موضوع خاص بطلب الترجمات الأعمال الأسيوية (page 42)

D.LUFFY









ترجمة الدراما الصينية الكوميدية الرمانسية

"فتاتي" 

▣My Girl▣ 

 تحميل ملف الترجمة لكامل الحلقات

WEB-DL - 24/24⊹ 

من هنا

♦ قصة ♦


عندما كانت مينغ هوي طفلة , تعرضت للاصابة بالخطأ بواسطة شين يي مما ترك ندب على وجهها و تسبب لها بمرض ثنائي القطب بسبب الصدمة شين يي تهرب من المسؤولية بسبب سنه الصغير و لكن كل منهما قد كبر مع ندوبه الخاصة في يوم ما , يلتقيان مجددا حيث ان مينغ هوي الان هي فنانة مكياج تقابل شين يي الذي تعتقد بانه مجرد موظف صغير في شركة مستحضرات التجميل أل-أس و لكن في الحقيقة هو رئيس الشركة. و بسبب انزعاجها من شيئ ما , تعلن مينغ هوي فجأة انها حبيبة الرئيس بسبب نوبة ثنائي القطب التي تعود اليها فجأة , و لاجل الحصول على وصفة كريم الاساس الاساس السائل الذي يخفي الندوب الذي ابتركته مينغ هوي , يوافق شين يي على التظاهر بانه حبيبها.

D.LUFFY










ترجمة الدراما الكورية التاريخية

"صانع الملك: تغيير القدر" 

▣Kingmaker: The Change of Destiny▣ 

 تحميل ملف الترجمة

تم اضافة حلقة جديدة

 من الحلقة التاسعة الى الحلقة الرابعة عشر

WEB-DL - 14/21⊹ 

من هنا

♦ قصة ♦


تدور أحداث الدراما حول الصراع على العرش بين صانعي الملوك ذوي القدرات النفسية ويستكشف عالم القياس النفسي الذي لا يزال مجالًا للغموض في القرن الحادي والعشرين الذي يحركه العلم. وتتحدث عن “تشوي تشون جونج”، أعظم عراف وعالم في جوسون ديناستي. رجل غير عادي ولد في عائلة ثرية ثم تم نفيه كرجل نفسي. ارتقى لاحقًا إلى أقوى منصب في عهد جوسون. كأكبر بطل في عصره، يحاول تغيير مستقبل جوسون بقدراته النفسية وتضحيات بحياته من أجل المرأة التي يحبها. “لي بونغ ريون”، وهي امرأة ذات جمال لا مثيل له وقدرات روحية غامضة. لقد كانت قدرتها على قراءة مستقبل الآخرين بمثابة نعمة في البداية، ولكنها أصبحت سقوطها عندما اعتادت على زيادة الجشع البشري. تعتاد عليها من قبل الآخرين بطرق شريرة، لكنها ستصبح في نهاية المطاف صانعة ملوك جنبا إلى جنب مع تشوي تشون جونج.

D.LUFFY









ترجمة الدراما الصينية التاريخية

"رماد الحب" 

▣ Ashes of Love ▣ 

  تحميل ملف الترجمة

تم اضافة حلقة جديدة

الحلقة العشرون والحلقة الواحد والعشرون  

WEB-DL - 21/60 ⊹ 

من هنا

.

♦ قصة ♦


“جين مي”، طفلة كان قدرها بأن تمر خلال اختبار في الحب خلال العشرة الآف سنة القادمة، لذا قامو بإطعامها “كريّة يوان” التي تمنعها من الشعور بأيّ مشاعر رومانسية من ثم قامو بحبسها بداخل مرآة الماء. بعد أربعة ألآف سنة، “شو فونغ” خلال مرحلة إعادة ولادته يتعرض للهجوم وأثناء فراره ينتهي به المطاف في مرآة الماء حيث تقوم “جين مي” بإنقاذه..

