國 موضوع خاص بطلب الترجمات الأعمال الأسيوية 國 (page 36)

D.LUFFY










ترجمة الدراما اليبانية المدرسية الرومانسية

"عالم حيث لا أحد عالق في عمر 17 غيري" 

▣Boku Dake ga 17-sai no Sekai de▣ 

 تحميل ملف الترجمة

من الحلقة الأولى الى الحلقة الرابعة

WEB-DL - 04/08⊹ 

من هنا

♦ قصة ♦


سوميتاني كوتا وكونو مي أصدقاء طفولة. ولكن في سنتهم الثالثة في الثانوية يموت كوتا. وبعد سبع سنوات تعود مي للمدينة التي عاشت بها مع كوتا وهناك تلتقي تحت شجرة الكرز الشهيرة تلتقي بكوتا الذي لا يزال في السابعة عشر من عمره رغم مرور سبع سنوات..

D.LUFFY










ترجمة الدراما اليبانية الكوميدية و الرومانسية

"شطيرة زبدة الفستق" 

▣Peanut Butter Sandwich▣ 

 تحميل ملف الترجمة

 الحلقة الأولى الثانية

WEB-DL - 02/08⊹ 

من هنا

♦ قصة ♦


اربعة نساء يبحثون عن شركائهن في الزواج لتأمين سعادتهن. بدأت المنظمة السرية الحكومية “شطيرة زبدة الفستق“ ، التي تدعم التوفيق ، في اتخاذ إجراءات. هؤلاء النساء الأربعة لكل واحد فيهم لها وجهة نظر مختلفة حول الزواج . ينتظرون لقاءات من شأنها أن تغير حياتهن

D.LUFFY










ترجمة الدراما الكورية التاريخية

"صانع الملك: تغيير القدر" 

▣Kingmaker: The Change of Destiny▣ 

 تحميل ملف الترجمة

 من حلقة الأولى الى السادسة

WEB-DL - 06/21⊹ 

من هنا

♦ قصة ♦


تدور أحداث الدراما حول الصراع على العرش بين صانعي الملوك ذوي القدرات النفسية ويستكشف عالم القياس النفسي الذي لا يزال مجالًا للغموض في القرن الحادي والعشرين الذي يحركه العلم. وتتحدث عن “تشوي تشون جونج”، أعظم عراف وعالم في جوسون ديناستي. رجل غير عادي ولد في عائلة ثرية ثم تم نفيه كرجل نفسي. ارتقى لاحقًا إلى أقوى منصب في عهد جوسون. كأكبر بطل في عصره، يحاول تغيير مستقبل جوسون بقدراته النفسية وتضحيات بحياته من أجل المرأة التي يحبها. “لي بونغ ريون”، وهي امرأة ذات جمال لا مثيل له وقدرات روحية غامضة. لقد كانت قدرتها على قراءة مستقبل الآخرين بمثابة نعمة في البداية، ولكنها أصبحت سقوطها عندما اعتادت على زيادة الجشع البشري. تعتاد عليها من قبل الآخرين بطرق شريرة، لكنها ستصبح في نهاية المطاف صانعة ملوك جنبا إلى جنب مع تشوي تشون جونج.

D.LUFFY










ترجمة الدراما القصيرة الكورية الكوميدية و الرومانسية

"لنتناول شئ ما , آنا" 

▣Let's Eat Something, Anna▣ 

 تحميل ملف الترجمة لكامل حلقات

WEB-DL - 05/05⊹ 

من هنا

♦ قصة ♦


 قصة حب لـ “بارك جي يونغ“ ، مضيف تسوق منزلي ذو مظهر جيد، و “سون آنا“ ، وهي فتاة منعزلة لا تغادر المنزل أبدا و سعادتها الوحيدة في الحياة هي التسوق المنزلي 

D.LUFFY










ترجمة الدراما اليبانية الرومانسية

"فتاة الكتاب" 

▣Bungaku Shojo▣ 

 تحميل ملف الترجمة

 الحلقة الأولى والثانية

WEB-DL - 02/08⊹ 

من هنا



♦ قصة ♦


تتحدث دراما “فتاة الكتاب” عن “كانوكو تسوكيتشو”، امرأة تبلغ 26 سنة ولا تعرف ما هو الحب، تعمل في قسم التحرير الأدبي. ساكو كاجايا روائي مشهور لا يستطيع أن يحب، يقعان في حب بعضهما.

D.LUFFY










ترجمة الدراما الصينية الرومانسية

"منحتك حياة كالحلم" 

▣Granting You a Dreamlike Life▣ 

 تحميل ملف الترجمة

 من الحلقة الأولى الى الخامسة

WEB-DL - 05/40⊹ 

من هنا



♦ قصة ♦


تتحدث دراما “منحتك حياة كالحلم” عن “لين جينغ يون” وهي ناقدة طبغ وُلدت وكبرت في فرنسا تعود إلى موطنها، لتجد مذكرات قديمة تروي قصة حب الممثلة تيان يينغ مع لو فو شينغ ابن زعيم من عام 1930 في شنغهاي.

