موضوع خاص بطلب الترجمات الأعمال الأسيوية (page 37)

D.LUFFY










ترجمة الدراما الكورية الكوميدية الرومانسية

"ألمس قلبك" 

▣Touch Your Heart▣ 

 تحميل ملف الترجمة لكامل حلقات

HDTV - 16/16⊹ 

من هنا



♦ قصة ♦


ستحكي الدراما قصة رومانسية بين محامي ناجح يُدعى كون جونج روك ومساعدته أوه جين شيم/ أوه يون سو، كانت المساعدة ممثلة شهيرة سابقاً وهي تخفي حقيقة تورطها في فضيحة مع شاب ثري من الجيل الثالث، وهي تبتغي الحصول على الدور الرئيسي في دراما يؤلفها كاتب لعملها كمساعدة متخفية.

D.LUFFY










ترجمة الدراما اليبانية الكوميدية و الرومانسية

"شطيرة زبدة الفستق" 

▣Peanut Butter Sandwich▣ 

 تحميل ملف الترجمة

تم اضافة حلقة جديدة

 الحلقة الثالثة

WEB-DL - 03/08⊹ 

من هنا

♦ قصة ♦


اربعة نساء يبحثون عن شركائهن في الزواج لتأمين سعادتهن. بدأت المنظمة السرية الحكومية “شطيرة زبدة الفستق“ ، التي تدعم التوفيق ، في اتخاذ إجراءات. هؤلاء النساء الأربعة لكل واحد فيهم لها وجهة نظر مختلفة حول الزواج . ينتظرون لقاءات من شأنها أن تغير حياتهن

D.LUFFY










ترجمة الدراما الكورية التاريخية

"صانع الملك: تغيير القدر" 

▣Kingmaker: The Change of Destiny▣ 

 تحميل ملف الترجمة

تم اضافة حلقة جديدة

 الحلقة السابعة

WEB-DL - 07/21⊹ 

من هنا

♦ قصة ♦


تدور أحداث الدراما حول الصراع على العرش بين صانعي الملوك ذوي القدرات النفسية ويستكشف عالم القياس النفسي الذي لا يزال مجالًا للغموض في القرن الحادي والعشرين الذي يحركه العلم. وتتحدث عن “تشوي تشون جونج”، أعظم عراف وعالم في جوسون ديناستي. رجل غير عادي ولد في عائلة ثرية ثم تم نفيه كرجل نفسي. ارتقى لاحقًا إلى أقوى منصب في عهد جوسون. كأكبر بطل في عصره، يحاول تغيير مستقبل جوسون بقدراته النفسية وتضحيات بحياته من أجل المرأة التي يحبها. “لي بونغ ريون”، وهي امرأة ذات جمال لا مثيل له وقدرات روحية غامضة. لقد كانت قدرتها على قراءة مستقبل الآخرين بمثابة نعمة في البداية، ولكنها أصبحت سقوطها عندما اعتادت على زيادة الجشع البشري. تعتاد عليها من قبل الآخرين بطرق شريرة، لكنها ستصبح في نهاية المطاف صانعة ملوك جنبا إلى جنب مع تشوي تشون جونج.

D.LUFFY









ترجمة الدراما الكورية العائلية 

"عائلتي غير مألوفة" 

▣My Unfamiliar Family▣ 

 تحميل ملف الترجمة لكامل الحلقات

HDTV - 16/16 ⊹ 

من هنا

.

♦ قصة ♦


مع تقدم الناس في السن، يكون لديهم وقت أقل لقضاءه مع أسرهم، ويعيشون حياتهم الخاصة بشكل منفصل. لقد أصبحوا يلتقون بشخص يشاركون وقتهم ومشاعرهم وحتى أسرارهم. في ظل هذه الظروف ، تصبح الأسرة مثل الغرباء ويصبح الأشخاص في العلاقات مثل الأسرة. “كيم إيون هي” هي الابنة الثانية في العائلة. إنها تثق بسهولة بالناس. تعمل في شركة النشر.

D.LUFFY










ترجمة الدراما اليبانية المدرسية الرومانسية

"عالم حيث لا أحد عالق في عمر 17 غيري" 

▣Boku Dake ga 17-sai no Sekai de▣ 

 تحميل ملف الترجمة لكامل الحلقات

WEB-DL - 08/08⊹ 

من هنا

♦ قصة ♦


سوميتاني كوتا وكونو مي أصدقاء طفولة. ولكن في سنتهم الثالثة في الثانوية يموت كوتا. وبعد سبع سنوات تعود مي للمدينة التي عاشت بها مع كوتا وهناك تلتقي تحت شجرة الكرز الشهيرة تلتقي بكوتا الذي لا يزال في السابعة عشر من عمره رغم مرور سبع سنوات..