D.LUFFY










ترجمة الدراما الصينية التاريخية 

" إزهار فى القلب" 

▣ Blossom in Heart ▣ 

 تحميل ملف الترجمة 

تم اضافة حلقات جديدة  

 الحلقة الرابعة والأربعون والحلقة الخامسة والأربعون

WEB-DL - 45/52⊹ 

من هنا

.

♦ قصة ♦


تستند الدراما إلى رواية جيانغ روج التي صنعت في جمهورية الصين ، وهي تروي قصة الحب المعقدة وحرب العمل بين الابن الثاني لانجفو والمرأة الغامضة جو هايجون ، وكذلك أمير الحرب تشيان جين لونغ موشن.

D.LUFFY









ترجمة الدراما الكورية الرومانسية والكوميدية

" في الحلبة" 

▣ Into the Ring ▣ 

 تحميل ملف الترجمة

تم اضافة حلقات جديدة

من الحلقة الثالثة عشر الى الحلقة السادسة عشر 

HDTV - 16/32 ⊹ 

من هنا

.

♦ قصة ♦


تتحدث دراما “في الحلبة” عن “سيو كونغ ميونغ” وهو موظف مدني من النخبة ذو كفاءة وصلابة، والذي يمكنه القيام بمهام متعددة في منتهي السهولة. ويطلق عليه الرجل الوسيم رقم واحد في اللجنة الشعبية للمقاطعة، شخص بارد ومستقل وقاسٍ يعتبر مصطنعًا ويستحيل الوصول له في أفضل الأوقات. يسترشد “سيو جونغ ميونغ” بقاعدته الأخلاقية التي يلتزم بها يشدة ويختار القيام بكل شيء “كما يقول الكتاب” ويفتقر للمرونة ويميل لانتقاد أولئك الذين يدخلون مجاله. مما أذى إلى كسب الأعداء أكثر من الأصدقاء. بينما “جو سي را” امرأة من طبقة متواضعة مع قليل من التعليم والمال، لكنها مازالت منافسة شرسة لا يستهان بها، وتتحدى الأعلى منها. تعرف باسم “ملكة الشكاوي المدنية”. شغلت العديد من المناصب في الماضي لكن لم تتحول أي منها لمصدر دخل ثابت. لذلك الوظيفة التي عرضها المجلس المحلي للمنطقة براتب سنوي قدرة 50 مليون وون لـ 90 يوم عمل فقط هي الفرصة التي تحتاجها لتحسين ظروفها. فتبدأ الشرارة بانضمام “سيو جونغ ميونغ” الذي تم تخفيض رتبته حديثًا وعضوة المجلس المبتدئة “جو سي را” بعد أن اتحدى في سبيل مغاقبة السياسين الفاسدين.

D.LUFFY









ترجمة الدراما الكورية الكوميدية الرومانسية

"الرجال رجال" 

▣Men Are Men▣ 

 تحميل ملف الترجمة

تم اضافة حلقات جديدة

من الحلقة الواحد والعشرون الى الحلقة الرابعة العشرون

HDTV - 24/32⊹ 

من هنا

♦ قصة ♦


تدور دراما “الرجال رجال” عن حول امرأة تختار البقاء عزباء بعد تأذيها من العلاقات السابقة، ورجل يريد تغيير علاقته معها بإيقاع هذه المرأة في الحب ستجمع القصة بين مواضيع الحياة الماضية، والمواضيع الواقعية كالزواج والبقاء أعزبًا. وتتخدث عن “سيو هيون جو” التي تعمل كمديرة فريق تخطيط الويبتون. كانت قد أعلنت بأنها ستبقى عازبة لبقية حياتها. لكنها تتلقى اعترافين من رجلين، “هوانغ جي وو” و”بارك دو كيوم”. “هوانغ جي وو” مدير شركة أدوية، لديه شخصية باردة وبارع في عمله. أما “بارك دو كيوم” فهو كاتب ويبتون مشهور جدا. ولديه شخصية اجتماعية. ترعرع برفقة “سيو هيون” وكانوا كأشقاء، لكنه كان يحبها منذ الصغر.