D.LUFFY










ترجمة الدراما الصينية المدرسية والرومانسية

"الرجوع بالزمن" 

▣Back in Time▣ 

 تحميل ملف الترجمة لكامل حلقات

WEB-DL - 16/16⊹ 

من هنا



♦ قصة ♦


تصف هذه الدراما العواطف والتجارب الحياتية للناس الذين الذين كانوا في الثمانينيات. في السنة الأخيرة من القرن 20، يلقي على قلوب بين المراهقين والفتيات مع مضيئة التسلق لا تنسى. تشن شون (يانغ لو)، تشاو يي (دو وي هان) وكياو ران (باي جينغ تينغ) ثلاثة أولاد صغار يقضون وقتا لا نهاية لهم علي ما يبدو الشباب بقدر ما يستطيعون،

D.LUFFY










ترجمة الدراما الكورية الويب القصيرة والرومانسية

"رومانسية كئيبة" 

▣Romance Blue▣ 

 تحميل ملف الترجمة لكامل حلقات

WEBRIP - 06/06⊹ 

من هنا



♦ قصة ♦


"الرومانسية الكئيبة " : هي دراما ويب كورية ترتكز قصها حول الناس الذين يخافون من الحب. مين وو (بارك مين وو) هو رجل يذهب في مواعيد ليوم واحد مع العملاء لكسب لقمة العيش. من ناحية أخرى، جي آهن (كيم جي آن) هي امرأة تكتب خطابات الإعترافات بالحب نيابة عن العملاء لكسب لقمة العيش. ويستمد هذا العنوان من قولة "الزواج الكئيب"، الذي يصف شعور وحالة الاكتئاب الذي قد يشعر بها الشخص قبل الإقدام على الزواج. أما في سياق دراما الويب هذه، فــ " الرومانسية الكئيبة" هنا تصف مشاعر الاكتئاب التي قد يشعر بها الشخص قبل البدء في حب جديد.

azza1994

رائع فى انتظار الحلقة 3

D.LUFFY










ترجمة الدراما الكورية الكوميدية  والرومانسية

"مرة أخرى" 

▣Once Again▣ 

 تحميل ملف الترجمة 

من الحلقة الأولى الى الحلقة الثامنة والخمسون

HDTV - 58/100⊹ 

من هنا



♦ قصة ♦


"تتحدث دراما “مرة أخرى” عن حياة عائلة “سونج” التي لم تمر بيوم هاديء مطلقاً مع أبنائهم الأربعة، حيث تعمل الابنة الثالثة طبيبة مع زوجها بالمشفى. لكن حياتهما لا تسير على نحو جيد. وكلا من شقيقيها “جون سون” و”كا هي” مطلقين، ويعيشين مع والديهما. بينما تعاني الصغرى كمتدربة بشركة.

D.LUFFY









ترجمة الدراما الصينية الكوميدية الرمانسية

"فتاتي" 

▣My Girl▣ 

 تحميل ملف الترجمة

تم اضافة حلقات جديدة

 الحلقة الخامسة و الحلقة السادسة

WEB-DL - 06/24⊹ 

من هنا

♦ قصة ♦


عندما كانت مينغ هوي طفلة , تعرضت للاصابة بالخطأ بواسطة شين يي مما ترك ندب على وجهها و تسبب لها بمرض ثنائي القطب بسبب الصدمة شين يي تهرب من المسؤولية بسبب سنه الصغير و لكن كل منهما قد كبر مع ندوبه الخاصة في يوم ما , يلتقيان مجددا حيث ان مينغ هوي الان هي فنانة مكياج تقابل شين يي الذي تعتقد بانه مجرد موظف صغير في شركة مستحضرات التجميل أل-أس و لكن في الحقيقة هو رئيس الشركة. و بسبب انزعاجها من شيئ ما , تعلن مينغ هوي فجأة انها حبيبة الرئيس بسبب نوبة ثنائي القطب التي تعود اليها فجأة , و لاجل الحصول على وصفة كريم الاساس الاساس السائل الذي يخفي الندوب الذي ابتركته مينغ هوي , يوافق شين يي على التظاهر بانه حبيبها.

D.LUFFY










ترجمة الدراما اليبانية المدرسية الرومانسية

"عالم حيث لا أحد عالق في عمر 17 غيري" 

▣Boku Dake ga 17-sai no Sekai de▣ 

 تحميل ملف الترجمة

تم اضافة حلقة جديدة

الحلقة الخامسة

WEB-DL - 05/08⊹ 

من هنا

♦ قصة ♦


سوميتاني كوتا وكونو مي أصدقاء طفولة. ولكن في سنتهم الثالثة في الثانوية يموت كوتا. وبعد سبع سنوات تعود مي للمدينة التي عاشت بها مع كوتا وهناك تلتقي تحت شجرة الكرز الشهيرة تلتقي بكوتا الذي لا يزال في السابعة عشر من عمره رغم مرور سبع سنوات..

