إلى كل مترجمي المسلسلات وعشاقها (page 412)

KingSlayer911

@adbasset
يبدو جيدا للاسف لا يوجد ترجمة

iBullSeYe

السلام عليكم
إليكم ترجمة الحلقة التاسعة وما قبل
الأخيرة من مسلسل الرعب والغموض (كاسل روك)

أتمنّى لكم مشاهدة طيبة
الترجمة
https://subscene.com/subtitles/castle-rock/arabic/1836891

Aladd-In

ارجو استكمال ترجمة حلقات مسلسل
Bull - second season
https://www.imdb.com/title/tt5827228/

KareemSaber

.لأنشغالي الشديد الفترة الحالية Bodyguard حسناً، أعلن انسحابي من ترجمة مسلسل

Sl62an

تعديل توقيت ترجمة مسلسل لنسخ Amzn the purge
https://subscene.com/subtitles/the-purge-2018/arabic/1837093

MrKadri

 

 

 

 

سأترجم الموسم التاسع من

Shameless

Hades17

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

يسعدني احمد العزاوي أن أقدم لكم ترجمة الحلقة السادسة

من الموسم الثاني من مسلسل 

The Sinner

لتحميل الترجمة

من هنا

ahmed_ab97

يســرنا كل من
أحمـــد عبّـــاس & علــي الشمــري
ان نقدم إليكم ترجمـة الحلقة العاشـرة والاخيرة من الموسـم الثـاني
Genius
اتمنى ان تنال الترجمـة رضاكم وألقاكم بقادم الاعمال
كل الشكر للصديق عدنـان قائد لترجمتهِ اغلب الحلقات مـعي
وكذلك علـي الشمـري الذي لبى النداء لتكملة هذا العمل الرائع معاً
شكراً لكم لحسن انتظاركم مجدداً واعتذر جداً على التأخير

رابط الحلقة : https://subscene.com/subtitles/genius-second-season/arabic/1837373

Dante76

@ahmed_ab97
ما قصرت حبيب القلب لا أنت ولا الأخ عدنان وعلي ,مجهودكم جميعاً عالعين والراس وربي يسلّم إيديكم لإخراجكم ترجمة الموسم بهذا الشكل الأكثر من رائع

zikofcb10

ومن الحلقة السابعة إلى الحلقة الثانية عشرالاخييرة Wentworth season 6 طلب ترجمة

Red_Chief.

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
يسعدني أن أقدم لكم الحلقة الرابعة
من مسلسل الجريمة والإثارة
|| Bite Club ||
رابط الحلقة
https://subscene.com/subtitles/bite-club/arabic/1837386

Dante76

@SEPA
:) شكراً لك صديقي على الرد ورحابة صدرك ونحن نتعلم من بعضنا كما أنت ذكرت ولكل منا أسلوبه
سأحذف تعليقي أنا أيضاً وأرجو مثلك ان يتطوع أحد المترجمين الكرام لهذا المسلسل الجميل أو ربما يتوفر بعض الوقت للأخ كريم ويعود عن إنسحابه فلقد استمتعنا بمشاهدة الحلقة الأولى معه
تحياتي لك وللجميع

iBullSeYe

طابت أوقاتكم
أقدم لكم ترجمة الحلقة الثانية عشرة وما قبل الأخيرة
من مسلسل (الرّامي)

أتمنى لكم مشاهدة طيبة
الترجمة
https://subscene.com/subtitles/shooter-third-season/arabic/1838190

ahmed_ab97

يسـرني انا
أحمـــد عبّــــاس
ان أقدم إليكم ترجمــة الحلقة الغير مـعروضة على شاشات التلفاز من مسلسل
The Big Bang Theory
وهذهِ الحلقة كانت احد الاسباب وراء تأجيل المسلسل سنة كاملة
ليكون اليوم واحد من انجح وافضل ما تم عرضهُ على التلفاز

شكراً جزيلاً للأخ
_@MASSINISSA81 _
على توفيـرة النص

رابط مشاهدة الحلقة : https://uptobox.com/54kvh3q262q4

رابط ترجمـة الحلقة : https://subscene.com/subtitles/the-big-bang-theory-unaired-pilot/arabic/1838730

MrKadri

 

 

 

 

إليكم ترجمة الحلقة السادسة

من الموسم الثامنمن

 

الترجمة متوافقة مع النسخ التالية

 

Suits.S08E06.HDTV.x264-SVA
Suits.S08E06.XviD-AFG
Suits.S08E06.720p.HDTV.x264-AVS
Suits.S08E06.WEBRip.x264-ION10
Suits.S08E06.Cats.Ballet.Harvey.Specter.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb

 

 

 

 

مشاهدة ممتعة
وألقاكم في الحلقة القادمة