D.LUFFY









ترجمة الفيلم الصيني والأكشن والخيال العلمي

" المخادع العظيم " 

▣The Great Illusionist▣ 

 تحميل ملف الترجمة

WEB-DL 

من هنا

♦ قصة ♦


تدور قصتة عن لونغ كونغ وهو ضابط شرطة يحقق في جريمة قتل ويستعين بصديقة روبن المخادع لكي يتبعو القاتل المتسلسل ولكن يكتشفون اسرار كبيرة والكثير من الوحوش الخطيرة التي ارتكبت الجرائم

D.LUFFY









ترجمة الفيلم الصيني والأكشن والمغامرات

" الوحش السنة / نيان " 

▣Year Beast / Nian ▣ 

 تحميل ملف الترجمة

WEB-DL 

من هنا

♦ قصة ♦


يتلاشى جو عيد الربيع في “هوجياتشوانغ“ تدريجيًا مع البرودة والحرارة غير الطبيعية في الطقس. بينما “لو تشوان“ ، الشاب المرح وغير المقيد يرقص رقصة الأسد ، ويحلم بتحمل مهارات رقص الأسد إلى الأمام ، لكنه غالبًا ما يرتكب أخطاء في ذلك. وبهذه الطريقة ، يعتبره رئيس القرية “هو تشانغلي“ تهديدًا لأمن القرية. ،“ وهو نيان“ ، يأتي بالصدفة إلى عالم البشر ، ويسرق رأس الأسد الذي هو الإرث. من أجل استعادتها ، يلتقي “لو تشوان“ بـ “شي“ ، الفأر الخالد الذي ينزل إلى عالم البشر للاستيلاء على “نيان“. وبالتدريج ، وجد“ لو تشوان“ و“شي“ أن الوحش ليس فظيعًا. ولكن بدافع القلق لحماية القرية ، خدع وحش أكل الروح “هو تشانغلي“ ، وأصبح شيطانيًا ، وشكل مؤامرة ضد“ نيان“.

D.LUFFY









ترجمة الفيلم الصيني والرومانسي التاريخي

" حب أسطوري للصين " 

▣A Legendary Love of China▣ 

 تحميل ملف الترجمة

WEB-DL 

من هنا

♦ قصة ♦


تقوم ساحرة “شوان لينغ“ بمهمة لإحياء والدها. في خضم الخطر، بينما تكتب قصة الحب الجميلة الخاصة بها

D.LUFFY










ترجمة الفيلم الصيني والأكشن والخيال العلمي

" بشري تقريبا " 

▣Almost Huma▣ 

 تحميل ملف الترجمة

WEB-DL 

من هنا

♦ قصة ♦


قامة عالم رجل مجنون “أن هو“ بشكل خاص بتطوير إنسان آلي متطور للغاية يحمل أعصابا متعاطفا لتلبية رغباته الخاصة. وعلى نحو غير متوقع، طور الروبوت الوعي الذاتي . فهي تطارد النساء الجمليات من أجل إزالة البشرة.

D.LUFFY










ترجمة الفيلم الصيني والرومانسي

" حبيبتي، أنا أطالب بحبك " 

▣Honey, I Demand Your Love▣ 

 تحميل ملف الترجمة

WEB-DL 

من هنا

♦ قصة ♦


حولة “سو نوانوان“ فتاة ساذجة عادية، بينما “شين يو“ كان مخلص ومنعزلا من أسرة بارزة. عندما يلتقي الاثنان بالصدفة، أي نوع من التورط الرومانسي و التعقيدات ستنشأ؟

D.LUFFY










ترجمة الفيلم الصيني والأكشن والغموض

" قصة جانج جانيس الصوفي التسعة الجانبية: قتل الأشجار " 

▣The Mystic Nine Side Story: Ganges Killing the Trees▣ 

 تحميل ملف الترجمة

WEB-DL 

من هنا

♦ قصة ♦


دخلت “هوو جينكشي“ ، كخليفة لعائلة “هوو“ ، قبرًا قديمًا واجتازت اختبارات مختلفة للحصول على الرمز “بي فانجكو“. بعد ذلك ، بسبب سلسلة من المغامرات ، انهارت “بي فانجكو“ وأطلقت كمية كبيرة من الضباب السام

