國 موضوع خاص بطلب الترجمات الأعمال الأسيوية 國 (page 34)

D.LUFFY









ترجمة الدراما الكورية والأكشن و الغموض

"اختيار جيد" 

▣ Good Casting ▣ 

  تحميل ملف الترجمة

حلقة أربعة عشر  

HDTV - 14/16 ⊹ 

من هنا

.

♦ قصة ♦


تتحدث دراما “اختيار جيد” عن عن “بيك تشان مي” التي كانت عميلة سوداء أسطورية في وكالة الاستخبارات . لكن بسبب عملها المفرط توفيت أحدى أتباعها ولم تستطع الامساك بالهدف. وبسبب هذا تمت معاقبتها، والآن هي عضوة في فريق الأمن المعلوماتي في وكالة الاستخبارات. بعدها تم اختيارها لتكون عميلة متخفية في قضية متعلقة بسرقة الملكية الفكرية في أكبر شركة بكورية.

D.LUFFY









ترجمة الدراما الكورية الكوميدية والرومانسية 

"وجبات خفيفة حلوة" 

▣ Sweet Munchies ▣ 

  تحميل ملف الترجمة

الحلقة التاسعة و الحلقة العاشرة 

WEB-DL & HDTV - 10/12 ⊹ 

من هنا

.

♦ قصة ♦


تتحدث دراما “وجبات خفيفة حلوة” عن “بارك جين سونغ” الذي يدير مطعمًا صغيرًا لوقت متأخر من الليل. حيث يختار العملاء المشروبات التي يريدونها فقط، بينما يختار “بارك جين سونغ” المقبلات بنفسه لهم، حيث يقوم بتخصيص أطباق تتناسب مع مشروباتهم. هدفه هو تزويد الضيوف بالدفء والراحة من خلال الطعام اللذيذ والخدمة الممتازة، رؤية العملاء يستمتعون بطعامهم يمنحه قدر كبير من السعادة. بناءًا علي إلحاح عميل منتظم يصبح “بارك جين سونغ” مضيف لبرنامج متنوع يسمي وجبات الثنائي الخفيفة في منتصف الليل والذي يوجهه للشهرة والشعبية. رئيسة انتاج “كيم آه جين” متفائلة لديها ابتسامة دائمًا علي وجهها وتظهر الجانب المشرق يقابل تفاؤلها حب الطعام والشراب بعد العمل بجد في فريق الانتاج سنوات عديدة تأخذ استراحة من كونها رئيسة فريق الانتاج عندما اقنعت لـ”بارك جين سونغ” أن يصبح مضيف برنامجها.

D.LUFFY









ترجمة الدراما الكورية الرومانسية الكوميدية 

"ميكانيكي الروح" 

▣ Soul Mechanic ▣ 

 تحميل ملف الترجمة

من حلقة الواحد والعشرون الى الحلقة السادسة والعشرون  

HDTV - 26/32 ⊹ 

من هنا

.

♦ قصة ♦


أوه عزيزي” تتحدث الدراما ” عن “جانغ ها ري” ذات الـ39 سنة، والتي تعمل في مجلة خاصة بالآباء والأمهات تدعى “الطفل”. استسلمت من البحث عن الحب تتحدث دراما “ميكانيكي الروح” عن طبيب نفسي يحب عمله، يسعى ليشفي مرضاه من الجروح العاطفية ويساعدهم على أن يجدوا السعادة.

D.LUFFY









ترجمة الدراما الكورية التاريخية

"هواجونج" 

▣Hwajung▣ 

 تحميل ملف الترجمة لكامل حلقات  

WEB-DL - 50/50 ⊹ 

من هنا

.

♦ قصة ♦


تحدث الدراما عن الأمير “جوانجو” وهو إبن لمحظية و الوريث الثاني للعرش متعطش للقوة والسلطة. يقوم بالإستلاء على الحكم بالقيام لقتل أخيه الأصغر غير الشقيق، وأطاح بأخته غير الشقيقة “جونغ ميونغ” ونفاها خارج القصر. بعد ذلك سيخلع من العرش بعد أن قام الغربيون بإنقلاب ضده. وقاموا باستبداله بـ “إنجو”. الذي كان مريض بجنون العظمة، وكان يسعى إلى حياة الأميرة “جونغ ميونغ”.

D.LUFFY









ترجمة الدراما الكورية و الأكشن والتحقيق

"عازف المزمار" 

▣Pied Piper▣ 

 تحميل ملف الترجمة لكامل حلقات  

HDTV - 16/16 ⊹ 

من هنا

.

