Avatar 2009 ترجمة وائل لفيلم

  • 6 replies
  • 384 views
MocKinJay

image

وائل محمد هارون

:يقدم لكم ترجمته لفيلم

 

AVATAR-LOGO
Avatar 2009

AVATAR-POSTER

 

FOR-DEAR

اضغط لتحميل الترجمة 

 

 

khaledalnazy

السلام عليكم اخى الحبيب
اولا الف شكر ليك على مجهودك الطيب هذا وتم تقييم الترجمه بجيد بالطبع نظرا لمجهودك
ولكن لى تعليق اخر وهو والله انا لا اثبطك على الاطلاق ولكن كان يمكن توجيه مجهودك هذا الى عمل اخير غير مترجم
عامه ارجو ان تتقبل نقدى بصدر رحب وكل التوفيق ليك
اخوك خالد

MocKinJay

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أشكرك جدًّا على تقييمك وكلامك الحلو
وأتقبّل نقدك بصدرٍ رحب
لكنّي ما فهمت عليك %100
هل تقصد حضرتك أني لا أصير مترجم
لانك قلت
"إلى عمل آخير غير مترجم..."
أم قصدت شيئًا ثانٍ؟
.وشكرًا
.عيدك مبارك
.وكل عام وأنت بخير

Bander Alhlbaney

هو قصده أنو بدل ما تترجم فلم له ترجمات
توفر جهدك وتترجم أفلام مالها ترجمة عربيه

MocKinJay

.أردت أن آتيكم بترجمة تليق بهذا الفيلم العظيم