مشكلة تلوين الكلمات فى الترجمه

  • 2 replies
  • 509 views
rock_we9

السلام عليكم اخوانى الكرام

انا استخدم برنامج subtitle editor

وعند محاولة تلوين كلمة معينة فى البرنامج تظهر عادى وتظهر صحيحه ولكن عند تشغيلها على اى مشغل فيديوهات بلاقى الكلمة بقيت في اول الجملة وبتبوظ الجملة خالص

Saaleh_Almaazig

*استخدم Subtitle workshop
فهو اسهل في الاستعمال *

brmoda

بسيطة أخي الكريم لون قبل وبعد الكلمة المطلوبة
باللون الأبيض والكلمة ذاتها باللون الأصفر
مع الدقة في التنفيذ
وسيكون كما التالي
" سيكون شيئاً رائعاً "
والبرنامج هو نفس برنامجك

رابط الصورة كمثال

how to it