة أحداث الموسم الثاني)
Tenchi Muyou! Ryououki 2nd Season Picture Drama
https://myanimelist.net/anime/10351/TenchiMuyouRyououki2ndSeasonPictureDrama
(الموسم الثالث) 6حلقات
Tenchi Muyou! Ryououki 3rd Season
https://myanimelist.net/anime/541/TenchiMuyouRyououki3rdSeason
(اوفا تتمة أحداث الموسم الثالث)
Tenchi Muyou! Ryououki 3rd Season: Tenchi Seirou naredo Namitakashi?
https://myanimelist.net/anime/1147/TenchiMuyouRyououki3rdSeason_TenchiSeirounaredoNamitakashi?q=Tenchi%20Muyou!%20Ryououki%203rd%20Season%3A%20Tenchi%20Seirou%20naredo%20Namitakashi%3F&cat=anime
(الموسم الرابع) اربع حلقات
Tenchi Muyou! Ryououki 4th Season
https://myanimelist.net/anime/31861/TenchiMuyouRyououki4thSeason
(الموسم الخامس) 6حلقات
ختامية السلسلة
Tenchi Muyou! Ryououki 5th Season
https://myanimelist.net/anime/40097/TenchiMuyouRyououki5thSeason
هنالك اصدارات أخرى للانمي جانبية لكنها اعتبرها افضل من السلسلة الاصلية لا ادري كيف
وهما
Tenchi Muyo GXPتم ترجمته من فريق بحور
Tenchi Muyo! War on Geminar تم ترجمته هاردسيب فقط لاتوجد ملفات ترجمة
https://myanimelist.net/anime/5781/IsekainoSeikishi_Monogatari
Shin Tenchi Muyou! 26 حلقة
https://myanimelist.net/anime/538/ShinTenchiMuyou
Ai Tenchi Muyou! خمسين حلقة قصيرة
https://myanimelist.net/anime/24699/AiTenchiMuyou