موضوع طلب ترجمات الافلام والمسلسلات (page 350)

MySisCallMeNinO

ممكن سحب ترجمة الحلقة الرابعة من Little Voice من Apple TV+

SpectorQ8

الرجاء ترجمة مسلسل
Manhunt: Unabomber - Second Season
الموسم الثاني

KhaledElSaiad

فيلم Colors https://subscene.com/subtitles/colors
yts الترجمة الموجودة غير متوافقة الا مع نسخة
المطلوب فقط تعديلها لتناسب النسخة المطولة
Colors.1988.UNRATED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
شكرا

A_N_J_20

ممكن سحب ترجمة مسلسل
crashing us
https://www.imdb.com/title/tt5037914/
وشكرا

Badr.010

رجاء ترجمة فيلم
Coma
https://www.imdb.com/title/tt6087226/?ref=nvsrsrsg0
الرجاء الترجمة المتوافقة مع نسخة
Coma.2020.720p.BluRay.800MB.x264-GalaxyRG[TGx]
و لكم جزيل الشكر و التحية و التقدير

amr.alsadig

Hotel Beau Séjour

هو مسلسل بلجيكي متوفر على نتفليكس، هل يمكن أن تسحبوا ترجمته العربية؟

https://www.imdb.com/title/tt3543082/?ref=nvsrsrsg0

Ahmed.Ashraf

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،
يُسعدنا "أحمد أشرف" و"علي نزار" أن نقدم لكم ترجمة فيلم الأكشن والتشويق
Legacy of Lies 2020
"من بطولة النجم " سكوت أدكنز" المعروف بـ"يوري بويكا
ــــــــــــــــ
قصة الفيلم: يعود عميل سابق إلى عالم التجسس والمخاطر العالية
في سبيل كشف الحقائق المروحة التي تجريها أجهزة سرية شديدة الخطورة
ــــــــــــــــ
من وجهة نظرنا: كان يحتاج السيناريو إلى المزيد لكن
كان الفيلم على مستوى جيد من الأكشن، لذا مشاهدة ممتعة
ــــــــــــــــ
لتحميل الترجمة منفصلة.
https://subscene.com/subtitles/legacy-of-lies/arabic/2257686
ــــــــــــــــ
مشاهدة ممتعة

Sultan Alsultan

The Musketeers S03 bluray
اتمنى ترجمتها حيث ان جميع التجمعات غير متوافقة ولم اجد نسخة موافقة للترجمات الموجوده

Ahmed Ashraf Ahmed

لو سمحت ممكن سحب ترجمات الأفلام التالية من امازون برايم
Mujhse Dosti Karoge!
Saathiya
Mardaani
Mardaani 2
Hum Tum
Veer-Zaara
Bunty Aur Babli
Ta Ra Rum Pum
Thoda Pyaar Thoda Magic
Rab Ne Bana Di Jodi
Dil Boli Hadippa
Hichki
وشكراً

sarah-aljoudi

السلام عليكم ممكن احد يترجم ليه مسلسل
Buffy the Vampire Slayer
https://www.imdb.com/title/tt0118276/?ref=fnaltt1

haider_Almadany

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
|| نقدم لكم نحنُ || د. سيد حيدر المدني - محمد صلاح - أبراهيم حسن
و نحب أن نهدي لكم ترجمة الفلم الزومبي بجزئه الثاني
بعد مرور أربعة سنوات
يعود القطار من جديد الى بوسان
وتبدأ مرحلة التشويق والرعب


عنوان الفلم ( القطار الى بوسان ) الجزء الثاني


الترجمة
https://subscene.com/subtitles/peninsula-train-to-busan-2/arabic/2259302

azza1994

ياريت ترجمه هذه الافلام

لروبن ويليامز

Man Trouble (1992)
The Survivors (1983)
House of D (2004)
Fathers' Day (1997)
Being Human (1994)