OSN ✔Starz Play ✔Amazon ✔Apple TV+ ✔iTunes ✔VIU ✔Cinemoz ✔Netflix ✔Youtube ✔Google Play ✔Shahid.net ✔Jawwy TV موضوع خاص بطلب الترجمات منصات✔ (page 40)

Momia

إن أمكن ترجمة الموسم الثاني من مسلسل
The Mick
https://www.imdb.com/title/tt0005638056/

M.Moonlight

أطلب ترجمة فيلم:

P2 (2007)
https://www.imdb.com/title/tt0000804516/
أي ترجمة احترافية من هذه المنصات!
للأسف الفيلم لا توجد له ترجمة احترافية على Subcene حسب البحث

أكيد ترجمته متوفرة على بعض المنصات مثل نتفلكس آيتونز أو اس ان.

D.LUFFY

@Momia
The Mick S02
غير متوفر لو تعرف اي منصة متوفرة فيها اكتبها

@M.Moonlight
P2 (2007)
غير متوفر

سلطان القلوب

THE MAURITANIAN

ارجو سحب ترجمة هذا الفيلم من منصة ابل تي في وامازون برايم وشكراً لكم

Abdalla750

Prison Break Jawwy TV
إلا لو كانت الترجمة نفس ترجمة ستارز

blaahsoon

ممكن اكمال ترجمة مسلسل
pennyworth

الشباب في تجمع افلام العراق ماقصروا ترجموا الى الحلقة 4 من الموسم الثاني لكن الان نزلت 3 حلقات جديدة دون ترجمة
لكن يوجد ترجمة انلجيزية لهن , ياليت أحد يقدر يكمله

Jihad_Sadaka

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

NETFLIX الرجاء سحب هذه النرجمة من
https://unogs.com/title/60031884
وسوف يرحل عن المنصة غدًا Spain الفيلم متوفر فقط في
ولكن لم أفلح VPN حاولت جاهدًا أن أسحب الترجمة عبر الـ

VTT لذا أرجو ممن يستطيع أن يزودني بالترجمة بصيغة
وشكرًا

Jihad_Sadaka

@blueocean77

شكرًا أخي العزيز

ولم تنجح العملية vpn لكن حبذا لو تخبرني كيف استطعت أن تسحب الترجمة لأنني حاولت استخدام أكثر من برنامج
.vtt وأرجو أن تزودني أيصًا بالملف الأصلي
\an8 مثل tags يتم حذف الـ srt إلى vtt لأنه عند التحويل من صيغة
وشكرًا

blueocean77

@Jihad_Sadaka

انا استخدمت Nord VPN

D.LUFFY

@Abdo_1
The Father 2021
حاولت استخراجها استطعت اخراج فقط الترجمة انجليزية اما العربية لم أستطيع
أعتقد أنه لم يتم إصداره بعد في دول العربية
اظن نفس الترجمة ايتونز
https://subscene.com/subtitles/the-father/arabic/2429100

@سلطان القلوب
The Mauritanian 2021
في المنصتين متوفرة فقط الترجمة انجليزية واسبانية

@Abdalla750
Prison Break
بعض مقارنة ترجمتين وجدتها هي نفس الترجمة
S01
https://subscene.com/subtitles/prison-break-first-season/arabic/2431584
S02
https://subscene.com/subtitles/prison-break-second-season/arabic/2431585
S03
https://subscene.com/subtitles/prison-break-third-season/arabic/2431586
S04
https://subscene.com/subtitles/prison-break-fourth-season/arabic/2431587
S05
https://subscene.com/subtitles/prison-break-sequel-first-season-2017/arabic/2431588

D.LUFFY

@blaahsoon
Pennyworth S02
دورت مش لاقي الى موسم الأول
بإمكان مراسلة فريق عبر الخاص لإكمال المسلسل
https://subscene.com/u/1094976

@Jihad_Sadaka
Once Upon a Time in the West - VTT
https://app.box.com/s/zm3ijr3m4bn8hsg9f32fnnycu76fy47s

Jihad_Sadaka

@blueocean77

Surfshark و Nordvpn و Expressvpn غريب، لا أعلم ما المشكلة أستعمل
Spain أيضًا وجميعهم لا يستطيعون الاتصال بسيرفر Hola و
France يتم تحويلي مباشرةً إلى

Jihad_Sadaka

@ D.LUFFY

❤❤ شكرًا من القلب صديقي