D.LUFFY










ترجمة الدراما اليبانية الكوميدية و الرومانسية

"شطيرة زبدة الفستق" 

▣Peanut Butter Sandwich▣ 

 تحميل ملف الترجمة

تم اضافة حلقة جديدة

 الحلقة الرابعة

WEB-DL - 04/08⊹ 

من هنا

♦ قصة ♦


اربعة نساء يبحثون عن شركائهن في الزواج لتأمين سعادتهن. بدأت المنظمة السرية الحكومية “شطيرة زبدة الفستق“ ، التي تدعم التوفيق ، في اتخاذ إجراءات. هؤلاء النساء الأربعة لكل واحد فيهم لها وجهة نظر مختلفة حول الزواج . ينتظرون لقاءات من شأنها أن تغير حياتهن

D.LUFFY










ترجمة الدراما الكورية الكوميدية  والرومانسية

"مرة أخرى" 

▣Once Again▣ 

 تحميل ملف الترجمة 

تم اضافة حلقات جديدة

من الحلقة الثالثة والستون الى الحلقة الثامنة وستون

HDTV - 68/100⊹ 

من هنا



♦ قصة ♦


"تتحدث دراما “مرة أخرى” عن حياة عائلة “سونج” التي لم تمر بيوم هاديء مطلقاً مع أبنائهم الأربعة، حيث تعمل الابنة الثالثة طبيبة مع زوجها بالمشفى. لكن حياتهما لا تسير على نحو جيد. وكلا من شقيقيها “جون سون” و”كا هي” مطلقين، ويعيشين مع والديهما. بينما تعاني الصغرى كمتدربة بشركة.

D.LUFFY









ترجمة الدراما الصينية التاريخية 

" إزهار فى القلب" 

▣ Blossom in Heart ▣ 

 تحميل ملف الترجمة  

 تم اضافة حلقة جديدة

 الحلقة الثالثة والأربعون  

WEB-DL - 43/52⊹ 

من هنا

.

♦ قصة ♦


تستند الدراما إلى رواية جيانغ روج التي صنعت في جمهورية الصين ، وهي تروي قصة الحب المعقدة وحرب العمل بين الابن الثاني لانجفو والمرأة الغامضة جو هايجون ، وكذلك أمير الحرب تشيان جين لونغ موشن.

D.LUFFY










ترجمة الدراما الكورية التاريخية

"صانع الملك: تغيير القدر" 

▣Kingmaker: The Change of Destiny▣ 

 تحميل ملف الترجمة

تم اضافة حلقة جديدة

 الحلقة الثامنة

WEB-DL - 08/21⊹ 

من هنا

♦ قصة ♦


تدور أحداث الدراما حول الصراع على العرش بين صانعي الملوك ذوي القدرات النفسية ويستكشف عالم القياس النفسي الذي لا يزال مجالًا للغموض في القرن الحادي والعشرين الذي يحركه العلم. وتتحدث عن “تشوي تشون جونج”، أعظم عراف وعالم في جوسون ديناستي. رجل غير عادي ولد في عائلة ثرية ثم تم نفيه كرجل نفسي. ارتقى لاحقًا إلى أقوى منصب في عهد جوسون. كأكبر بطل في عصره، يحاول تغيير مستقبل جوسون بقدراته النفسية وتضحيات بحياته من أجل المرأة التي يحبها. “لي بونغ ريون”، وهي امرأة ذات جمال لا مثيل له وقدرات روحية غامضة. لقد كانت قدرتها على قراءة مستقبل الآخرين بمثابة نعمة في البداية، ولكنها أصبحت سقوطها عندما اعتادت على زيادة الجشع البشري. تعتاد عليها من قبل الآخرين بطرق شريرة، لكنها ستصبح في نهاية المطاف صانعة ملوك جنبا إلى جنب مع تشوي تشون جونج.

