ماهو حجم هذه الخطوط للمشاهدة على شاشة التلفاز

  • 5 replies
  • 848 views
AlFreejMedia

السلام عليكم ورحمة الله

تم اختيار الخطوط

ولكن ماهو حجم هذه الخطوط للمشاهدة على شاشة التلفاز

مع العلم اني استخدم برنامج Aegisub

Akhbar =
Khalid Art bold =
OSN property =
Rosemary =

4K-SuB

بما أنك ستقوم بحرق الترجمة على الفيديو (التصاق دائم و نهائي)
ولا يمكن أبداً وضع قيمة محددة Resolutionفحجم الخط منوط بإطار الفيديو

:لمعاينة حجم الخط على شاشة الآيجي
أ- المعاينة بالفيديو الفِعلي
Video --> Open Video
ب- المعاينة بالفيديو الإفتراضي
Video --> Use Dummy Video --> Resolution? fps? Color? Duration=~30k - 300k إلى
- لتسطيب الإطار - مــهــم
File --> Properties --> W x H? أو From Video

ممكن اسم التلفاز و الموديل؟ فربما يدعم نوع صوري من الترجمات بدل حرق الترجمة لساعات

AlFreejMedia

بارك الله فيك عزيزي

لدي

بانسونيك وسامسونج

Momia

هل هناك أنواع تلفاز تدعم الترجمة الصورية فعلا يا عزيزي؟

AlFreejMedia

سامحني حاليا انا مسافر لا املك الموديل

لكني حصلت على اجابة جميلة منك وستساعدني بالتاكيد

Hussein.Ali

Aegisub على هذا البرنامج
يمكنك التحكم بحجم خط الترجمة للتتناسب مع ذوقك على الشاشة

Aegisub أفتح الترجمة على البرنامج
Edit وأختر
وأختر ايضا نوع الخط الي تريده
وأعمل على الملف كما تريد بضغطه واحدة على جميع السطور