هل يوجد مسلسل قصير لم يترجم؟

  • 51 replies
  • 4.2K views
SearchSqaud

السلام عليكم

نحن من موقع
SearchSquad.net
عندنا خبرة بالترجمة وحابين نترجم مسلسل قصير
(TV Mini-Series)

فهل يوجد مسلسل قصير حابين نترجمه ويكون من 3 الى 6 حلقات ؟
(لم يترجم من قبل)

سيتم توفير ملفات الترجمة جميعها مرة واحدة على سب سين قبل موقعنا -

seros

MERCY STREET
الموسم الاول 6 حلقات
ارجوووووووووكم تترجمونه
شاكر ومقدر

unknown-person3

My Mother and Other Strangers
5 episodes
drama

Possy.M

مسلسل Parade's End
ياريت من فضلكم ولكم جزيل الشكر .. هو ليه ترجمة على الموقع لكن صراحة ليست جيدة بالمرة

ZANO

Barbarians Rising يا ريت مسلسل
مسلسل تاريخي جبار و انتاجة ضخم تابع لشبكة هيستوري بس مش واخد حقة و مترجمش هو 4 حلقات بس يا ريت تترجموه

SearchSqaud

شكراً لكم جميعاً على اقتراحاتكم
قررنا ترجمة

Mercy Street (الموسم الاول والثاني)
Barbarians Rising (الحلقة الاولى متوفرة ترجمتها لهذا سنترجم حلقة 2 الى 4)

انتظرونا

arhem

ياريت تترجموا مسلسل
And Then There Were None
فترجمته الموجودة سيئة جدا

Mahmoud_Elsantir

arhem
مسلسل and then there were none
الأخ Enzo0o قام بترجمته ترجمه منقحة غير الأخرى التي كانت موجودة فور صدور المسلسل

jeel

The Witness for the Prosecution

dragon-king

Texas Rising 2015 ترجم منه حلقه فقط قصير (4 ) حلقات حربي تاريخي

simokof97

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته احب ان اشارك في هذا الموضوع
هناك بعض المسلسلات الرائعة منها البريطانية التي لم تترجم بعد وهي

Zen
http://www.imdb.com/title/tt1618371/
Southcliffe
http://www.imdb.com/title/tt2446726/
Foyle's War
http://www.imdb.com/title/tt0310455/
Grantchester
http://www.imdb.com/title/tt3747572/
Law & Order: Special Victims Unit
http://www.imdb.com/title/tt0203259/
Law & Order: Criminal Intent
http://www.imdb.com/title/tt0275140/
CSI: Crime Scene Investigation
http://www.imdb.com/title/tt0247082/
Blue Bloods
http://www.imdb.com/title/tt1595859/

وخصوصا هذا المسلسل من اروع المسلسلات البوليسية و الغموض واتمني من المترجمين سحب ترجماته من نيتفليكس اذا توفر لديهم هذا المسلسل
Endeavour
http://www.imdb.com/title/tt2701582/
كل حلقة مدته ساعة و نصف كنت اتمنى من زمان ان يترجم ولكن لحد الان لم يترجمه اي احذ مع انه مسلسل رائع وهو ايضا مثل ما كان مسلسل شارلوك في شهرته الاولى عندما كان عندما كان هذا الاخير مسلسل غير معروف مع انه تحفة فنية اما الان اصبح اسطورة و اصبح بطليه من اشهر الابطال
كدالك مسلسل
andeavour
هو لم شتهر لكنه مسلسل رائع اتمنى ان يترجم

simokof97

انا عن نفسي ارجو منكم ان تترجمو مسلسل
andeavour
طلبا وليس امرا وانا اقدر تعبكم و مجهودكم الجبار في الترجمة
بل واحترافيتكم في ترجمة الكثير من المسلسلات
ولهدا اقترحت عليكم هذا المسلسل لانه اكثر من رائع
وكل موسم به اربع حلقات
ولكم مني كل الشكر و الاحترام
واتمنى لكم التوفيق في حياتكم