♦ قصة ♦


تدور حول فريق متخصص في التفاوض في الشرطة , حيث تمر عليهم أسوء الحالات التي تتطلب مدربين في التواصل لديهم خبرة عالية , حيث أنهم يتعاملون مع جميع أنواع الحالات من الإنتحار لحالات الرهائن و الجرائم الإرهابية و حتى أحيانا الحرب , أنهم يقومون بعملهم مع الكلمات و ليس السلاح لتحييد الأوضاع المضطربة قبل أن تتحول إلى كوارث شاملة.جو سونغ تشان هو كبير المفاوضين المهرة في وحدة الشرطة التي تتولى الإظطرابات، والأوضاع ذات المخاطر العالية مثل أزمة الرهائن والتهديدات الإرهابية. وفي الوقت نفسه، سون هيي سونغ هو مذيع و يو ميونغ ها هي عضوة مشاركة في فريق تفاوض الشرطة

CAPA




 

 

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته

AsiaWorldTeam يُقدم لكمْ فريق

ترجمة فيلم الرعب الكوري

Warning: Do Not Play | تحذير: لا تشاهد الفيلم  

تدور أحداث الفيلم عن مخرجة تتحول حياتها إلى رعب حقيقي
بعد أن استحوذ على اهتمامها إشاعة غريبة عن فيلم
.صورهُ شبح لتبدأ بالكتابة واضعة نفسها داخل هذا الفيلم

ملف الترجمة:: هنا

- نتمنى أنْ تحوز الترجمة على رضاكم -

D.LUFFY









ترجمة الدراما الكورية و التشويق والجريمة 

"الطبيب السجين" 

▣Doctor Prisoner▣ 

  تحميل ملف الترجمة لكامل حلقات  

HDTV - 32/32 ⊹ 

من هنا

.

♦ قصة ♦


تتحدث دراما “الطبيب السجين” عن طبيب موهوب أجبر على ترك المستشفى بعد اتهامه بسوء الممارسة الطبية. ليعمل في السجن بهدف الحصول على علاقات تمكنه من الإنتقام.

D.LUFFY









ترجمة الدراما الكورية والغموض والخيال

"ولد مرة أخرى" 

▣ Born Again ▣ 

 تحميل ملف الترجمة

من حلقة الخامسة عشر الى الحلقة الثامنة عشر  

HDTV - 18/32 ⊹ 

من هنا

.

♦ قصة ♦


تتحدث دراما “ولد مرة أخرى” عن محقق، وحبيبته، وابن قاتل متسلسل مهووس من سنوات الثمانينات. تم إعادة بعثهم في الوقت الحاضر كمدعي عام، وعالمة آثار، وطالب طب، يجمعهم القدر مجددا مرة أخرى.

D.LUFFY










ترجمة الدراما الكورية والأكشن و الغموض

"اختيار جيد" 

▣ Good Casting ▣ 

  تحميل ملف الترجمة

حلقة الخامسة عشر  

HDTV - 15/16 ⊹ 

من هنا

.

♦ قصة ♦


تتحدث دراما “اختيار جيد” عن عن “بيك تشان مي” التي كانت عميلة سوداء أسطورية في وكالة الاستخبارات . لكن بسبب عملها المفرط توفيت أحدى أتباعها ولم تستطع الامساك بالهدف. وبسبب هذا تمت معاقبتها، والآن هي عضوة في فريق الأمن المعلوماتي في وكالة الاستخبارات. بعدها تم اختيارها لتكون عميلة متخفية في قضية متعلقة بسرقة الملكية الفكرية في أكبر شركة بكورية.

CAPA




 

 

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته

AsiaWorldTeam يُقدم لكمْ فريق

ترجمة فيلم الدراما الكوري

The House of Us | منزلنا  

رحلة تجمع ثلاثة أطفال مُثقلين بمشاكلهم العائلية
يصبحون من خلالها أصدقاء مقربون
يدعمون بعضهم البعض
.ويتعهدون على حماية منازلهم الخاصة

ملف الترجمة:: هنا

- نتمنى أنْ تحوز الترجمة على رضاكم -

D.LUFFY









ترجمة الدراما الكورية القصيرة الرومانسية والموسيقية

"صامت" 

▣ Mute ▣ 

تحميل ملف الترجمة لكامل حلقات

WEB-DL - 04/04 ⊹ 

من هنا

.

♦ قصة ♦


هان نا (باي يون جيونج) هي منظّمة حفلات موسيقية لديها "قدرة سرية" عندما تصادف شخصًا تحبه تستطيع "سماع" أفكاره.
أثناء محاولتها الحصول على وظيفة مرموقة بدوام كامل ، لديها فرصة لقاء رجل يدعى جي وون (وون هيونغ هون) ، الذي يعاني من صعوبة في التعبير عن مشاعره ويعاني من مشكلة تتعلق بالسمع.
عندما يجتمعان معا ، تكتشف هان نا أنها تستطيع قراءة عقله ، وعندما يكونان معًا ، تختفي مشاكل السمع لدى جي وون بطريقة سحرية. تتطور رابطة رومانسية ببطء بينهما.