D.LUFFY










ترجمة الدراما الكورية الكوميدية  والرومانسية

"مرة أخرى" 

▣Once Again▣ 

 تحميل ملف الترجمة 

تم اضافة حلقات جديدة

من الحلقة التاسعة وخمسون الى الحلقة اثنان وستون

HDTV - 62/100⊹ 

من هنا



♦ قصة ♦


"تتحدث دراما “مرة أخرى” عن حياة عائلة “سونج” التي لم تمر بيوم هاديء مطلقاً مع أبنائهم الأربعة، حيث تعمل الابنة الثالثة طبيبة مع زوجها بالمشفى. لكن حياتهما لا تسير على نحو جيد. وكلا من شقيقيها “جون سون” و”كا هي” مطلقين، ويعيشين مع والديهما. بينما تعاني الصغرى كمتدربة بشركة.

D.LUFFY









ترجمة الدراما الكورية الرومانسية والكوميدية

" في الحلبة" 

▣ Into the Ring ▣ 

 تحميل ملف الترجمة

تم اضافة حلقات جديدة

الحلقة الثالثة و الرابعة 

HDTV - 04/32 ⊹ 

من هنا

.

♦ قصة ♦


تتحدث دراما “في الحلبة” عن “سيو كونغ ميونغ” وهو موظف مدني من النخبة ذو كفاءة وصلابة، والذي يمكنه القيام بمهام متعددة في منتهي السهولة. ويطلق عليه الرجل الوسيم رقم واحد في اللجنة الشعبية للمقاطعة، شخص بارد ومستقل وقاسٍ يعتبر مصطنعًا ويستحيل الوصول له في أفضل الأوقات. يسترشد “سيو جونغ ميونغ” بقاعدته الأخلاقية التي يلتزم بها يشدة ويختار القيام بكل شيء “كما يقول الكتاب” ويفتقر للمرونة ويميل لانتقاد أولئك الذين يدخلون مجاله. مما أذى إلى كسب الأعداء أكثر من الأصدقاء. بينما “جو سي را” امرأة من طبقة متواضعة مع قليل من التعليم والمال، لكنها مازالت منافسة شرسة لا يستهان بها، وتتحدى الأعلى منها. تعرف باسم “ملكة الشكاوي المدنية”. شغلت العديد من المناصب في الماضي لكن لم تتحول أي منها لمصدر دخل ثابت. لذلك الوظيفة التي عرضها المجلس المحلي للمنطقة براتب سنوي قدرة 50 مليون وون لـ 90 يوم عمل فقط هي الفرصة التي تحتاجها لتحسين ظروفها. فتبدأ الشرارة بانضمام “سيو جونغ ميونغ” الذي تم تخفيض رتبته حديثًا وعضوة المجلس المبتدئة “جو سي را” بعد أن اتحدى في سبيل مغاقبة السياسين الفاسدين.

D.LUFFY










ترجمة الدراما اليبانية المدرسية الرومانسية

"عالم حيث لا أحد عالق في عمر 17 غيري" 

▣Boku Dake ga 17-sai no Sekai de▣ 

 تحميل ملف الترجمة

تم اضافة حلقة جديدة

الحلقة السادسة

WEB-DL - 06/08⊹ 

من هنا

♦ قصة ♦


سوميتاني كوتا وكونو مي أصدقاء طفولة. ولكن في سنتهم الثالثة في الثانوية يموت كوتا. وبعد سبع سنوات تعود مي للمدينة التي عاشت بها مع كوتا وهناك تلتقي تحت شجرة الكرز الشهيرة تلتقي بكوتا الذي لا يزال في السابعة عشر من عمره رغم مرور سبع سنوات..

D.LUFFY









ترجمة الدراما الصينية التاريخية

"رماد الحب" 

▣ Ashes of Love ▣ 

  تحميل ملف الترجمة

تم اضافة حلقة جديدة

الحلقة الخامسة عشر  

WEB-DL - 15/60 ⊹ 

من هنا

.

♦ قصة ♦


“جين مي”، طفلة كان قدرها بأن تمر خلال اختبار في الحب خلال العشرة الآف سنة القادمة، لذا قامو بإطعامها “كريّة يوان” التي تمنعها من الشعور بأيّ مشاعر رومانسية من ثم قامو بحبسها بداخل مرآة الماء. بعد أربعة ألآف سنة، “شو فونغ” خلال مرحلة إعادة ولادته يتعرض للهجوم وأثناء فراره ينتهي به المطاف في مرآة الماء حيث تقوم “جين مي” بإنقاذه..