SRT شرح سحب الترجمة من أمازون برايم فيديو بصيغة

  • 8 replies
  • 323 views
Essam.Muhammad

يمكن سحب الترجمة العربية بصيغة
SRT

من موقع

https://www.primevideo.com/

على جوجل كروم وفيرفوكس
ويمكن تحميل ترجمة موسم كامل بضغطة واحدة

على جوجل كروم قم بتسطيب هذا السكريبت أولاً

https://chrome.google.com/webstore/detail/tampermonkey/dhdgffkkebhmkfjojejmpbldmpobfkfo?hl=ar

ثم سطب هذا

https://greasyfork.org/en/scripts/34885-amazon-video-subtitle-downloader

وقم بالبحث عن المسلسل
وأسفل رقم الموسم قم بالضغط على
Download subs for this season

وسيتم تحميل كل الترجمات للموسم بكل اللغات المتاحة ومنها العربية
وهذه العملية تأخذ بضعة دقائق
يجب الانتظار حتى يبدأ التحميل

https://i.imgur.com/baroFUN.png

أو يمكن تحميل الحلقة بالضغط على

Download subs for this episode

https://i.imgur.com/SmDx3Kp.png

ويتم تحميل ترجمة الفيلم بالضغط على

Download subs for this movie

https://i.imgur.com/uRs6UGa.jpg

واستخدم نفس الخطوات على فيرفوكس

https://addons.mozilla.org/ar/firefox/addon/tampermonkey/

وإذا توقف السكربت عن العمل فقط قم بزيارة موقعه وتحديثه

https://greasyfork.org/en/scripts/34885-amazon-video-subtitle-downloader

ahmaadd

؟؟؟؟؟؟؟امزون صارو يترجمون افلامهم

sr6d5

ظبطت معي مشكور الله يسعدك

ahmaadd

هل في ترجمه اصليه لمسلسل

The Grand Tour

ع امزون برايم ؟؟

SubsArea

@ahmaadd

لا توجد سواء موسم 1 & 2
برايم ينقصه الكثير من الأعمال المترجمة للعربية و لحد الساعة غير واعد

شكراً عصام على الشروحات الجميلة

SEPA

هل يوجد ترجمة لمسلسل

The Marvelous Mrs. Maise

Hades17

أخ عصام عاشت إيدك على الشرح
.
.
.
.
كم هو جميل عندما تجرب تعمل حساب وهمي في امزون وينجح معك تستخدم الموقع لمدة اسبوع
هههههههههههههههههههههههههه
لكن كثير من الأعمال لم أجد لها ترجمة عربية فقط الأعمال القديمة جداً

Essam.Muhammad

@SEPA
The Marvelous Mrs. Maise
غير مترجم بعد