D.LUFFY










ترجمة الدراما الكورية والأكشن و الغموض

"اختيار جيد" 

▣ Good Casting ▣ 

  تحميل ملف الترجمة لكامل حلقات

HDTV - 16/16 ⊹ 

من هنا

.

♦ قصة ♦


تتحدث دراما “اختيار جيد” عن عن “بيك تشان مي” التي كانت عميلة سوداء أسطورية في وكالة الاستخبارات . لكن بسبب عملها المفرط توفيت أحدى أتباعها ولم تستطع الامساك بالهدف. وبسبب هذا تمت معاقبتها، والآن هي عضوة في فريق الأمن المعلوماتي في وكالة الاستخبارات. بعدها تم اختيارها لتكون عميلة متخفية في قضية متعلقة بسرقة الملكية الفكرية في أكبر شركة بكورية.

D.LUFFY









ترجمة الدراما الكورية الرومانسية الكوميدية 

"ميكانيكي الروح" 

▣ Soul Mechanic ▣ 

 تحميل ملف الترجمة لكامل حلقات

HDTV - 32/32 ⊹ 

من هنا

.

♦ قصة ♦


أوه عزيزي” تتحدث الدراما ” عن “جانغ ها ري” ذات الـ39 سنة، والتي تعمل في مجلة خاصة بالآباء والأمهات تدعى “الطفل”. استسلمت من البحث عن الحب تتحدث دراما “ميكانيكي الروح” عن طبيب نفسي يحب عمله، يسعى ليشفي مرضاه من الجروح العاطفية ويساعدهم على أن يجدوا السعادة.

D.LUFFY









ترجمة الدراما الكورية الرومانسية الكوميدية 

"أوه عزيزي" 

▣ Oh My Baby ▣ 

 تحميل ملف الترجمة

من الحلقة الأربعة عشر الى حلقة الخامسة عشر  

HDTV - 15/16 ⊹ 

من هنا

.

♦ قصة ♦


أوه عزيزي” تتحدث الدراما ” عن “جانغ ها ري” ذات الـ39 سنة، والتي تعمل في مجلة خاصة بالآباء والأمهات تدعى “الطفل”. استسلمت من البحث عن الحب والزواج قبل 10 سنوات من أجل مسيرتها المهنية. لكنها مع ذلك تريد أن تنجب طفلا. والآن في محاطة بثلاث رجال مختلفين عن بعطفم البعض جدا، تبحث بينهم من الرجل الذي سيكون أفضل أب لإبنها. هي الآن مظطرة أن تختار أحدهم.

D.LUFFY









ترجمة الدراما الكورية الكوميدية والرومانسية 

"وجبات خفيفة حلوة" 

▣ Sweet Munchies ▣ 

  تحميل ملف الترجمة لكامل حلقات

WEB-DL & HDTV - 12/12 ⊹ 

من هنا

.

♦ قصة ♦


تتحدث دراما “وجبات خفيفة حلوة” عن “بارك جين سونغ” الذي يدير مطعمًا صغيرًا لوقت متأخر من الليل. حيث يختار العملاء المشروبات التي يريدونها فقط، بينما يختار “بارك جين سونغ” المقبلات بنفسه لهم، حيث يقوم بتخصيص أطباق تتناسب مع مشروباتهم. هدفه هو تزويد الضيوف بالدفء والراحة من خلال الطعام اللذيذ والخدمة الممتازة، رؤية العملاء يستمتعون بطعامهم يمنحه قدر كبير من السعادة. بناءًا علي إلحاح عميل منتظم يصبح “بارك جين سونغ” مضيف لبرنامج متنوع يسمي وجبات الثنائي الخفيفة في منتصف الليل والذي يوجهه للشهرة والشعبية. رئيسة انتاج “كيم آه جين” متفائلة لديها ابتسامة دائمًا علي وجهها وتظهر الجانب المشرق يقابل تفاؤلها حب الطعام والشراب بعد العمل بجد في فريق الانتاج سنوات عديدة تأخذ استراحة من كونها رئيسة فريق الانتاج عندما اقنعت لـ”بارك جين سونغ” أن يصبح مضيف برنامجها.

D.LUFFY









ترجمة الدراما الكورية العائلية 

"عائلتي غير مألوفة" 

My Unfamiliar Family 

 تحميل ملف الترجمة

 من حلقة التاسعة الى حلقة إثنى عشر

HDTV - 12/16 ⊹ 

من هنا

.

♦ قصة ♦


مع تقدم الناس في السن، يكون لديهم وقت أقل لقضاءه مع أسرهم، ويعيشون حياتهم الخاصة بشكل منفصل. لقد أصبحوا يلتقون بشخص يشاركون وقتهم ومشاعرهم وحتى أسرارهم. في ظل هذه الظروف ، تصبح الأسرة مثل الغرباء ويصبح الأشخاص في العلاقات مثل الأسرة. “كيم إيون هي” هي الابنة الثانية في العائلة. إنها تثق بسهولة بالناس. تعمل في شركة النشر.