إلى كل مترجمي المسلسلات وعشاقها (page 365)

ChosenOne

أقدم ترجمة الحلقة 2/ الموسم 1
"من مسلسل "الرعب" أو سفينة "تيرور
The Terror
https://subscene.com/subtitles/the-terror-first-season/arabic/1744804

ahmed_ab97

اعلن عن حجزي لترجمة مسلسل
Trust
http://www.imdb.com/title/tt5664952/?ref=nvsr_1
بالتعاون مع الزميل علـي الشمـري
وغداً سنقوم بطرح ترجمة الحلقة الاولى مساءاً

Ali Ramadan

كــان يا ما كــان

الموســ 7 ــم - الحلقـــ 14 ـــــة
Tag & NoTag  بالصيغتين

Once.Upon.a.Time.S07E14.iNTERNAL.720p.WEB.x264-BAMBOOZLE

Once.Upon.a.Time.S07E14.1080p.WEB.x264-METCON

Once.Upon.a.Time.S07E14.WEBRip.x264-ION10

Once.Upon.a.Time.S07E14.HDTV.x264-SVA

https://subscene.com/subtitles/once-upon-a-time-seventh-season/arabic/1744980

azozi1001

في انتظار ترجمة مسلسل barry
المسلسل صدر منه حلقة واحدة حتى الان وهو من انتاج HBO

Momia

فعلا يا عزيزي .. لو فقط يضع الله نصب عينيه .. فقط لو

KillerShark

رسالتي إلى الشخص الذي يسُب بكلام لا يقوله شخص سوي
حسبنا الله وتعم الوكيل فيك

baselsaleh9999

https://subscene.com/subtitles/vis-a-vis-2015/english/1717078
السلام عليكم الررجاء ترجمة مسلسل VIS a VIS الجزء الثاني
هذا رابط الحلقات بترجمة انكليزية
وشكرا لكم مسبقا

Hades17

السلام عليكم ...يسعدنا كل من

احمد العزاوي & احمد عباس 

أن نقدم لكم ترجمة الحلقة الثالثة من مسلسل

Sneaky Pete

لتحميل الترجمة

من هنا

خلال كل يومين أو ثلاثة سيتم طرح حلقة

بعض الحلقات تتجاوز الى 1100 أو 1200 تتر 

دمتم بود

Ali_ALshemmeri

سأقوم بترجمة الموسم الاول من مسلسل
The Oath
مع صديقي علي حميد

phantoom99

السلام عليكم
اشكر جميع المترجمين على جهودهم الجبارة
هل من الممكن وضع مسلسل Instinct
في الحسبان للترجمه

وشكرا مره اخرى

seros

@ iraqs.movies.group
هل من الممكن ان تترجموا مسلسل longmire
الموسم السادس والاخير
المسلسل رائع وتمت ترجمة جميع مواسمه السابقة من قبل المترجم (مختلف) مشكورا
شاااكر ومقدر

KillerShark

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

يسعدني ان اقدم لكم ترجمة الحلقة 2 من الموسم الثالث لصائدي الظل

النسخة متوافقة مع
Shadowhunters.The.Mortal.Instruments.S03E02.WEB.x264-TBS
Shadowhunters.The.Mortal.Instruments.S03E02.720p.WEB.x264-TBS
Shadowhunters.The.Mortal.Instruments.S03E02.480p.WEB.x264-RMTeam
hadowhunters.The.Mortal.Instruments.S03E02.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
Shadowhunters.The.Mortal.Instruments.S03E02.720p.WEBRip.x265-HETeam
Shadowhunters.The.Mortal.Instruments.S03E02.720p.WEB..x265-YST

تحميل من هنا


ahmed_ab97

مرحباً
اعلن عن تنحي عن ترجمـة مسلسل
Trust
وذلك كون المسلسل عدد تتراتهِ كثيره وتعذر عـلي الشمـري عن ترجمتهِ لأغراض دراسية
فمن يريد ترجمتهِ فاليتفضل

سأبقى على ترجمـة مسلسل
sneaky pete *
بالتعاون مع أحمـد العزاوي
ومسلسلاتي القادمة
*
Genius
بموسمهِ الثاني
ومسلسل بيندكيت كامبرباتش القادم بشهر مايو
Patrick Melrose

KillerShark

انتظروني السيت القادم او الاحد مع المسلسل الجديد سرين
سيتم اصدار الحلقة الاولى وثانية في يوم واحد
لذلك قد يتاخر