موضوع خاص بطلب الترجمات الأعمال الأسيوية (page 63)

ramzimovie99

D.LUFFY
هل يمكن استخراج الترجمة من نتفيلكس بسيغة srt
idx sub صعب التعديل عليها
يرجى المساعدة

D.LUFFY









ترجمة الدراما الصينية التاريخية

"رماد الحب" 

▣ Ashes of Love ▣ 

  تحميل ملف الترجمة

تم اضافة حلقة جديدة

الحلقة الثلاثون

  ⊹WEB-DL - 30/60 ⊹ 

من هنا

.

♦ قصة ♦


“جين مي”، طفلة كان قدرها بأن تمر خلال اختبار في الحب خلال العشرة الآف سنة القادمة، لذا قامو بإطعامها “كريّة يوان” التي تمنعها من الشعور بأيّ مشاعر رومانسية من ثم قامو بحبسها بداخل مرآة الماء. بعد أربعة ألآف سنة، “شو فونغ” خلال مرحلة إعادة ولادته يتعرض للهجوم وأثناء فراره ينتهي به المطاف في مرآة الماء حيث تقوم “جين مي” بإنقاذه..

D.LUFFY










ترجمة الدراما الكورية والموسيقة والكوميدية والرومانسية

"السلّم الموسيقي" 

▣Do Do Sol Sol La La Sol▣ 

 تحميل ملف الترجمة

تم اضافة حلقات جديدة 

الحلقة الخامسة عشر 

WEB-DL - 15/16⊹ 

من هنا

♦ قصة ♦


ما بين ثراء فاحش وفقر مدقع، تخسر عازفة بيانو كل شيء… لكنّ ابتسامتها تسترشد بالنجوم المتلألئة في سماء بلدة صغيرة، فتجد الأمل والحبّ والمأوى.

D.LUFFY










ترجمة الدراما الكورية والجريمة والكوميدي والرومانسي

" خصوصية حياتنا" 

▣Private Lives▣ 

 تحميل ملف الترجمة

تم اضافة حلقات جديدة 

الحلقة الخامسة عشر

WEB-DL - 15/16⊹ 

من هنا

♦ قصة ♦


في عالم باتت فيه خصوصية البيانات ماضيًا منسيًّا، يكشف محتالون عن خطة مراقبة شيطانية تقودها الحكومة وشركة جشعة.

Mr_H

مفيش ولا ترجمة عربي لأي حلقة لهذا المسلسل ؟
https://subscene.com/subtitles/search-sseochi-the-search
شكراً

LOMEO

Search 2020 رد المترجمة من موقع فيكي عن المسلسل
وعليكم السلام، إن شاء الله اليوم سأبدا بها وسأحاول توفير الترجمة لكم بأسرع ما يمكن

D.LUFFY

@Mr_H
@LOMEO
تمام فور توفرها على موقع فيكي سيتم اضافتها

D.LUFFY










ترجمة الدراما الكورية والموسيقة والكوميدية والرومانسية

"السلّم الموسيقي" 

▣Do Do Sol Sol La La Sol▣ 

 تحميل ملف الترجمة لكامل الحلقات 

WEB-DL - 16/16⊹ 

من هنا

♦ قصة ♦


ما بين ثراء فاحش وفقر مدقع، تخسر عازفة بيانو كل شيء… لكنّ ابتسامتها تسترشد بالنجوم المتلألئة في سماء بلدة صغيرة، فتجد الأمل والحبّ والمأوى.

D.LUFFY










ترجمة الدراما الكورية والجريمة والكوميدي والرومانسي

" خصوصية حياتنا" 

▣Private Lives▣ 

 تحميل ملف الترجمة لكامل الحلقات

WEB-DL - 16/16⊹ 

من هنا

♦ قصة ♦


في عالم باتت فيه خصوصية البيانات ماضيًا منسيًّا، يكشف محتالون عن خطة مراقبة شيطانية تقودها الحكومة وشركة جشعة.

D.LUFFY










ترجمة الدراما تايوانية والموسيقية والرومانسية 

" أليس في مدينة العجائب " 

