La Casa De Papel ترجمة الموسم الثاني من مسلسل

  • 6 replies
  • 11K views
iraqs.movies.group

السلام عليكم
لاحظنا وجود مشكلة في النص المرفوع حالياً للموسم الثاني من المسلسل الاسباني
المشكلة ان النص او السكربت المرفوع في الموقع مختلف تماماً عن الحوارات الموجودة في المسلسل والمرفوعة في اغلب مواقع المشاهدة اونلاين
من لديه علم عن المشكلة وسبب إختلاف النص فليسعفنا وكذلك مطلوب توضيح من الأشخاص الذين رفعوا ترجمات الموسم الثاني
هذا الرابط لكل ترجمات الموسمين الاول والثاني يمكنكم ملاحظة المشكلة في الملفات المرفوعة بالنسبة للموسم الثاني فقط
https://subscene.com/subtitles/la-casa-de-papel

imranr11

(ArtesMedia ) الموسم الاول طبعا فيه ترجمه عربية من نتفلكس ولكن الموسم الثاني حاليا لم تتم ترجمته وتم عرضه على القناة الإسبانية
4 April والترجمه مسحوبه منهم فقط باللغه الاسبانيه, من الممكن الانتظار حتى وصول الموسم الثاني على نتفلكس وهو بتاريخ

azozvic

https://idope.se/torrent/la%20casa%20de%20papel%202x01/1e3e5b0318861df311ad657e9ea58d1f72e5059e/

هذا رابط للحلقة الاولى من الموسم الثاني

و طريقة البحث عن باقي الحلقات تغير بس رقم الحلقة
la casa de papel s2x01

و هذا رابط ترجمة للموسم بالانقلش

https://subscene.com/subtitles/la-casa-de-papel/english/1697417

My_Me

4 أبريل موعد وصول الموسم الثاني لنتفليكس الشرق الأوسط .؟! الله يعين .. وقت طويلة ..

youssef94

La casa de papel سلام عليكم. اخواني ممكن ملف ترجمة الحلقة سادسة و الأخيرة من الموسم الثاني