السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أعزائي المترجمين المحترمين
لقد استطعت مؤخرا ايجاد بعض الطرق لتجاوز المشاهد الغير مرغوب بها على اي ملف فيديو وذلك بعدة طرق منها باستخدام POT PLAYER و VideoCommander على VLC تماماً كما يظهر في السينما.
كل ما نحتاج اليه هو توقيت عرض هذه المشاهد لانشاء ملف يتم استدعائه عن تشغيل الفيلم و تجاوز المشهد المطلوب دون التأثير على الترجمة او الحاجة لعمل مونتاج كامل للفيلم.
أرغب في البدء بالمشروع بمساعدة المترجمين و ذلك بتوفير الاوقات الخاصة بالمشاهد المذكورة وليكن ذلك كتجربة على عدد من الافلام مثل: DeadPool 1 وThe Wolf of Wall Street.
وشكراً