D.LUFFY









ترجمة الدراما الصينية الكوميدية الرمانسية

"فتاتي" 

▣My Girl▣ 

 تحميل ملف الترجمة

تم اضافة حلقات جديدة

 الحلقة السابعة و الحلقة الثامنة

WEB-DL - 08/24⊹ 

من هنا

♦ قصة ♦


عندما كانت مينغ هوي طفلة , تعرضت للاصابة بالخطأ بواسطة شين يي مما ترك ندب على وجهها و تسبب لها بمرض ثنائي القطب بسبب الصدمة شين يي تهرب من المسؤولية بسبب سنه الصغير و لكن كل منهما قد كبر مع ندوبه الخاصة في يوم ما , يلتقيان مجددا حيث ان مينغ هوي الان هي فنانة مكياج تقابل شين يي الذي تعتقد بانه مجرد موظف صغير في شركة مستحضرات التجميل أل-أس و لكن في الحقيقة هو رئيس الشركة. و بسبب انزعاجها من شيئ ما , تعلن مينغ هوي فجأة انها حبيبة الرئيس بسبب نوبة ثنائي القطب التي تعود اليها فجأة , و لاجل الحصول على وصفة كريم الاساس الاساس السائل الذي يخفي الندوب الذي ابتركته مينغ هوي , يوافق شين يي على التظاهر بانه حبيبها.

D.LUFFY









ترجمة الدراما الكورية الرومانسية والكوميدية

" في الحلبة" 

▣ Into the Ring ▣ 

 تحميل ملف الترجمة

تم اضافة حلقات جديدة

من الحلقة الخامسة الى الحلقة الثامنة 

HDTV - 08/32 ⊹ 

من هنا

.

♦ قصة ♦


تتحدث دراما “في الحلبة” عن “سيو كونغ ميونغ” وهو موظف مدني من النخبة ذو كفاءة وصلابة، والذي يمكنه القيام بمهام متعددة في منتهي السهولة. ويطلق عليه الرجل الوسيم رقم واحد في اللجنة الشعبية للمقاطعة، شخص بارد ومستقل وقاسٍ يعتبر مصطنعًا ويستحيل الوصول له في أفضل الأوقات. يسترشد “سيو جونغ ميونغ” بقاعدته الأخلاقية التي يلتزم بها يشدة ويختار القيام بكل شيء “كما يقول الكتاب” ويفتقر للمرونة ويميل لانتقاد أولئك الذين يدخلون مجاله. مما أذى إلى كسب الأعداء أكثر من الأصدقاء. بينما “جو سي را” امرأة من طبقة متواضعة مع قليل من التعليم والمال، لكنها مازالت منافسة شرسة لا يستهان بها، وتتحدى الأعلى منها. تعرف باسم “ملكة الشكاوي المدنية”. شغلت العديد من المناصب في الماضي لكن لم تتحول أي منها لمصدر دخل ثابت. لذلك الوظيفة التي عرضها المجلس المحلي للمنطقة براتب سنوي قدرة 50 مليون وون لـ 90 يوم عمل فقط هي الفرصة التي تحتاجها لتحسين ظروفها. فتبدأ الشرارة بانضمام “سيو جونغ ميونغ” الذي تم تخفيض رتبته حديثًا وعضوة المجلس المبتدئة “جو سي را” بعد أن اتحدى في سبيل مغاقبة السياسين الفاسدين.

D.LUFFY









ترجمة الدراما الكورية الكوميدية الرومانسية

"الرجال رجال" 

▣Men Are Men▣ 

 تحميل ملف الترجمة

تم اضافة حلقات جديدة

من الحلقة التاسعة الى الحلقة الرابعة عشر

HDTV - 14/32⊹ 

من هنا

♦ قصة ♦


تدور دراما “الرجال رجال” عن حول امرأة تختار البقاء عزباء بعد تأذيها من العلاقات السابقة، ورجل يريد تغيير علاقته معها بإيقاع هذه المرأة في الحب ستجمع القصة بين مواضيع الحياة الماضية، والمواضيع الواقعية كالزواج والبقاء أعزبًا. وتتخدث عن “سيو هيون جو” التي تعمل كمديرة فريق تخطيط الويبتون. كانت قد أعلنت بأنها ستبقى عازبة لبقية حياتها. لكنها تتلقى اعترافين من رجلين، “هوانغ جي وو” و”بارك دو كيوم”. “هوانغ جي وو” مدير شركة أدوية، لديه شخصية باردة وبارع في عمله. أما “بارك دو كيوم” فهو كاتب ويبتون مشهور جدا. ولديه شخصية اجتماعية. ترعرع برفقة “سيو هيون” وكانوا كأشقاء، لكنه كان يحبها منذ الصغر.

Abdoking

ممكن إضافة ترجمة المسلسل الكوري
It's okay to not be okay