إلى كل مترجمي المسلسلات وعشاقها (page 569)

Lucifer_Mrngstr

Gomorra.S05E03
تم إعادة رفع ترجمة منقحة و معدلة التوقيت للحلقة الثالثة
لتتناسب مع النسخ HDTV وWEBMUX
https://subscene.com/subtitles/gomorra-fifth-season-2021/arabic/2630109
رابط تحميل الحلقة نسخة webmux
https://tny.so/dpKb2
رابط الحلقة نسخة HDTV
https://tny.so/sZw8Rkb

WIN10

FARSHAWI
شكراً عزيزي للتأكيد ، بالفعل نزلت حلقتين
و لاتوجد ترجمة عربية له لحد الآن
https://subscene.com/subtitles/star-trek-discovery-fourth-season
star trek discovery

KillerShark

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

يسعدني أن اقدم لكم

ترجمة الحلقة 6 من الموسم 4 من الموروثات

التوافق
Legacies.S04E06.720p.WEB.h264-GOSSIP[eztv.re]
Legacies S04E06 Youre a Long Way From Home 720p AMZN WEBRIP DDP5 1 x264-NOSiViD
Legacies S04E06 WEBRIP x264-ION10

تحميل الترجمة من هنا


Lucifer_Mrngstr

Gomorra.S05E04
ترجمة الحلقة الرابعة من الموسم الخامس
https://subscene.com/subtitles/gomorra-fifth-season-2021/arabic/2631892
رابط تحميل الحلقة نسخة webmux
https://tny.so/7cS9aw7N
رابط الحلقة نسخة HDTV
https://tny.so/dJj5zB

megamoun81

Star trek discovery season 4
ليسانس بت المسلسل على نتفليكس انتهى و قد تم سحبه من المنصة
و من المقرر عودته في 2022 مع العلم انه صدر منه حلقتين لحد الان وستصدر حلقتين اخرتين الشهر المقبل
لا توجد له ترجمة على اية منصة وهو يبت على منصة بارامونت بلس و لم يترجم لحد الان
اتمنى ترجمته