▣ Alice in Wonder City  ▣ 

 تحميل ملف الترجمة لكامل الحلقات

WEBRIP - 15/15⊹ 

من هنا

♦ قصة ♦


تحكي دراما قصة حياة أربع أشخاص. “هي تنغ يو” وهو شخص بارد و كتوم، وعازف الكمان مشهور عاد من جولة في الخارج. يستهزئ بمكانته و يعتبر أدائه الموسيقي كواجب عليه ولا يعرف لماذا يستمر بالعزف. لا يعتبر السعادة مهمة. لكن عندما قابل “دي في” و “هاي جي” بدأ قلبه المنغلق بالتغير. “تشن هاي جي” وهو شاب لطيف ومتفتح وطموح من الريف. يأتي للمدينة ويعمل بجد ليصبح عازف الكمان. لم ينسى أبداً علاقته القصيرة مع “أليس”. ويتمنى أن تعود له. يتجول دائماً بالمدينة للبحث عن “أليس” حتى أنه بدأ بتجاهل “دي في” و يراها كصديقة فقط. لان دي في” فتاة لطيفة بصوت جميل تحب الموسيقى وتعشق “هي تانغ يو”. تريد العمل بشركته”. وبمساعدة أختها و شجاعتها استطاعت العمل في الشركة. أعجبت بحماس “هاي جي” وبدأت تحبه. عندما يكتشف “تانغ يو” صوتها الجميل يكتب لها قطعة موسيقية خاصة لها. و “أليس” فتاة غامضة من اليابان تتجول بالمدينة بحثاً عن أسرار عن ماضيها. ندما قابلت هاي جي لأول مرة وقعت بحبه. لكن بعد علاقة قصيرة تركته. وبعد سنة تعود لتايوان كإبنة “ليزا كينغ” اسمها “إيتو سيكو”. نواياها الغامضة حيرت “تانغ يو” و جرحت “هاي جي”.

D.LUFFY










ترجمة الدراما الكورية والعائلية والكوميدية

" مركــز رعايــة الــولادة " 

▣ Birthcare Center ▣ 

 تحميل ملف الترجمة

تم اضافة حلقة جديدة

الحلقة الرابعة

HDTV - 04/08⊹ 

من هنا

♦ قصة ♦


تتمتع أوه هيون جين بعمل رائع في حياتها العملية، هي أصغر عضوة في مجلس المديرين التنفيذيين في الشركة التي تعمل بها وتتقن كل ما تفعله. ولكن عندما تلد طفلها الأول تتعرض لصدمة. كانت الولادة أصعب بكثير مما كانت تتوقعه، وسرعان ما اكتشفت أنه على الرغم من أنها جيدة في جميع الأمور المتعلقة بالعمل، إلا أنها جاهلة حول كيفية تنشئة طفل. بعد خروجها من المستشفى، تتوجه إلى مركز رعاية ما بعد الولادة

D.LUFFY










ترجمة الدراما الكورية والتشويق والغموض

"زوجتي الخطرة" 

▣My Dangerous Wife▣ 

تحميل ملف الترجمة

تم اضافة حلقة جديدة

الحلقة الخامسة عشر

WEB-DL & HDTV - 15/16⊹ 

من هنا

♦ قصة ♦


شيم جاي كيونج (كيم جونغ اون) طيبة القلب ذكية وثرية. وهي متزوجة من كيم يون تشول (تشوي وون يونغ). لقد تزوجا منذ 6 سنوات. تستمتع شيم جاي كيونج بحياتها الزوجية السعيدة مع زوجها ، لكنها تتورط في قضية اختطاف غامضة. زوجها كيم يون تشول طاهى شهير. لديه مظهر جميل وشخصية مرحة. لديه حياة زوجية عادية مع زوجته ، لكنه يشعر أن شيم جاي هيونغ مروع ويشعر بالملل من زواجه. في هذه الأثناء ، تعمل جين صن مي (تشوي يو هوا) في مطعم كيم يون تشول الإيطالي. لديها علاقة خاصة مع كيم يون تشول. سوف تفعل أي شيء للحصول على ما تريد.

D.LUFFY










ترجمة الدراما الكورية والإنتقام والغموض

" إلهــــة الإنتقـــام " 

▣ The Goddess of Revenge ▣ 

 تحميل ملف الترجمة

الحلقة الأولى والثانية

WEB-DL - 02/16⊹ 

من هنا

♦ قصة ♦


كانت تعمل (كانج هي را) مراسلة صحفية. لم تتلقى تقديرًا على عملها، فتزوجت من رجلٍ مشهور وأصبحت من أهم المؤثرين في كوريا الجنوبية، ولكنها تورطت في فضيحة ملفقة. لتسقط (كانج هاي را) في حفرةٍ لا قاع لها بين عشية وضحاها وأصبحت تسعى للانتقام.

D.LUFFY










ترجمة الدراما الكورية والكوميدية والأكشن

" الجاسوسة ميونغ ويل " 

▣ Spy Myung Wol ▣ 

 تحميل ملف الترجمة لكامل الحلقات

HDTV - 18/18⊹ 

من هنا

♦ قصة ♦


تذهب “ميونغ ويل“ , جاسوسة كوريا الشمالية مع شريكها“ تشوي راي“ إلى كوريا الجنوبية من أجل مهمة... وهي خطف أحد المشاهير الكبار لـ ه“اليو ويف“ وهو“ كانغ وو“ .... على الرغم من براعتها إلا أن نقطة ضعفها هي فضولها الخارج عن السيطرتها... و بعدها تقع الجاسوسة الجميلة “ميونغ ويل“ في “حب كانغ وو“ ...