موضوع طلب ترجمات الافلام والمسلسلات (page 194)

osamasami

السلام عليكم اذا ممكن ترجمة او تحويل ترجمة اخر حلقتين من مسلسل
scandal season 6
لان الترجمه موجوده ولكن بصيغة
sub/idx
وغير متوافقه من النسخ الموجوده وشكراً

galalll

The Man from Earth: Holocene (2017)

http://www.imdb.com/title/tt5770864/?ref=nvsr_8

كل من شاهد الجزء الاول سيعرف قيمة هذا الفيلم
على امل ان يكون الجزء الثاني على نفس المستوى ,, رجاء من المترجمين العمل عليه

seif algeriano

السلام عليكم مطلوب ترجمة
La.Casa.De.Papel.S02.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.X264-CasStudio
بارك الله فيكم

Allazaward

:تحية عطرة لكم، وبعد
،الرائدة في مجال الوثائقيات (BBC) لقد عثرت على وثائقي بديع وباهر، أنتجته شركة
،والوثائقي هذا هو مكوَّن من عدَّة حلقات تتمحور جميعها حول موضوع براري الصين
:(IMDb) وهنا تجدون رابط صفحته على ،(Wild China) :واسم الوثائقي هو
http://www.imdb.com/title/tt0884762/?ref=nvsr_1

،وقد عثرت على ترجمة له ،(subscene) لا أخفي عليكم أني بحثت عن ترجمة لهذا الوثائقي في
،إلا أني وجدتها ترجمة سيئة جدًّا
!ورديئة إلى حدّ شنيع
.وقد نَغَّصت عليّ هذه الترجمة السقيمة متعة الوثائقي؛ فلم أستطع إكمال الوثائقي
وأنا الآن من هذا المنبر أودّ أن أناشد المترجمين المتمكّنين لغويًّا كي يبادروا إلى ترجمة هذه التحفة الوثائقية، وإخراجها في حلّة تليق
.بها
.فأرجو أن تلفتوا أنظاركم وجهودكم - أسعدكم الله- لهذا الوثائقي
!حفظكم الله ووفقكم

AbdlkreemKSA

ممكن ترجمة فلم
Renegades
http://www.imdb.com/title/tt4106376/
لايوجد مترجم حتى الان لهذا الفلم

KillerShark

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

انتظروني في ترجمة

الحلقتين رقم 12 و 13 من مسلسل

Z Nation - Fourth Season

وذلك بعد الانتهاء من الحلقتين القادمتين الفتاة الخارقة ولوسيفر

Nasekassem

Renegades (2017) رجاء ترجمة هذا الفيلم الرهيب

Nasekassem

Renegades (2017)رجاء ترجمة هذا الفيلم

MAJED.

يليت احد يكمل ترجمة الموسم الثالث من مسلسل
متبقي 4 حلقات فقط Gomorra

zinou

من فضلكم ترجمة مسلسل training day الموسم الأول و مسلسل the brave

CAPA

  

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته

AsiaWorldTeam يُقدم لكمْ فريق

 ترجمة فيلم الأكشن والحرب الكوري

The Battleship Island

أحداث الفيلم مستوحاة من قصة حقيقية عن مُعاناة 400 كوري

أُجبروا على الذهاب لجزيرة حربية والعمل بمنجم للفحم

.لتبدأ بعدها رحلة هروبهم

نتمنى أنْ تحوز الترجمة على رضاكم 

لتحميل الترجمة من هنا 

 

alnaloty

هل توجد ترجمات لهذه الافلام

Brotherhood.of.Blades.II.The.Infernal.Battlefield.2017.720p.BRRip.1GB.MkvCage

Molly's.Game-2017-dvdscr-x264

Only.the.Brave.2017.web.dl.x264

the.post.2017.dvdscr.x264

trafficked-2017-web-dl-x264

Tyler.Perrys.Boo.2.A.Madea.Halloween.2017

؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

adam3785

The.Brave.S01E03.HDTV.x264-KILLERS
السلام عليكم ممكن طلب صغير لوسمحت عايز ترجمة المسلسل ده من الحلقة3الي الحلقة 12مفيش اي ترجمة هنا ليهم كلهم نفس الصيغة HDTV.X246-KILLERS
http://www.imdb.com/title/tt6461736/?ref=fnaltt1

rram

السلام عليكم
ارجو ترجمة المسلسل الرائع الجديد
THE GOOD DOCTOR

http://www.imdb.com/title/tt6470478/?ref=nvsr_1

ahmad7betasi

السلام عليكم
يسعدني أن أقدم لكم ترجمة حلقة 10 من موسم الثالث من مسلسل
Gomorra

https://subscene.com/subtitles/gomorra-third-season/arabic/1707214

ayman_hamido

** ارجو من السادة المترجمين ترجمة هذا الفيلم عن قصة حقيقية
only the brave 2017
http://www.imdb.com/title/tt3829920/?ref=nvsr_1

**