For Dear Arab Translators 2 (page 60)

Benedict1

ممكن ترجمة الفيلم الأوربي المرشح للأوسكار
Stefan Zweig: Farewell to Europe

n_b_y_a

تحميل وترجمة قصة فلور وجازمين
والحاصل على جائزة افضل حبكة دراميةlas estrellas من المسلسل الارجنتيني
شخصيات المسلسل
ماريو:والد الخمس بنات والذي يتنقل من امرأة لاخرى
لوسيا وكارلا *:اختين من ام واحدة لوسيا منسقة اعلامية وكارلا مديرة فنادق والتي طردت من عملها قبل ان تدير فندق والدها
*فيرجينا :اخت فلور من الام والاب الى ان يظهر انها ليست ابنة ماريو محامية تعمل مع زوجها في شركته ولكثرة المشاكل بينهم تصبح على علاقه حب مع خافو رئيس الطباخين بالفندق
فلور: الفتاة التي اصيبت بمتلازمة ترويت عندما اكتشفت ان لها اخت ولدت بنفس اليوم الذي ولدت هي فيه كارلا
ميرندا:بنت سكرتيرة ماريو وهي عشيقته التي لايعلم عنها احد ميرندا مرافقة لرجال الاعمال(عاهرة وهي تعمل مع زوج فيرجينا حيث يقدمهات كهدية لعملائه دون ان تعلم انه زوج اختها
ميرندا الاخت المجهولة التي لم يعلمو عنها الا عندما توفي ماريو
*_الفيديوهات تحوي فقط قصة فلور الاخت الوسطى ولا يوحد ترجمه للمسلسل بالكامل
تم دمج الترجمة بالحلقات فلايحتاج تشغيلها من الاعدادات ولن تظهر اي خطوط غريبة

تم رفع الاجزاء حتى الجزء
89
http://www.dailymotion.com/video/x6d89qk
رابط الصفحة على الديلموشن
http://www.dailymotion.com/n-b-y-a

مشاهده ممتعه
ربما محتوى ما اترجمه لايعجبك لكني لا اجبرك على المشاهده فان رغبت شاهد واستمتع وان لم ترغب فلتصمت

MoT@M@RRiD

@nby_a
هذا الموضوع "فقط" لطرح ترجمات الأفلام
و بعض الإخوة ربي يهديهم جعلوه مِنشفة لكل شيء

اقرأوا جيداً الهدف من فتح هذا الموضوع بنسختيه الفائتة
http://web.archive.org/web/20121124232240/http://v2.subscene.com/forums/t/31877.aspx?PageIndex=1
http://web.archive.org/web/20160229090357/http://v2.subscene.com:80/forums/t/170807.aspx?PageIndex=1
" أعزائي المترجمين العرب.. أقترح أن نجعل هذه الصفحة منتدى للإبلاغ عن الأفلام التي نقوم بترجمتها"

KillerShark

انتروني وفريقي قريبا في ترجمة فيلم
Jumanji: Welcome to the Jungle

fa1981

أفلام لم تترجم بعد
Chasing The Dragon 2017 2160p WEB-DL x264 AAC-HQC
Mom & Dad 2018 1080p WEB-DL DD5.1 H264-CMRG
Renegades 2017 1080p WEB-DL DD5.1 H264-CMRG
Tyler.Perrys.Boo.2.A.Madea.Halloween.2017.720p.BluRay.x264-GECKOS
أتمنى تترجم
وشكرا لكم

3MRMA7MOUD96

🌹🌹🌹

الــــســـلام عــليـــكم ورحمـــة الله وبـــركــاته

يـــســـرنـــي أن أقــــدّم لــــكــــم تـــرجـــــمــــة فــــيـــلـــم

Flatliners ( 2017 )

 

|||   تـــحـــمــيـــل الــتـــرجـــمـــة   |||

 

 : بـــعـــد فـــك الـــضـــغــــط 

مـــلـــف نــصي يحتوي على روابط تحميل الخط المستخدم + القصة + النسخ المتوافقة *

 ass ملف الترجمة الملون والمنسق بصيغة *

ملف الترجمة بدون ألوان أو تنسيق *

 

