Netflix كُـل التّرجـمات المدفوعة والمسحُوبة من خِدمة

Vredenik

 

 

 

 

ــــــــــــــــــــ•(-•♥♥•-)•ــــــــــــــــــــ

بناءً على طلب الإخوة وإقتراحهم في منتدى مترجمي المسلسلات وعشاقها بأن يكون لـالترجمات الأصلية موضوع خاص بها.. تم العمل بتلك النصيحة أي جديد لترجمات الأصلية ستجدونه هنا.. وأي أحد يرغب في طرح ترجمة أصلية فالموضوع مفتوح للجميع.. فترقبوا جديدي كل يوم.. تحياتي لكم

:تـنويه هـام
Web خدمة نيتفليكس تعرض محتواها أونلاين، وبتالي كل صيغ عرضها للفيديو تكون ويـب"
وعـليه كل التّرجمـات المسحوبة من الخدمة تـتوافق غالباً مع نسخ الويب.. أنا أعـمد في عملي
"على عـدم التّـعديل على التّرجمـات المسحوبة.. حـيث نسخي كلها خـام.. وغير مُـتلاعب بـها
أحمد عبدلي
Vredenik

momx

رائع على تخصيص موضوع الترجمات الاصلية وارجو ان يشملها الترجمات من
DVD و Bluray
وكذلك الصوت العربي حتى يصبح الموضوع اشمل

Momia

أحسن فكرة إن حضرتك عملت موضوع مخصص لترجمات حضرتك اللى بتسحبها .. متابع جيد لك يا صديقي

abomishari

جميل جداً .. لكن ياليت يذكر النسخ المتوافقة مع الترجمات .. وشكرا ..

txoo4

هل الاعمال معدله للبلوراي ام لا

Mu_ex

يعطيك ألف عافية
عنجد مجهود جبّار
ودومًا بانتظار جديدك

Q3SSEM

شكرا لك
اريد
FULLER HOUSE S2

SnIxO

@Vredenik
ألف شكر يا برنس
ويا ريت تكمل رفع باقي الترجمات المتاحة لأفلام قائمة أفضل 250 فيلم
حسب موقع IMDB
http://www.imdb.com/chart/top

Pirate5

للأسف فيه بعض الجمل محرفه جداً

Dark_Angel

مشكور للمجهود الرائع
يا ريت ترجمة مسلسل
The Good Wife

Sam73

شكرا على مجهودك الجبار
يعطيك العافية

ChosenOne

مجهود رائع اخي احمد.. شكرا جزيلا

Hero Kan

الله يفتح عليك يا أحمد، تسلم إيدك على الجهد الخرافي الرائع

mohammedmoustfa

موضوع اكثر من رائع

KingZydan

مجهود رائع تشكر عليه
وياليت تخبرنا طريقة التحويل من sup الى srt

Hamwi

شكراً الأخ أحمد على التجميعية المميزة
بالإضافة لك و الأخ هشام، إليك عضويات إقترن إسمها بطرح الترجمات الأصلية
https://subscene.com/u/2101
https://subscene.com/u/13559
https://subscene.com/u/823422
https://subscene.com/u/822069
https://subscene.com/u/734366
https://subscene.com/u/967074
https://subscene.com/u/760733
https://subscene.com/u/91177
https://subscene.com/u/968496
https://subscene.com/u/995116
https://subscene.com/u/715902
https://subscene.com/u/496252
https://subscene.com/u/974773
https://subscene.com/u/987887
https://subscene.com/u/1048395
https://subscene.com/u/968915
https://subscene.com/u/1015251
https://subscene.com/u/1002420
https://subscene.com/u/679076
https://subscene.com/u/778353
https://subscene.com/u/955510
https://subscene.com/u/890398
https://subscene.com/u/991584
https://subscene.com/u/815937
https://subscene.com/u/70325
https://subscene.com/u/970539
https://subscene.com/u/920866
https://subscene.com/u/773830
https://subscene.com/u/199251
https://subscene.com/u/992781
https://subscene.com/u/1038809
https://subscene.com/u/836058
https://subscene.com/u/542752
https://subscene.com/u/604976
https://subscene.com/u/862256
https://subscene.com/u/783567
https://subscene.com/u/711672
https://subscene.com/u/985404
https://subscene.com/u/900119
https://subscene.com/u/380879
https://subscene.com/u/1020720
https://subscene.com/u/603443
https://subscene.com/u/963187
https://subscene.com/u/489429
https://subscene.com/u/792911
https://subscene.com/u/728723
https://subscene.com/u/878983
https://subscene.com/u/949427
https://subscene.com/u/566302
https://subscene.com/u/949234
https://subscene.com/u/959117
https://subscene.com/u/700808
https://subscene.com/u/745649
https://subscene.com/u/851088
https://subscene.com/u/566302
https://subscene.com/u/626263
https://subscene.com/u/783567
https://subscene.com/u/586322
https://subscene.com/u/573712
https://subscene.com/u/456483
https://subscene.com/u/292767