موضوع خاص بطلب ترجمات الأعمال التركية

  • 15 replies
  • 2.5K views
AliOmar2022

* السلام عليكم ورحمة الله وبركاته *

نظرا قلة اهتمام بـ ترجمة اعمال الدراما التركية

في هذا الموضوع سيكون خاص فقط بـ طلبات ملفات الترجمة الأفلام ومسلسلات التركية


يمكن اي احد يضيف الأعمال التي ترجمها هنا -

او حجز الدراما التي سيترجمها -

الموضوع مفتوح للجميع اي احد يمكن يساعد في تلبية الطلبات -

AliOmar2022

ارجو من كل من يرى هذا الموضوع ومعه ملفات الترجمة حتى نزيد من الاهتمام بهذا الموضوع وذلك نظرا لان المحتوى التركى هنا قليل
وهناك منصات يوجد عليها الترجمة مثل

NOOR PLAY

HILAL PLAY

SHAHID VIP

و ارجو ان تكون هذه النسخ متوافقة مع اليوتيوب

AliOmar2022

وايضا من لديه ترجمات لمسلسلات التى تترجم على موقع قصة عشق

وشكرا لكم

AliOmar2022

*مسلسل المؤسس عثمان *

https://forum.subscene.com/topic/kurulus-osman-seasons-1-2?page=1

وشكرا ل دكتور ادهم
وجميع هذه الملفات متوافقة مع اليوتيوب

AliOmar2022

* مسلسل نهضة السلاجقة *

https://forum.subscene.com/topic/uyan%C4%B1s-buyuk-selcuklu-seasons-1?page=1

وشكرا ل دكتور ادهم على هذا المجهود الرائع
وجميع هذه المفات متوافقة مع اليوتيوب

SimoxDes

السلام عليكم

شكرا لك على فتح هذا الموضوع سيفيدنا كثيرا

ممكن اخواني سحب ترجمة الفيلم

معجزة الحب متوفر على نور بلاي

احتاج الترجمة اليوم

شكرا لكم ..

SimoxDes

السلام عليكم ممكن سحب ترجمة للفيلم الجديد

فيلم ألم وأمل على HilalPlay

https://hilalplay.com/ar/detail/lifeline-syria

SimoxDes

@medoo3033

مبدع اخي ميدو كل شكر

SimoxDes

السلام عليكم شباب ممكن

مسلسل
https://hilalplay.com/ar/detail/the-last-letter

اخر رسالة

SimoxDes

@medoo3033

شكرا لك يا مبدع

SimoxDes

@medoo3033

اخي ميدو هل ممكن ان تسحب لنا الفيلم اخر رسالة من المنصة

لانه جربت جميع النسخ الموجودة على الانترنيت وقمت بضبط الوقت ببرنامج SubtitleEdit

ويشتغل بشكل جيد في الدقائق ألأولى ولكن في نصف الفيلم لا تصبح الترجمة مضبوطة

لهذا إذا كنت تستطيع سحب لنا الفيلم من المنصة واسف هلى إزعاج

SimoxDes

إخواني الكرام ارجوكم من لديه حساب HilalPlay

ان يسحب لنا فيلم اخر رسالة

جربت جميع النسخ الموجودة على للإنترنيت ولم تكن اي نسخة شغال بشكل جيد رغم تعديل الوقت الترجمة

ارجوكمم احتاج الى مساعدتكم

ان يسحب لنا فيلم اخر رسالة

وألف شكر لكم .

medoo3033

@SimoxDes
انى ذي ماقلتلك في الخاص
اول ماحسابي يشتغل هسحبه