أتمنى أن تنال الترجمة إستحسانكم *

  لا تبخلوا بالتقييم إن أعجبتكم الترجمة *

🌹🌹🌹

 

CAPA

  

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته

AsiaWorldTeam يُقدم لكمْ فريق

 ترجمة فيلم الأكشن والحرب الكوري

The Battleship Island

أحداث الفيلم مستوحاة من قصة حقيقية عن مُعاناة 400 كوري

أُجبروا على الذهاب لجزيرة حربية والعمل بمنجم للفحم

.لتبدأ بعدها رحلة هروبهم

نتمنى أنْ تحوز الترجمة على رضاكم 

لتحميل الترجمة من هنا 

 

Ahmed Olimy

أصدقائي محبي الأفلام الكلاسيكية
تم بحمد الله رفع ترجمة فيلم
Julie 1956
الفيلم بطولة دوريس داي - لوريس جوردان
نوع الفيلم
Crime, Drama, Film-Noir
رابط الترجمة
https://subscene.com/subtitles/julie-1956/arabic/1706760
رابط التورنت بحجم 1.28 جيجا
http://torrentbutler.eu/45726-julie
IMDB
http://www.imdb.com/title/tt0049388/?ref=nvsr_1
تمنياتي لكم بمشاهدة ممتعة

3MRMA7MOUD96

🌹🌹🌹

الــــســـلام عــليـــكم ورحمـــة الله وبـــركــاته

يـــســـرنـــي أن أقــــدّم لــــكــــم تـــرجـــــمــــة فــــيـــلـــم

Please Stand By 2017

 

 

|||   تـــحـــمــيـــل الــتـــرجـــمـــة   |||

 

 : بـــعـــد فـــك الـــضـــغــــط 

مـــلـــف نــصي يحتوي على روابط تحميل الخط المستخدم + القصة + النسخ المتوافقة *

 ass ملف الترجمة الملون والمنسق بصيغة *

ملف الترجمة بدون ألوان أو تنسيق *

 

أتمنى أن تنال الترجمة إستحسانكم *

🌹🌹🌹

  لا تبخلوا بالتقييم إن أعجبتكم الترجمة *

 

CAPA

تم توفير ملفات ترجمة بنسخ البلوراي لـفيلم

سائق أجرة

A Taxi Driver

أكثر فيلم كوري مشاهدة لعام 2017 والقائم على قصة حقيقية

 وسبق أن ترشح للأوسكار ضمن القائمة الأولية 

لتحميل الترجمة هنا

نتمنى لكم مشاهدة ممتعة

فريق آسيا ورلد

Asia World Team

BeBO92

ممكن ترجمة للفيلم ده
Chasing the Dragon
http://www.imdb.com/title/tt6015328/

Marly

ترجمة فيلم المخرج بول توماس أندرسون

Phantom Thread

https://subscene.com/subtitles/phantom-thread/arabic/1717037

fa1981

الترجمه الموجوده غير فهومه ماكملت الفليم بسببها

CAPA

  السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته

AsiaWorldTeam يُقدم لكمْ فريق

 ترجمة فيلم الخيال والأكشن الكوري

Along With The Gods

ثاني أكثر فيلم مشاهدة بتاريخ السينما الكورية

تدور أحداث الفيلم بين عالمي الأحياء والأموات
عن رجُل إطفاء تُقبض روحه ويتلقى محاكمته في
.الآخرة فيخوض سبع محاكمات على مدى 49 يوم برفقة ملائكة الموت الحارسة

نتمنى أنْ تحوز الترجمة على رضاكم 

لتحميل الترجمة من هنا 

 

Ahmed Olimy

أصطقائي الكلاسكيين
تم بحمد الله رفع ترجمة الفيلم الكلاسيكي
The Wreck of the Mary Deare 1959
الفيلم بطولة جاري كوبر - تشارلتون هيستون - ريتشارد هاريس
تمنياتي لكم بمشاهدة ممتعة
رابط الترجمة
https://subscene.com/subtitles/the-wreck-of-the-mary-deare/arabic/1723157
رابط التورنت المتوافق
https://thepiratebay.org/torrent/6829110/TheWreckOfTheMaryDeare_[CharltonHeston](1959)DVDRip_Ol
تمنياتي لكم بمشاهدة ممتعة
.