Android, iOS App to translate (srt,ass ... All) to any language

تم ثحديث التطبيق اليوم ليعمل يكفائة أكثر و أرجوا أن تعم الفائدة للجميع

ما في سوفت وير للكمبيوتر هذا للتلفونات

الأخ أمين شكرا لمرورك
حاليا فقط على الأندرويد
لأني لاحظت ان كثير من الناس يشاهدون الأفلام عن طريق تلفزيونات الأندرويد
اتمنى منكم تجربة التطبيق لتطويره
بإمكاني عمل برنامج للكمبيوتر بعد أن أجمع كل الأفكار للتطوير

مشكور على المجهود ممكن تطويره لدعم عدة ترجمات مثل ترجمة
google and Microsoft and papago
كل مترجم أحسن بلغة معينة

أشكركم جمعا على مروركم و آرائكم

أنا أعمل حاليا على تحديث جديد يجعل التطبيق يدعم صيغ ترجمات جديدة مثل
ass smi txt xml
بالاضافة للموجود حاليا srt

اتمنى من لديه اي اقتراح ان يفيدني هنا او في ال
GOOGL play store

و شكرا لكم

السلام عليكم

تطبيق ممتاز جدا ولكن مشكلة الصيغ و لو تعدل الواجهة وتخليها اجمل

لما اجي احول سكربت بعض الاحيان يقبل وبعض الاحيان لا

و عليكم السلام الأخ العزيز الوليد
شكرا على مروركم
اعمل حاليا على تحديث التطبيق و حل المشاكل و اضافة صيغ ملفات ترجمات جديدة ان شاء الله
و بعدها سأعمل على تحسين واجهة التطبيق بما أتمكن بخبرتي القليلة في التصميم وا لألوان

أهلا بكم
تم تحديث التطبيق اليوم ليدعم صيغ الملفات التالية
srt , smi, txt, xml, .ass, dfxp, rt , sbv , stl, vtt ,sub, (MicroDvd, SubViewer),txt(Quick Time Text)

تم تحديث التطبيق اليوم و تعديل المشاكل
ارجوا من الأخوة الكرام تقييم التطبيق ولكم جزيل الشكر

هل سيكون متاحاً للكمبيوتر؟

حاليا موجود على الاندرويد سواء تلفون او تابلت او تلفزيون او اي جهاز اخر يعمل على الاندرويد 4.4
و مشغول بتطوير التطبيق للافضل
لكن ان شاء الله مستقبلا اعمل على نسخة للوندوز

أهلا و سهلا بك أخي الكريم
شكرا على اقتراحكم و الكلام في ما تقول يطول و لكن باختصار العمل على تطبيق من هذا النوع أصعب على ال IOS من عدة نواحي لا مجال لتفصيلها هنا
و أيضا الجدوى من التطبيق على ال IOS أقل قليلا من الاندرويد حيث ان اكثر المستخدمين للتطبيق يريدون التصرف بالملفات من ذاكرة التخزين بشكل مباشر و هو ما ليس متاح على ال IOS
على اني ارى ان الأولوية للاندرويد لكن هذا لا يعني ان لا اعمل على ال IOS في حال انتشار التطبيق بشكل جيد
و ان حصل بإذن الله سأقوم بشراء حساب على apple store و ابدأ بالعمل عليه
و بالتأكيد رأي المستخدم هو عامل مؤثر أيضا
و تحياتي لك أخي الكريم

و انت بخير اخي الكريم
لست مثال و لا شيء
فقط اعمل كما يعمل كل منا هنا
المترجمين ايضا يتعبون في عملهم و يستحقون منا جزيل الشكر
تحياتي لك

some pictures show the App work

هنا بعض الصور للتطبيق

Hi everyone
i published a new update to the app including some bug fixes ,user interface changes, settings where you can change the default folder and set your preferred language

Any suggestions to be added ?