ترجمة لا تعمل برغم وجود اربع روابط

  • 12 replies
  • 2.6K views
saabni77

مرحبا للجميع

فيلم bad frank تظهر في الموقع عدة ترجمات للعربيه لكنها لا تعمل

http://www.imdb.com/title/tt3362238/?ref=nvsr_1

هل احد يملك ترجمة هذا الفيلم

شكرا لكم

Ahmad.Abdullah

IDX صديقي الترجمة الموجودة في الموقع هي ترجمة أصلية بصيغة

رفعت الترجمة على موقع ميديا فاير، سهل جدًا التحميل منه

هذا رابط الترجمة
http://www.mediafire.com/file/lh92e42pf0ofjiw/BF.zip

saabni77

شكراااااا جزيلللا

هنا الملف بصيغة sup
لماذا لا تضعه بصيغة srt

ما الفرق

انا احاول الان تحويله بواسطة online convertin tool

saabni77

انا اشاهد افلام بواسطة

bs player

للاسف لم انجح في تحويل الملف لصيغة srt

ما المشكله برايك

Ahmad.Abdullah

لأن ترجمة الفيلم أصلية
والأفلام الأصلية دائما تكون بصيغة
SUP or IDX

SRT ولتحويلها إلى صيغة
يجب تعديلها يدويًا وهذا يأخذ وقتًا طويلًا

BS Player نصيحة صديقي برنامج
لا يدعم اللغة العربية بشكل كامل
SRTلذا حتى لو حولت الترجمة إلى صيغة
فلن تعمل بشكل صحيح

أستخدم برنامج
MPC or VLC
هُما الأفضل

SubsArea

ahmad7betasi
حالياً ليست كل الترجمات الأصلية هي بالضرورة صورية
أيضاً ليست هناك علاقة بين الصيغة الصورية و اللغة العربية كترميز
أقصد هنا إذا كان برنامج التشغيل يقبل الترجمة الصورية فهو بالتأكيد سيقبل حتى اللغة المريخية كصور
BS Player برنامج
كان لدي بحاسوبي قبل خمس سنوات و أعتقد أنه يدعم العربية كنص و يدعم الترجمة الصورية

Ahmad.Abdullah

@SubsArea
صحيح كلامك، أنا لم أتحدث بشأن الترجمة أصلية
Srt بس اخبرته لماذا لم أقم بتوفيرها بصيغة
كما كان يريد

BS PALYER اما بخصوص برنامج
لما أشغل فيلم أو مسلسل عليه
Srt وأستخدم ملف ترجمة بصيغة

يقرا من الجانب الأخر
Wonder Woman صورة توضيحية من فيلم

https://imgur.com/xOwlHNk
https://imgur.com/c7fIzQ9

SubsArea

@ahmad7betasi
مشكلتك تكمن بالرقم 5
https://i.imgur.com/D7E1JV3.png

يمكن تشغيل الترجمة عن طريق البرنامج
https://i.imgur.com/jNQNNkI.png

FFDShow أو كوديك خارجي مثال
https://i.imgur.com/NsjIW4v.png

ربما البرنامج لا يدعم الترجمة الصورية لكن الكوديك الخارجي يدعمها
https://i.imgur.com/lXeid8e.png
https://i.imgur.com/serCyvE.png

Ahmad.Abdullah

@SubsArea

صحيح. المشكلة كانت عندي في الاعدادات
وبعد أن طبقت خطواتك أشتغلت الترجمة في البرنامج بشكل صحيح.

شُكرا على التوضيح.

saabni77

اخوانى, انا بنت اولا :) ثانيا انا ارى ان الترجمة وتشغيل الافلام هو عالم باكمله
عادة لم تكن اي مشاكل في تشغيل ترجمات من نوع srt مع برنامج bs player
الان ساجرب استعمال برنامج vlc
انا اعلم انه برنامج جيد ايضا

بجميع الحوال ال screen shots
اللتي بعثتموها فيها جودة صوره ممتاااازة

لو كان بامكانكم المساعده في مواقع لتنزيل افلام جيده هذا سيفرحني . انا انزل افلامي عادة من موقع
https://rarbg.to/torrents.php

لكم جزيل الشكر

saabni77

*هل من مجيب يا اخوان *

KillerShark

عزيزتي جربي
windows media player
لكن في الاول قومي بتسطيب
K-Lite Codec Pack
http://www.free-codecs.com/klitecodecpackdownload.htm
او برنامج
kmplayer
http://www.kmplayer.com/features/features

Media Player Classic

http://www.free-codecs.com/mpc-be_download.htm

موقع التورنت للافلام
http://seventorrents5.info/Movies/Browse.aspx

https://yts.ag/

https://yuptorrents.com/

مسلسلات
https://eztv.ag/

البرامج لم تصادفتي اي مشكلة معهم الى الان

saabni77

شكراااااااا جزييييلاااااا
by the way

هنالك 8 افلام جديده في
rarbg
لكن هنا لا يوجد اي ترجمة الا لفيلم واحد منها للاسف

تحياتو لجميع المترجمين واشد على اياديهم

https://rarbg.to/torrents.php?search=Wheelman+