كيف يمكنني جعل ترجمة ضبابية

على ما أعتقد
\be tag (Blur Edges) + \blur
\be1\blur1 \be0.5\blur0.5 .... مثلاً
http://blog.aegisub.org/2008/07/how-vsfilter-renders-border-and-shadow.html
أو سكريبتات لوا للتحكم أكثر بالإضاءة(لمعان) و الضبابية
http://unanimated.hostfree.pw/ts/scripts-manuals.htm?i=1#blurglow
https://unanimated.github.io/ts/scripts-unanimated.htm

https://forum.subscene.com/topic/%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%B7#post-e7e8d655-4b71-4a26-b8a1-a98c00babf87

كنت أريد جعلها بهذا الشكل
https://imgur.com/oqC44IE