D.LUFFY









ترجمة الدراما الصينية التشويق والغموض

"إتمام" 

▣Consummation▣ 

 تحميل ملف الترجمة

 تم اضافة حلقة جديدة

الحلقة السابعة

WEB-DL - 07/24⊹ 

من هنا

♦ قصة ♦


عندما تستدعي لعبة الواقع الافتراضي حلمًا واقعيًا ، يبدأ الشباب في العودة إلى رجل يعود إلى أيام دراسته في رحلة للشفاء الذاتي.
بعد عشر سنوات من المدرسة الثانوية ، يفكر “لين شانغ هي“ ، و“كوي تشن يان“ ، وأصدقائهم المقربون في طريقة لمساعدة“ شيا شي“ في التغلب على الصدمة النفسية التي لا يزال يعاني منها منذ حادث “يي سانغ يو“. لعبة تأخذ “شيا شي“ إلى عالم الواقع الافتراضي إلى الوقت الذي كان فيه طالبًا ، مما يسمح له بكشف اللغز من خلال ذكرياته لاستعادة صداقة فقدت.


D.LUFFY









ترجمة الدراما الصينية الرومانسية

"مصمم الحب" 

▣ Love Designer ▣ 

  تحميل ملف الترجمة

 تم اضافة حلقات جديدة

حلقة الثانية عشر والحلقة الثالثة عشر 

WEB-DL - 13/45 ⊹ 

من هنا

.

♦ قصة ♦


“الدراما تروي قصة حب بين مصممة أزياء ورجل يعمل في صناعة التجارة الإلكترونية. التقت مصممة الأزياء “تشو فانغ”(ديلرابا ديلمورات) بـ “سونغ لين”(هوانغ جينغ يو) بسبب دعوى قضائية. لقد كانا غير متفاهمين منذ البداية ولكن كان عليهما التعاون المتبادل في حياتهما وعملهما. كان من الضروري أن يؤدي وجود شخصين متماسكين معًا إلى صراعات ولكن في عملية التنافس مع بعضهما البعض ،تقع تشو فانغ و سونغ لين في الحب تدريجيًا. نظرًا لأنهم يسعون إلى أن يكونوا إصدارات أفضل لأنفسهم ، تعمل تشو فانغ بجد لإنشاء علامة تجارية متطورة بينما يدفع سونغ لين الذي يعطي الأولوية للكفاءة قبل كل شيء إلى تحقيق تقدم في حياته المهنية.


D.LUFFY










ترجمة الدراما الصينية التاريخية 

" إزهار فى القلب" 

▣ Blossom in Heart ▣ 

 تحميل ملف الترجمة 

تم اضافة حلقات جديدة  

 الحلقة السادسة والأربعون والحلقة السابعة والأربعون

WEB-DL - 47/52⊹ 

من هنا

.

♦ قصة ♦


تستند الدراما إلى رواية جيانغ روج التي صنعت في جمهورية الصين ، وهي تروي قصة الحب المعقدة وحرب العمل بين الابن الثاني لانجفو والمرأة الغامضة جو هايجون ، وكذلك أمير الحرب تشيان جين لونغ موشن.

CAPA




 

 

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته

AsiaWorldTeam يُقدم لكمْ فريق

ترجمة فيلم الدراما والإثارة الكوري

Steel Rain 2 |المطر الفولاذي 2

أزمة حرب محتملة بعد اختطاف بعض قادات العالم على متن غواصة
.كورية شمالية بعد انقلاب حصل أثناء القمة المنعقدة في كوريا الشمالية

،يمكنكم مشاهدة الجزء الثاني دون الأول
.كِلا الجزئين غير متصلين

ملف الترجمة:: هنا

- نتمنى أنْ تحوز الترجمة على رضاكم -